EE. UU., Reino Unido y Australia retiran parte del personal de sus embajadas en Ucrania. La UE no ve necesidad de hacerlo

En la Oficina del Presidente sugirieron que la evacuación del personal tiene un carácter más sistémico y político, mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania calificó la decisión de prematura.

El Departamento de Estado ordenó a las familias de los diplomáticos estadounidenses y autorizó a los funcionarios a abandonar la embajada de EE. UU. en Kiev, mientras que, por la amenaza de una nueva invasión rusa, Reino Unido retira a parte del personal de su embajada en Kiev.

La Unión Europea, por su parte, no ve motivos para evacuar a las familias de los diplomáticos europeos de Ucrania, informó el alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell.

En la Oficina del Presidente de Ucrania sugirieron que la evacuación de los familiares y de parte del personal de la embajada de EE. UU. en Kiev se debe no tanto al aumento de la amenaza de invasión rusa, sino a la lógica de la situación política interna en EE. UU.  

EE. UU.

El Departamento de Estado de EE. UU. ordenó a las familias de los diplomáticos estadounidenses y autorizó a los funcionarios a abandonar la embajada de EE. UU. en Kiev. Así lo indica el comunicado de la embajada de EE. UU. en Ucrania.

Según se informa, los funcionarios pueden marcharse si lo desean; su salida no es obligatoria. Los miembros de sus familias deben marcharse obligatoriamente. El estado de esta orden se revisará en un plazo no inferior a 30 días.

Se señala que esta decisión se ha adoptado como «advertencia especial» debido a los «esfuerzos constantes de Rusia por desestabilizar el país y socavar la seguridad de los ciudadanos y de otras personas que visitan o residen en Ucrania».

En cuanto a los ciudadanos estadounidenses, el papel del Departamento de Estado es informarles sobre la evolución de la situación de seguridad, lo que puede incluir información sobre opciones comerciales de salida.

En la embajada recordaron que el presidente de EE. UU. Joe Biden declaró que las acciones militares de Rusia pueden comenzar en cualquier momento, y que el Gobierno de EE. UU. no podrá evacuar a los ciudadanos estadounidenses en una situación tan impredecible. Por ello, los ciudadanos de EE. UU. deben planificar por sí mismos las opciones comerciales de salida si han decidido abandonar el país.

En la embajada señalan que depende de Rusia cómo se desarrollará la situación: diálogo y diplomacia o escalada y «consecuencias masivas». Si Rusia elige la segunda opción, la situación a lo largo de las fronteras en el Crimea ocupado o en parte del Donbás «puede empeorar sin previo aviso».

Al mismo tiempo, allí aseguraron que el apoyo de EE. UU. a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania sigue siendo más firme que nunca, como demuestra el inicio del envío de ayuda militar adicional por valor de 200 millones de dólares.

Allí también afirmaron que la embajada en Kiev está preparada para un fuerte aumento de la demanda de servicios consulares, y señalaron que en los últimos meses la embajada ha dado prioridad a la tramitación de pasaportes estadounidenses y visados de inmigración, incluidos los casos de adopción.

Reino Unido y Australia

Debido a la amenaza de una nueva invasión rusa, Reino Unido retira a parte del personal de la embajada en Kiev. Así se informa en el sitio web del Gobierno británico.

«Algunos empleados de la embajada y miembros de sus familias están siendo retirados de Kiev en respuesta a la creciente amenaza por parte de Rusia», se indica en el comunicado.

Al mismo tiempo, allí aseguraron que la embajada sigue abierta y continuará desempeñando su importante labor, en particular prestando asistencia consular y apoyo a los ciudadanos británicos en Ucrania.

Australia, miembro de la Commonwealth, ordenó a los familiares del personal de la embajada en Kiev que abandonen Ucrania. También recomienda a sus ciudadanos que se marchen. La información se ha publicado en el sitio web del Gobierno australiano.

