JA

11月1日からキーウは「赤」ゾーンに移行、公共交通機関と学校に制限

写真:tsn.ua
写真:tsn.ua

公共交通機関は未接種者の利用が禁止される。

11月1日(月)から、新たな波となる新型コロナウイルスの流行を受けて、キーウでは防疫制限が強化されます。

新たな制限が都市の生活にどのような影響を与えるのか、キーウ当局の発言、公共交通機関に対する制限内容を紹介します。

キーウは「赤」ゾーンに

オレグ・ネムチノフ内閣相は、キーウでは11月1日0時から「赤」ゾーンの防疫制限が適用されると発表しました。

同相はまた、感染拡大を止めるため、COVID-19のワクチン接種を呼びかけました。

オレグ・ネムチノフ
内閣相

本日、国家技術・環境安全および非常事態委員会の臨時会合が開かれました。 「赤」の感染危険レベルでは、一連の制限が設けられます。特に、飲食店、ショッピングセンター、非食品市場や店舗の営業、大規模イベントの開催などが禁止されます。従業員と来店者(参加者)の100%がワクチン接種を完了している場合は、制限は適用されません。

本来であれば、首都では「赤」ゾーン向けに内閣が定めた一般的なルールが適用されるはずでした。例えば、教職員が全員ワクチン接種を完了している場合にのみ学校の授業を行うといったものです。

しかし今回は、キーウの地方当局が独自の修正を加え、「赤」ゾーンの期間中に追加の制限を設けました。中でも特筆すべきは公共交通機関の運行に関するものです。

最終的な制限内容

キーウ市長のヴィタリー・クリチコは、11月1日から厳しい制限を実施すると既に発表しています。

市営公共交通機関を利用できるのは、PCR検査の陰性証明書またはワクチン接種証明書を持つ人のみです。 

ヴィタリー・クリチコ
キーウ市長

公共交通機関は閉鎖しない予定です。運行は続けますが、乗車できるのはワクチン接種証明書または陰性のPCR検査結果を持つ乗客のみです。

証明書の確認は運転手ではなく、警察官による特別チームが行います。抜き打ちで、停留所ではなく車内で実施される予定です。当局は違反者に罰金を科すとしています。

公共交通機関を問題なく利用するには、黄色(1回接種)と緑色(接種完了)の証明書、72時間以内に実施されたPCR検査、抗原検査、または現在検証中の回復証明書が有効となります。子どもは制限なく乗車できます。

また市長によると、飲食店、カフェ、娯楽施設、ショッピングセンターやその他の公共施設・イベントへの入場は、従業員と来場者全員がPCR検査の陰性証明書またはワクチン接種証明書を持つ場合にのみ可能となります。

さらに、地下歩道、停留所、保健・教育機関の敷地内では、鼻と口を覆うマスクを着用せずに滞在することが禁止されます。

その他の公共の場では、社会的距離が1メートルある場合に限り、マスクなしでいることが認められます。

一方、学校は秋休み終了後、感染状況が改善するまでオンライン形式でのみ授業を再開します。

保育園は、職員の100%がワクチン接種を完了している場合にのみ営業を続けられます。

市長によると、当局がこれらの厳しい制限を導入するのは、「人々の健康と命を守るために他に選択肢がない」ためであり、また患者の増加に医療制度が耐えられなくなる崩壊を防ぐためでもあるとのことです。市長は市民に対し、改めてワクチン接種を呼びかけました。