ES

Tokáyev afirma que se ha restablecido el orden en Kazajistán tras el «intento de golpe de Estado». El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania condena la violencia durante las protestas

Foto: ria.ru
Foto: ria.ru

Putin promete retirar a los «cascos azules», pero no dice cuándo.

El presidente de Kazajistán, Kasym-Yomart Tokáyev, declaró en la sesión del Consejo de Seguridad Colectiva de la OTSC que en su país se ha restablecido por completo el orden. 

Kasym-Yomart Tokáyev
presidente de Kazajistán

El orden en Kazajistán se ha restablecido por completo, se han evitado peligrosas amenazas para la seguridad del país y, en el marco de la operación antiterrorista, se trabaja en la identificación de las personas que participaron en los delitos. La operación continúa, se están ajustando los planes para localizar a los militantes ocultos, que emplean una nueva táctica de camuflaje: se visten con ropa civil, se afeitan la barba y otras cosas. Queda un trabajo intenso, en el que participan veteranos de los órganos de seguridad y del ejército. 

Según sus palabras, hasta la fecha se han llevado a comisarías de policía «unas 8000 personas, cuyo presunto vínculo con actos de terrorismo, asesinatos, saqueos y otros delitos están verificando los órganos policiales y especiales». 

Afirmó que «se han incautado 116 armas». Tokáyev señaló que en el país cumplen «tareas de mantenimiento de la paz» 2030 militares de las fuerzas de la OTSC y 250 unidades de equipo militar. 

Según sus palabras, a la comunidad internacional se le facilitarán pruebas adicionales de la preparación y ejecución de la agresión terrorista contra Kazajistán. 

El presidente sostiene que se preparaba un golpe de Estado, y que los organizadores utilizaron como pretexto el descontento de la población por la subida del precio del gas para automoción, pero no renunciaron a sus planes ni siquiera después de que se atendieran las exigencias de precios de los manifestantes. 

Kasym-Yomart Tokáyev
presidente de Kazajistán

Se trata de un intento de golpe de Estado. Ahora ya es evidente que todas estas acciones bélicas fueron coordinadas desde un único centro, y que la operación, cuidadosamente planificada, ha entrado en su fase decisiva. Así lo demuestran los ataques simultáneos contra edificios de las autoridades regionales, órganos de seguridad, centros de detención preventiva, instalaciones estratégicas, bancos, una torre de televisión y canales de televisión. Se tomaron aeropuertos, se bloquearon carreteras y vías férreas, y se obstaculizó el trabajo de las ambulancias y los bomberos. Bajo la cobertura de protestas espontáneas se desencadenó una oleada de disturbios masivos. Como siguiendo una orden única, aparecieron radicales religiosos, elementos criminales, bandidos empedernidos, saqueadores y pequeños gamberros. Las reivindicaciones socioeconómicas y sociopolíticas pasaron a un segundo y tercer plano, y se olvidaron. Tras ello, se desencadenó la fase caliente y entraron en acción grupos de militantes armados que esperaban su momento. 

Añadió que se hizo evidente el objetivo principal: «socavar el orden constitucional, destruir las instituciones de gobierno y tomar el poder». 

Putin promete retirar a los «cascos azules», pero no dice cuándo

El presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, declaró que el contingente de mantenimiento de la paz permanecerá en Kazajistán «durante un período limitado y, tras cumplir sus funciones, será retirado del país». 

Vladímir Putin
presidente de Rusia

Se ha enviado a Kazajistán un contingente de las fuerzas colectivas de mantenimiento de la paz de la OTSC y, quiero subrayarlo, por un período limitado en el tiempo, el que considere posible para su empleo el presidente de Kazajistán, jefe del Estado, jefe de Kazajistán. Tras el cumplimiento de sus funciones, por supuesto, todo el contingente será retirado del territorio de Kazajistán. 

Según sus palabras, la operación de mantenimiento de la paz de la OTSC en el país fue «excepcionalmente oportuna y legítima». 

Señaló que las unidades de la OTSC se encuentran en Kazajistán «sobre la base de una solicitud oficial de la dirección de la república y en plena conformidad con el artículo cuarto del Tratado fundacional de seguridad colectiva de 1992, que establece que, en caso de agresión contra cualquiera de los Estados miembros, todos los demás países prestarán el apoyo y la ayuda necesarios, incluida la militar». 

Putin afirmó que, en las conversaciones telefónicas, el líder kazajo decía que «la gente le llamaba y le pedía que la protegiera de los ataques de bandidos y terroristas». 

Primera reacción del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania reaccionó por primera vez ante las protestas en Kazajistán y declaró que «sigue de cerca la evolución de la situación». 

«Condenamos la violencia que estalló en varias ciudades kazajas y que ha causado numerosas víctimas. Expresamos nuestras condolencias por la muerte de kazajos, con quienes los ucranianos mantienen vínculos de amistad y respeto mutuo de muchos años», dice el comunicado del departamento. 

En el Ministerio afirmaron que «en un momento crítico para el pueblo de Kazajistán es de suma importancia adoptar las máximas medidas para desescalar la situación y evitar nuevas violencias, garantizar el respeto de los derechos humanos y asegurar la reanudación del funcionamiento de las infraestructuras críticas y los sistemas de comunicación». 

El Ministerio añadió que «ha tomado en consideración» el despliegue en el territorio de Kazajistán de fuerzas militares extranjeras, con predominio del contingente ruso, a petición de las autoridades kazajas. 

«Las fuerzas extranjeras deben respetar la independencia, la soberanía y la legislación nacional de Kazajistán y el derecho internacional, y su presencia no debe superar el plazo limitado declarado», dice el comunicado. 

El Ministerio declaró que seguirá defendiendo los intereses de los ucranianos en Kazajistán, en particular prestándoles asistencia para regresar a la patria.