Unión Europea

El alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, declaró que no ve motivos para evacuar a las familias de los diplomáticos europeos de Ucrania.

«No planeamos hacer lo mismo que EE. UU., ya que no vemos ninguna razón concreta para ello», declaró Borrell.

Añadió: «Mientras continúen las negociaciones (con Rusia, n. de la ed.), no creo que tengamos motivos para abandonar Ucrania». Pidió «no dramatizar» los acontecimientos en torno a Ucrania.

Kiev oficial

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania informó de que ha tomado nota de la decisión del Departamento de Estado de EE. UU. de que los familiares del personal de la embajada estadounidense en Kiev salgan del país, así como de la posibilidad de que parte del personal se marche de forma voluntaria. 

Como señaló en un comentario el portavoz del Ministerio, Oleg Nikolenko, no se han producido cambios fundamentales en la situación de seguridad en torno a Ucrania en el último tiempo, por lo que esta decisión es más bien una «muestra de precaución excesiva».

Oleg Nikolenko
portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania

De hecho, en el último tiempo no se han producido cambios fundamentales en la situación de seguridad: la amenaza de nuevas oleadas de agresión rusa persiste desde 2014, y la acumulación de tropas rusas en la frontera estatal comenzó ya en abril del año pasado. La decisión del Departamento de Estado de EE. UU. no significa que todo el personal de la embajada estadounidense vaya a abandonar Ucrania ahora. La embajada seguirá funcionando con normalidad. Los miembros de la misión diplomática han tenido la posibilidad de marcharse si lo desean. Sin embargo, su salida no es en absoluto obligatoria. Pedimos que se tomen con calma las recomendaciones a los ciudadanos de EE. UU. de registrar sus planes de viaje en el sitio web del Departamento de Estado.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania subrayó: «La Federación de Rusia está realizando actualmente esfuerzos activos para desestabilizar la situación interna en Ucrania. En el espacio mediático ucraniano e internacional se difunde una gran cantidad de desinformación, manipulaciones y falsedades con el fin de sembrar el pánico entre ucranianos y extranjeros, asustar a las empresas y socavar la estabilidad económica y financiera de nuestro Estado».

«En esta situación es importante evaluar los riesgos con sensatez y mantener la calma», instó Oleg Nikolenko.

Oleg Nikolenko
portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania

El presidente de Ucrania, el ministro de Asuntos Exteriores y toda la diplomacia ucraniana están consolidando un apoyo sin precedentes a Ucrania por parte de los socios internacionales, para disuadir a Rusia de sus acciones agresivas y garantizar la seguridad de los ciudadanos ucranianos y del Estado. En este contexto, les estamos especialmente agradecidos al Gobierno de EE. UU. por su postura diplomática proactiva y por reforzar las capacidades de defensa de Ucrania, en particular con el suministro de armas y equipos de última generación.

En la Oficina del Presidente sugirieron que la evacuación de los familiares y de parte del personal de la embajada de EE. UU. en Kiev se debe no tanto al aumento de la amenaza de invasión rusa, sino a la lógica de la situación política interna en EE. UU.

El asesor del jefe de la OP, Mijailo Podoliak, comunicó que, si el Departamento de Estado de EE. UU. no lo hubiera hecho, se habría enfrentado a críticas internas.

Podoliak señala que, si EE. UU. habla constantemente de los riesgos de un deterioro de la situación de seguridad, sería extraño no preocuparse por los familiares del personal de la embajada.

Asimismo, considera que «no hay que convertir determinadas decisiones de gestión interna de los gobiernos de los países socios en supuestas «señales de alarma». La decisión de EE. UU. no introduce cambios serios en el trabajo de las representaciones diplomáticas estadounidenses; «el nivel de interacción y eficacia seguirá siendo el mismo», afirmó Podoliak.

También considera probable que la decisión de evacuación pueda revisarse ya en febrero.