ES

Explosiones en Kalinovka en 2017: la investigación confirma un sabotaje

Explosión en Kalinovka. Foto de fuentes abiertas.
Explosión en Kalinovka. Foto de fuentes abiertas.

Varias personas han sido consideradas responsables por negligencia.

La causa del incendio y de las explosiones de munición en el arsenal 48 de Kalinovka, en la región de Vinnytsia, en 2017 fue un sabotaje. Así lo informó en Facebook la fiscal general de Ucrania, Iryna Venediktova.

Iryna Venediktova
fiscal general de Ucrania

Hace cuatro años estallaron explosiones de munición en los almacenes y las zonas de almacenamiento al aire libre del arsenal 48 de Kalinovka, en la región de Vinnytsia. Las pérdidas — más de 5.900 millones de grivnas por la destrucción de munición, además de daños: resultaron dañadas instalaciones de la unidad militar y edificios de vecinos.

La fiscal general explicó que la explosión en el arsenal 48, mediante la entrada de una persona ajena en el territorio de la unidad y la instalación de un artefacto explosivo, está confirmada por las pruebas obtenidas y por las conclusiones de las pericias judiciales ya recibidas e incorporadas al expediente, por los protocolos de las diligencias de investigación no públicas realizadas, y por los interrogatorios de testigos y las inspecciones.

Se informa de que, teniendo en cuenta el «periodo especial en Ucrania» y los combates en los territorios ucranianos ocupados temporalmente, se presta especial atención a la recopilación de pruebas de incendios y explosiones provocados en almacenes ucranianos por grupos de sabotaje y reconocimiento de la Federación Rusa o por las organizaciones terroristas «DNR» y «LNR».

Con este fin, los fiscales y los investigadores también utilizan las medidas de cooperación internacional previstas en la ley procesal penal. Actualmente se espera la respuesta de las autoridades competentes de la República Checa sobre las explosiones en los almacenes de munición ocurridas en octubre y diciembre de 2014 en la localidad de Vrbětice.

Asimismo, continúa la investigación de las causas de los incendios y explosiones de munición ocurridos entre 2015 y 2018 en otros almacenes militares de munición, en particular en el conjunto de armamento de cohetes y artillería del sector «A» en la ciudad de Svatove, en el arsenal 65 de la ciudad de Balakliia y en el arsenal 6 de la ciudad de Ichnia.

Entre las versiones de la investigación en todos estos procesos, además de las principales:

  • la comisión de sabotajes y de un acto terrorista; también se comprueba de forma sistemática la posible implicación en el delito de funcionarios militares con el fin de ocultar faltantes;
  • la negligencia de los funcionarios militares en el cumplimiento de sus obligaciones;
  • la aparición de incendios y explosiones de munición por autoignición u otros factores naturales.

Ya hay varios militares procesados en relación con las explosiones en los arsenales. Se señala que las fuerzas del orden sospechan de estas personas no por su participación en las causas de los sucesos de emergencia, sino por negligencia en el servicio y omisión de deberes, que llevaron a consecuencias más graves de los incendios en los almacenes.

La causa más probable del incendio en el almacén del conjunto de armamento de cohetes y artillería del sector «A» en Svatove es la comisión de un acto terrorista.

Sin embargo, la propagación del incendio y los daños en forma de desperfectos en instalaciones de la unidad militar y en edificios de vecinos se debieron al incumplimiento, por parte de funcionarios militares, de las exigencias de las recomendaciones metodológicas, instrucciones, reglamentos y documentos rectores del Ministerio de Defensa de Ucrania, así como a la inobservancia de las órdenes de sus superiores.

Precisamente por no cumplir las órdenes de la dirección relativas al funcionamiento del personal, fueron procesados penalmente el jefe del almacén del conjunto de armamento de cohetes y artillería del sector «A», quien en 2016 fue declarado culpable por sentencia judicial y condenado a cumplir la pena en un batallón disciplinario.

Además, por la negligencia en el servicio militar durante el periodo especial, se comunicó la sospecha a dos comandantes de unidades de artillería de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Por incumplir los documentos rectores, situaron las unidades subordinadas a ellos y el material militar a su cargo en las inmediaciones del conjunto de armamento de cohetes y artillería del sector «A» en Svatove.

Además, no garantizaron que cada unidad de material militar se colocara a las distancias reglamentarias entre sí y no construyeron refugios ni trincheras para el almacenamiento seguro del armamento y la protección frente a impactos.

Como resultado, el material militar a su cargo fue destruido durante el incendio en el territorio del almacén del conjunto de armamento de cohetes y artillería, lo que provocó la detonación de la munición. Al Estado se le causó un daño material superior a 18 millones de grivnas.

En todos estos procesos, para establecer las causas de los incendios y explosiones de munición en los almacenes durante estos años, se ha interrogado a más de 3.500 testigos y víctimas, en particular con el uso del polígrafo, se han realizado más de 1.700 inspecciones, se han obtenido más de 50 accesos temporales a documentos y se han ordenado unas 650 pericias, la mayoría de las cuales ya han concluido.