ES

Discurso anual de Zelenski en la Rada: «pasaporte económico del ucraniano», programa de crédito y guerra en Donbás

Foto: dialog.ua
Foto: dialog.ua

El presidente anunció la presentación en la Rada de un proyecto de ley sobre la doble nacionalidad.

El 1 de diciembre, el presidente Volodímir Zelenski pronunció ante la Rada Suprema su discurso anual. Le contamos de qué habló el presidente. 

«Pasaporte económico del ucraniano»

Zelenski anunció la creación del «pasaporte económico del ucraniano»: cuentas para niños en las que se acumularán los fondos procedentes de los pagos por el uso del subsuelo, y que los menores podrán utilizar para la educación o la vivienda al alcanzar la mayoría de edad. 

Volodímir Zelenski
presidente de Ucrania

Antes del 10 de diciembre presentaré por primera vez en la historia el proyecto de ley sobre el pasaporte económico del ucraniano. De acuerdo con él, estos fondos —el pago por el uso de nuestro subsuelo— se acumularán en cuentas personales de los hijos de los ciudadanos de Ucrania. Al alcanzar la mayoría de edad, los niños podrán utilizar estos ahorros para obtener una educación o comprar una vivienda propia. 

Según sus palabras, los fondos del «pasaporte económico del ucraniano» surgirán gracias a la ley fiscal n.º 5600, aprobada el 30 de noviembre, que aumenta el pago por el uso de los recursos naturales. 

Zelenski señaló que, gracias a estas dos leyes, «por fin nuestros oligarcas se convertirán en auténticos inversores en el futuro de nuestros hijos». 

«Sueño ucraniano»

Asimismo, el presidente anunció el programa de crédito «Sueño ucraniano»: un préstamo al 5% en grivnas para la compra de vivienda propia en una nueva construcción, un coche eléctrico y la obtención de una educación o el cambio de profesión. 

Volodímir Zelenski
presidente de Ucrania

No quiero que hoy la palabra principal de mi discurso sea «covid», ni quiero que sea la palabra «confinamiento». Quiero que esa sea la principal asociación con nuestro país. Quiero que junto a la palabra «Ucrania» esté siempre la palabra por primera vez. Hablaré de lo principal: qué se ha hecho por primera vez y qué vendrá después. A pesar de la pandemia mundial y de la crisis económica provocada por ella, hemos estabilizado la situación económica. En 2021, el tamaño de la economía de Ucrania alcanzará por primera vez un nivel récord desde la independencia: superará los 190 000 millones de dólares, más que en 2008 y 2013, los años previos a la crisis. 

Según sus palabras, Ucrania reducirá la deuda pública a un nivel inferior al 50% del PIB: «Mientras que en los últimos años en la mayoría de los países ha crecido rápidamente y, de media en el mundo, supera el 90%. Nuestras reservas de oro y divisas han aumentado y hoy alcanzan los 30 000 millones de dólares. Es el indicador más alto desde 2013». 

Zelenski afirmó que, por primera vez en la historia de la Ucrania independiente, el tipo de interés de los préstamos para pequeñas y medianas empresas ha bajado por debajo del 10%. Actualmente, de media, es del 9,7%. Gracias al programa «Préstamos asequibles 5-7-9», las pequeñas y medianas empresas han recibido más de 70 000 millones de grivnas y han creado miles de nuevos puestos de trabajo. 

«Pronto pondremos en marcha el programa “Sueño ucraniano”, con el que cada ciudadano que pague sus impuestos de forma honrada podrá obtener un préstamo al 5% en grivnas para la compra de vivienda propia en una nueva construcción, un coche eléctrico y la obtención de una educación o el cambio de profesión», declaró el presidente. 

La guerra en Donbás

Volodímir Zelenski considera que las autoridades ucranianas no podrán detener la guerra ni recuperar el control de Donbás sin un diálogo directo con Rusia. 

Volodímir Zelenski
presidente de Ucrania

Debemos decir la verdad. No podremos detener la guerra sin negociaciones directas con Rusia, y ahora todos lo han reconocido. Todos los socios externos, aunque algunos internos no lo reconocen. Debemos hablar sabiendo que tenemos un ejército fuerte y poderoso, y no tener miedo de decirnos ahora la verdad unos a otros. Si queremos recuperar Donbás, hagámoslo, y si solo queremos ir por ahí hablando de ello, entonces no hagamos nada. 

El presidente señaló que Ucrania no podrá detener la guerra sin el ejército ucraniano. Según sus palabras, no teme un diálogo directo con Rusia. 

Pisos para los veteranos de la ATO y la OOS

Zelenski afirmó que en 2022 las autoridades proporcionarán pisos a todos los veteranos de la Operación Antiterrorista y de la Operación de las Fuerzas Conjuntas que figuran en la lista de espera de vivienda estatal. 

Volodímir Zelenski
presidente de Ucrania

Me enorgullece que el próximo año, por primera vez desde el inicio de la guerra en el este de Ucrania, cerraremos por completo la lista de espera de pisos para todos los veteranos de la guerra en el este de Ucrania. Inmediatamente después de los veteranos, iniciamos el mismo proceso para todos nuestros militares. 

Señaló que en 2022 la financiación del sector de defensa y seguridad superará los 320 000 millones de grivnas, mientras que en 2018 esa cifra fue de 191 700 millones de grivnas. 

Doble nacionalidad

El presidente anunció la presentación en la Rada de un proyecto de ley sobre la doble nacionalidad. 

Volodímir Zelenski
presidente de Ucrania

Un componente importante de nuestra política internacional es el apoyo a la ucranidad mundial. Sé lo importante que es la cuestión de la doble nacionalidad para los ucranianos que viven en Estados Unidos, Canadá y la UE. Hoy presento al Parlamento el proyecto de ley correspondiente para su examen. 

Según sus palabras, por primera vez los ucranianos de todo el mundo no se sentirán una diáspora, ni simplemente personas de «origen ucraniano», sino con ciudadanía ucraniana. 

Fábrica de drones modernos

Según el presidente, en 2022 la financiación del sector de defensa y seguridad superará los 320 000 millones de grivnas. Por primera vez se inicia la construcción de una fábrica de drones modernos. 

Volodímir Zelenski
presidente de Ucrania

Me enorgullece que por primera vez en 30 años, en 2022, la financiación del sector de defensa y seguridad superará los 320 000 millones de grivnas. Mientras que en 2018 esa cifra fue de solo 192 000 millones de grivnas. Dentro de estos fondos, por primera vez lanzamos un programa integral de misiles, un programa de restauración de la flota ucraniana y la creación de fuerzas cibernéticas en Ucrania. Por primera vez desde la independencia, construimos los aviones Antónov An-178. Por primera vez iniciamos en Ucrania la construcción de una fábrica de drones modernos. 

Señaló que por primera vez en muchos años el Consejo de Seguridad y Defensa Nacional se ha dedicado realmente a la seguridad y la defensa del Estado. 

«Un Estado independiente de los ladrones en la ley, los contrabandistas, los capos criminales y los agentes de otros Estados. Defendiendo su tierra, sus recursos del subsuelo, el agua potable, los bosques y las empresas estratégicas», añadió Zelenski.