حصلت ديبورا لويس، البالغة 68 عاماً، من مدينة أهواتوكي في ولاية أريزونا، على توصيلها المعتاد عبر خدمة البريد السريع: صناديق تحوي أدوية وأشياء طلبتها.
لكن في أحد الصناديق الكرتونية المغلقة كانت تنتظرها مفاجأة: ست أجهزة نينتندو سويتش. لم تستطع ديبورا طلبها، إذ لم تفهم في البداية ما هي هذه الأجهزة أصلاً.
بحثت الأمريكية على الإنترنت وخلصت إلى أن الأجهزة منتج شديد الشعبية وباهظ الثمن.
ديبورا لويس
فكرت أنه سيكون من الجيد أن أهديها لأحفادي، لكن ذلك سيكون خطأ. ولهذا نحاول إعادتها.
حاولت السيدة ومن يرعاها معرفة إلى أين يجب إعادة الأجهزة، فتوجها إلى خدمة التوصيل والمتجر الأمريكي تارغت حيث اشتُريت.
تبيّن أن الأجهزة كانت تُنقل إلى أحد فروع هذه السلسلة الواقع في الشارع نفسه الذي يقع فيه منزل ديبورا لويس. لكن الفرع رفض استلام الأجهزة من السيدة، رغم محاولاتها.
بعد بضعة أيام زار موظفو تارغت السيدة الأمريكية. فرحت لأنهم سيأخذون الأجهزة أخيراً. لكن الأمر لم يكن كذلك! فقد سلّم ممثلو السلسلة رسمياً إلى ديبورا الأجهزة الست وسلة هدايا من المتجر، لتتمكن من إهدائها لأحفادها (وعددهم ثمانية) أو لمن تراه مناسباً.
وقال ممثلو تارغت إنهم يفعلون ذلك من كل قلوبهم، وبهذه الطريقة يريدون أن يشكروا السيدة على أمانتها ورغبتها في القيام بالتصرف الصحيح. وعند المفاجأة والفرح بكت المسنة ديبورا.
ديبورا لويس
أمعقول هذا؟ لا تتخيلون ما مررت به! لا يمكن تصديق ذلك. طوال هذه الأيام كان يكتب لي أشخاص يطلبون مني إرسال جهاز واحد لهم على الأقل.
عانقت السيدة موظفي المتجر، والتقطت صورة مع نينتندو سويتش، ثم ساعدوها في وضع الصندوق المليء بالهدايا الجديدة لأحفادها تحت شجرة عيد الميلاد.
وأوضحت مذيعة التلفزيون المحلي في نهاية التقرير عن ديبورا لويس أن أحفادها يعيشون في شيكاغو، وهذا يعني أن لويس ستحتاج إلى التحقق جيداً من العنوان على الطرد قبل إرساله.