El 2 de octubre de 2018 fue asesinado el periodista Jamal Khashoggi en el consulado de Arabia Saudí en Estambul. Khashoggi, de 59 años, había trabajado antes en la embajada saudí en Londres y conocía personalmente al líder de Al Qaeda Osama bin Laden, pero en los últimos años se había opuesto abiertamente al régimen autoritario de su país y era exiliado político.
En Estambul, Khashoggi vivía en un exilio voluntario y acudió al consulado para obtener los documentos de divorcio antes de casarse con la turca Hatice Cengiz.
BBC Panorama reconstruyó los hechos de la muerte de Khashoggi, cuya última fotografía en vida fue tomada exactamente hace un año, a las 13:14, en la entrada del consulado de su país. Los relatamos en orden cronológico, con el testimonio directo de la prometida de Khashoggi y de quienes escucharon las grabaciones del consulado realizadas por los servicios secretos turcos.

El material describe con detalle escenas de violencia

En ese momento, en el consulado ya se preparaba el asesinato. En el diálogo entre Mutreb y al Tubaigy hay escalofríos. «Él [al Tubaigy] hablaba de cómo hace la autopsia, — relata la abogada británica Helena Kennedy, que tomó notas detalladas mientras escuchaba las conversaciones de los asesinos saudíes. — Se oía que se reían. Decía: “Suelo poner música cuando despiezo cadáveres. A veces tengo en la mano una taza de café y un puro”».
Al Tubaigy sabía perfectamente lo que tenía que hacer. «Por primera vez en mi vida tendré que descuartizar [el cadáver] en el suelo. Incluso si eres carnicero, cuelgas la res para despiezarla», — así razonaba, según los recuerdos de Kennedy. — «¿Cuándo llega el animal para el sacrificio?», — así hablaban de él».

«Hubo un momento en que, por la voz, se podía notar cómo el miedo se apodera de Khashoggi, que era una persona segura de sí misma: crece la inquietud, crece el terror, y comprende que pronto ocurrirá algo irreparable», — relata Kennedy. Khashoggi preguntó dos veces si lo iban a secuestrar y se extrañó: «¿Cómo se puede hacer eso en una embajada?», — añade Callamard. — Los sonidos que siguen a este diálogo indican que en ese momento lo estrangulan. Es posible que le pusieran una bolsa en la cabeza. También le taparon la boca — con violencia — quizá con una mano o con otra cosa». Acto seguido, alguien (probablemente Mutreb) dice: «Dejadle que lo corte».
Hacia las 15:00, mientras Cengiz seguía esperando a su prometido, varios vehículos salieron del recinto diplomático y se dirigieron a la residencia del cónsul general, situada cerca. Allí entraron tres personas con bolsas de plástico y maletas, en las que presuntamente estaba el cuerpo de Khashoggi.
«Esperé, esperé, esperé hasta las 15:30. Entonces, cuando comprendí que el consulado ya había cerrado, corrí hacia la puerta y pregunté por qué Jamal no había salido. El guardia dijo que no entendía de qué hablaba», — recuerda Hatice Cengiz.
A las 15:53, las cámaras de vigilancia exterior registran a dos personas que salen del edificio del consulado. Uno de ellos lleva la ropa de Khashoggi, pero con otro calzado; el otro, con capucha y una bolsa de plástico. La siguiente vez que aparecen en las cámaras, el hombre que se hacía pasar por Khashoggi ya lleva otra ropa. En taxi regresan al hotel Mövenpick.

Durante dos semanas después de la desaparición de Khashoggi, los empleados del consulado, amparándose en el derecho internacional, no permitieron el acceso de los investigadores turcos a su territorio. «Cuando les permitieron entrar en el consulado, ya no había nada, ni siquiera rastros de ADN de Khashoggi», — relata Callamard.
Las autoridades turcas acabaron afirmando que Khashoggi había sido asesinado, pero en Riad no lo reconocieron y defendieron sus propias versiones: desde una pelea en el consulado hasta un asesinato por iniciativa privada. La directora de la CIA, Gina Haspel, informó a los miembros del comité del Senado de lo sucedido, tras lo cual Estados Unidos dejó de prestar ayuda militar a Arabia Saudí en el conflicto de Yemen.
En enero, los saudíes comenzaron el juicio contra 11 acusados del asesinato de Khashoggi. Entre estos once están Mutreb y al Tubaigy, pero no Saud al Qahtani, influyente asesor del príncipe Mohamed bin Salmán, que presuntamente dio la autorización para resolver el «problema de Jamal». Oficialmente, Arabia Saudí condena este «abominable asesinato» y afirma que el príncipe heredero «no tiene nada que ver» con él.