Le dimanche 9 août, la Biélorussie organise l'élection présidentielle de 8h00 à 20h00 (heure de Kiev). 5 723 bureaux de vote sont ouverts, et 44 autres à l'étranger. Plus de 6,8 millions de citoyens biélorusses sont appelés à voter. Le scrutin sera considéré comme légitime si la participation dépasse 50 %.
Le président en exercice de Biélorussie, Alexandre Loukachenko, dirige le pays depuis 1994 (26 ans) et brigue un nouveau mandat pour la sixième fois. Pour l'emporter dès le premier tour, il doit obtenir 50 % des voix des électeurs. Dans le cas contraire, un second tour aura lieu.
La principale rivale de Loukachenko est Svetlana Tikhanovskaïa, épouse du blogueur détenu Sergueï Tikhanovski, lui-même candidat empêché de se présenter. Initialement candidate de substitution, elle a rassemblé autour d'elle l'opposition et promis, en cas de victoire, d'organiser de nouvelles élections présidentielles honnêtes en Biélorussie.
D'autres candidats sont en lice : les hommes d'affaires Sergueï Tcherechen, l'ancienne députée Anna Kanopatskaïa et l'opposant Andreï Dmitriev. Ce dernier, comme Tikhanovskaïa, soutient l'organisation de nouvelles élections honnêtes avec la participation des candidats auparavant écartés : Sergueï Tikhanovski et Viktor Babariko, arrêtés, ainsi que Valeri Tsepkalo, qui a quitté le pays.
La cote de popularité de Loukachenko et des autres candidats est inconnue, en raison de l'interdiction des sondages d'opinion instaurée en 2016. À la veille du scrutin, le président en exercice a reçu le surnom de « Sacha 3 % », après des sondages menés sur internet auprès de l'opinion publique.
La commission électorale biélorusse a annoncé une participation record de 41 % lors du vote anticipé des 4 à 8 août. Au matin du 9 août, une trentaine d'observateurs indépendants ont été arrêtés.
Du matériel militaire est acheminé au centre de Minsk, les forces de police ont été renforcées dans le pays et, dans la capitale, des barrières ont été installées sur la place d'Octobre, rapporte TUT.by.
Par mesure de sécurité, la principale rivale de Loukachenko a quitté son appartement de Minsk dans la nuit précédant le scrutin, mais reste dans la capitale, entourée de membres de son état-major de campagne et de journalistes. C'est ce qu'a déclaré son attachée de presse, Anna Krasoulina, rapporte Meduza.
Le samedi 8 août, pour la deuxième fois en une semaine, le chef de l'état-major de campagne de Tikhanovskaïa a été arrêté, Maria Moroz, et conduit au commissariat « pour participer à une procédure administrative ». Déjà jeudi 6 août, Maria Moroz avait été emmenée « pour un entretien » au département de lutte contre la criminalité organisée, avant d'être relâchée.
Également hier, 8 août, une proche de Tikhanovskaïa a été arrêtée : Maria Kolesnikova. Elle a été emmenée au poste de police sans que le motif de son arrestation soit précisé, mais a été relâchée au bout d'une demi-heure. Les agents auraient confondu Kolesnikova avec une autre personne.
Le vendredi 7 août, des journalistes ukrainiens ont été arrêtés en Biélorussie, puis expulsés vers Odessa et interdits d'entrée pendant 10 ans. Hier, 8 août, « Strana » écrivait que les Ukrainiens étaient massivement empêchés d'entrer en Biélorussie à la veille du scrutin.
Le 30 juillet, plus de 30 000 personnes sont venues à un meeting de soutien à Svetlana Tikhanovskaïa à Minsk. Ces derniers jours, Tikhanovskaïa a qualifié la Biélorussie de « pays de la peur » et a demandé à la chancelière allemande Angela Merkel d'influencer Loukachenko. Ensuite, l'UE a appelé la Biélorussie à organiser des élections honnêtes et à mettre fin à la répression des manifestations.