ES

«Una nación lectora»: las librerías en línea no soportan la avalancha de compradores tras empezar los ucranianos a recibir «los mil por vacunarse»

Foto: raybori.org
Foto: raybori.org

Las librerías informan de un aumento de compradores de varias veces.

La noche del 16 de diciembre, tres bancos ucranianos empezaron a transferir mil grivnas por la vacunación contra la COVID-19 en el marco del programa «ePidtrymka».

Con ese dinero, los ucranianos empezaron a comprar libros en masa y las webs de las librerías «se cayeron», informó el ministro de Cultura y Política de Información de Ucrania, Aleksandr Tkachenko.

Aleksandr Tkachenko
ministro de Cultura y Política de Información de Ucrania

El programa «ePidtrymka» se puso en marcha en modo de prueba. Ayer miles de personas recibieron los pagos. Y el proceso continúa. Aun así, ya observamos una dinámica positiva: la gente gasta dinero en libros. Y lo hace en masa, hasta el punto de que las webs de las librerías no soportaron tal avalancha y se cayeron. Digan lo que digan, es un buen incentivo para aumentar el nivel de lectura en Ucrania. Espero que esta dinámica se pueda mantener también después.

Sobre los fallos en el funcionamiento de las librerías también informó el ministro de Transformación Digital, Mijailo Fedórov, señalando que «somos una nación lectora».

Según informa Liga.Tech, como consecuencia de los fallos, las webs de las dos mayores librerías, «Yakaboo» y «Ye», no se cargaban de forma periódica. 

Andrii Domaranskyi
director de desarrollo de «Knyharnia «Ye»

Coincidieron el tradicional ajetreo previo a las fiestas de Año Nuevo y los pagos de 1000 grivnas del Estado, por lo que las tiendas en línea se enfrentaron con toda naturalidad a una oleada de pedidos. Es una carga agradable, pero, por supuesto, estos momentos no transcurren sin complicaciones. Así o de otra manera, ¡todos recibirán sus libros!

No precisó cuánto ha aumentado el número de visitantes de la web de «Ye», alegando secreto comercial. 

Oksana Zyobro
jefa del departamento de marketing de «Vydavnytstvo Staroho Leva»

La facturación de ayer de la tienda en línea de «Vydavnytstvo Staroho Leva» fue el doble de la media habitual para este periodo. Y esto se debe precisamente a que se produjo la primera acreditación de los «mil». Es valioso que, entre las distintas opciones en las que gastar este dinero, la gente elija libros y, en particular, los de nuestra editorial.

La web de Yakaboo también se enfrentó a problemas de funcionamiento por la atención elevada de los beneficiarios de los «mil». 

Muchos compradores de la web ya informan de que han llegado a tiempo de hacer compras y están contentos de haber adquirido regalos para las fiestas de Año Nuevo. Algunos escriben que, mientras formaban el pedido, ciertos libros se agotaron. 

Ivan Bohdan
director de la plataforma de libros Yakaboo

El número de personas que quieren comprar libros aumentó por el inicio de la llegada a las cuentas de los ucranianos de 1000 grivnas en el marco del programa «ePidtrymka», y también en vísperas del día de San Nicolás. La mayor demanda recayó en la literatura infantil, además de la no ficción y la narrativa. Consideramos que una postura tan activa de los ucranianos a la hora de comprar libros es una señal muy positiva para el mercado editorial y un apoyo real para las editoriales y los autores ucranianos.