泽连斯基议会年度讲话：“乌克兰人经济护照”、信贷计划与顿巴斯战争
总统宣布将向最高拉达提交关于多重国籍的法案。
12月1日，总统弗拉基米尔·泽连斯基在最高拉达发表年度讲话。以下是总统讲话的要点。
“乌克兰人经济护照”
泽连斯基宣布推出“乌克兰人经济护照”——为儿童设立账户，用于累积地下资源使用费，孩子成年后可将这笔资金用于教育或住房。
弗拉基米尔·泽连斯基
乌克兰总统12月10日前，我将首次向议会提交关于“乌克兰人经济护照”的法案。根据该法案，这些资金——即使用我国地下资源的费用——将累积在乌克兰公民子女的个人账户上。孩子成年后，可以使用这些积累的款项接受教育或购买自己的住房。
他表示，“乌克兰人经济护照”的资金将来自11月30日通过的第5600号税法，该法提高了自然资源使用费。
泽连斯基指出，借助这两项法律，“我们的寡头终于将成为我们孩子未来的真正投资者”。
“乌克兰梦想”
总统还宣布推出“乌克兰梦想”信贷计划，以5%的利率提供格里夫纳贷款，用于购买新建住房、电动汽车，以及接受教育或转行培训。
弗拉基米尔·泽连斯基
乌克兰总统我不希望今天讲话的关键词是“新冠”，也不希望是“封锁”。我希望与我们国家联系在一起的主要印象是：每当提到“乌克兰”，人们都会想到“首次”这个词。我将谈论最重要的事情：哪些事情是首次实现的，以及接下来会怎样。尽管遭遇全球疫情及其引发的经济危机，我们仍稳住了经济形势。2021年，乌克兰经济规模将首次达到独立以来的历史新高，超过1900亿美元，高于危机前的2008年和2013年。
他表示，乌克兰将把国家债务降至GDP的50%以下：“要知道，近年来大多数国家的债务急剧增长，全球平均水平超过90%。我们的黄金外汇储备已经增长，目前达到300亿美元。这是自2013年以来的最高水平。”
泽连斯基称，独立后的乌克兰首次将中小企业贷款利率降至10%以下，目前平均为9.7%。得益于“5-7-9优惠贷款”计划，中小企业已获得逾700亿格里夫纳，并创造了数千个新就业岗位。
“不久我们将启动“『乌克兰梦想』”计划，每位依法纳税的公民都可以获得利率为5%的格里夫纳贷款，用于购买新建住房、电动汽车，以及接受教育或转行培训。”总统表示。
顿巴斯战争
弗拉基米尔·泽连斯基认为，如果没有与俄罗斯的直接对话，乌克兰当局将无法结束战争，也无法重新控制顿巴斯。
弗拉基米尔·泽连斯基
乌克兰总统我们必须说实话。没有与俄罗斯的直接谈判，我们无法结束战争，现在所有人都已承认这一点。所有外部伙伴，以及部分国内人士，都不承认这一点。 我们应当认识到，我们拥有强大的军队，并且不应害怕现在彼此说实话。 如果我们想收复顿巴斯，那就行动起来；如果只是想一味谈论此事，那就什么都不做。
总统指出，没有乌克兰军队，乌克兰就无法结束战争。他表示，他并不担心与俄罗斯的直接对话。
为反恐行动和联合部队行动退伍军人提供住房
泽连斯基宣布，2022年政府将为所有在国家住房排队等候的反恐行动和联合部队行动退伍军人分配住房。
弗拉基米尔·泽连斯基
乌克兰总统我为明年能够首次自东部战争开始以来，彻底消除东乌克兰所有战争退伍军人的住房排队而感到自豪。 紧接着退伍军人之后，我们将为所有军人启动同样的进程。
他指出，2022年国防和安全领域的拨款将超过3200亿格里夫纳，而2018年该金额为1917亿格里夫纳。
多重国籍
总统宣布将向最高拉达提交关于多重国籍的法案。
弗拉基米尔·泽连斯基
乌克兰总统我国对外政策的重要组成部分是支持全球乌克兰人社群。我知道，对于生活在美国、加拿大和欧盟的乌克兰人来说，多重国籍问题有多重要。 今天我将相应法案提交议会审议。
他表示，乌克兰人将首次在全世界范围内不再仅仅是“侨民”，也不只是具有“乌克兰血统”的人，而是真正拥有乌克兰国籍的人。
现代无人机工厂
总统表示，2022年国防和安全领域的拨款将超过3200亿格里夫纳。乌克兰首次开始建设现代无人机工厂。
弗拉基米尔·泽连斯基
乌克兰总统我为30年来首次，即2022年国防和安全领域的拨款将超过3200亿格里夫纳而感到自豪。而2018年该金额仅为1920亿格里夫纳。 在这些资金范围内，我们首次启动综合导弹计划、乌克兰舰队恢复计划，以及在乌克兰组建网络部队。独立以来我们首次制造安-178飞机。乌克兰首次开始建设现代无人机工厂。
他指出，多年来国家安全与国防委员会首次真正开始承担国家安全和国防工作。
“一个不受小偷、走私犯、“法贼”、黑帮权威和他国代理人控制的国家。保卫我们的土地、地下资源、饮用水、森林和战略企业。”泽连斯基补充道。
