KO

11월 1일부터 키이우 “적색” 구역 전환…대중교통·학교 운영 제한

사진: tsn.ua
사진: tsn.ua

대중교통은 백신 미접종자의 이용이 금지됩니다.

11월 1일 월요일부터 키이우에서는 새로운 코로나바이러스 대유행 확산과 관련해 방역 제한이 강화되고 있습니다.

새로운 제한이 도시 생활에 어떤 영향을 미칠지, 키이우 당국이 무엇이라고 말하는지, 대중교통에 어떤 제한이 적용되는지 전해 드립니다.

키이우는 “적색” 구역에 속합니다

올렉 네무친 내각 장관은 키이우에 11월 1일 0시부터 “적색” 구역 방역 제한이 도입될 것이라고 밝혔습니다.

장관은 또한 COVID-19 확산을 막기 위해 시민들이 백신을 접종할 것을 촉구했습니다.

올렉 네무친
내각 장관

오늘 국가 기술·생태 안전 및 비상사태 위원회의 임시 회의가 열렸습니다. 적색 전염병 위험 수준에서는 여러 제한이 적용됩니다. 특히 식당, 쇼핑·엔터테인먼트 센터, 비식품 시장과 매장의 운영과 대규모 행사 개최가 금지됩니다. 업소(행사) 근무자와 방문객 100%가 백신을 접종한 경우에는 제한이 적용되지 않습니다.

이는 수도에서 “적색” 구역을 위해 내각이 정한 일반 규칙이 적용된다는 뜻입니다. 예를 들어 학교는 교직원 전원이 백신을 접종한 경우에만 운영할 수 있습니다.

그러나 이번에는 키이우 지방 당국이 자체 조정을 가해, 키이우의 “적색” 구역 기간 동안 추가 제한을 도입했습니다. 가장 눈에 띄는 것은 대중교통 운영과 관련된 조치입니다.

최종적으로 어떤 제한이 적용되는가

키이우 시장 비탈리 클리치코는 이미 11월 1일부터 엄격한 제한을 시행한다고 발표했습니다.

도시 대중교통은 PCR 검사 음성 결과나 백신 접종 증명서가 있는 사람만 이용할 수 있습니다. 

비탈리 클리치코
키이우 시장

대중교통을 폐쇄할 계획은 없으며 운행은 계속되지만, 탑승하는 승객은 백신 접종 증명서 또는 PCR 검사 음성 증명서를 소지해야 합니다.

증명서 확인은 운전기사가 아니라 특별 법 집행 요원 조가 맡게 되며, 정류장이 아니라 차량 안에서 무작위로 실시됩니다. 당국은 위반자에게 벌금을 부과하겠다고 약속했습니다.

방해 없이 대중교통을 이용하려면 1차 접종(노란색)과 완전 접종(초록색) 증명서, 72시간 이내의 PCR 검사, 항원 검사 또는 현재 검증 중인 회복 증명서가 인정됩니다. 어린이는 제한 없이 탑승할 수 있습니다.

시장에 따르면 식당, 카페, 오락 행사, 쇼핑·엔터테인먼트 센터 및 기타 공공시설과 행사는 모든 근무자와 방문객이 PCR 검사 또는 백신 접종 증명서를 소지한 경우에만 이용할 수 있습니다.

이 밖에 지하보도, 대중교통 정류장, 보건 및 교육 기관 구내에서는 코와 입을 가리는 마스크를 반드시 착용해야 합니다.

그 밖의 공공장소에서는 1미터 사회적 거리를 유지하는 경우에만 마스크를 쓰지 않을 수 있습니다.

학교는 가을 방학이 끝난 후 역학 상황이 개선될 때까지 원격 수업 형태로만 수업을 이어갑니다.

유치원은 교직원 100% 백신 접종을 완료한 경우에만 운영을 계속할 수 있습니다.

시장에 따르면 당국은 “국민의 건강과 생명을 지킬 다른 방법이 없다”는 이유와 함께, 감당하기 어려운 환자 급증으로 의료 체계가 붕괴되는 것을 막기 위해 이러한 엄격한 제한을 도입하고 있습니다. 수도의 수장은 시민들에게 다시 한번 백신 접종을 촉구했습니다.