La joueuse d'échecs Nona Gaprindachvili a intenté une action en justice à Los Angeles contre la société Netflix à cause de la série « Le Jeu de la dame ». Nous expliquons ce qui a provoqué son indignation.
Dans l'un des épisodes de la série, une voix off déclare que « la joueuse d'échecs Nona Gaprindachvili, championne du monde féminine, n'a jamais joué contre des hommes ». Cela se produit dans la scène où l'héroïne principale, Beth Harmon, participe au tournoi décisif contre des hommes.
La plainte affirme que cette déclaration au sujet de Nona est un « mensonge destructeur qui rabaisse ses réalisations devant une audience de plusieurs millions de personnes ». En 1968 (date à laquelle se déroule l'épisode de la série), elle avait déjà joué contre plus de 50 joueurs d'échecs masculins, dont 10 étaient grands maîtres.

Nona Gaprindachvili
joueuse d'échecsIls ont tenté de créer un personnage fictif qui ouvre la voie à d'autres femmes, alors qu'en réalité, à cette époque, j'avais déjà ouvert cette voie et inspiré de nombreuses générations.
Selon elle, l'affirmation selon laquelle elle n'aurait jamais joué contre des hommes est « délibérément fausse, sexiste et avilissante ».
Gaprindachvili a également été offensée que la série la qualifie de « joueuse d'échecs russe ». La plainte souligne : « Netflix l'a qualifiée de russe, alors qu'il savait qu'elle est géorgienne et que les Géorgiens ont souffert de la domination russe lorsqu'ils faisaient partie de l'Union soviétique ».
En réparation du préjudice, la joueuse réclame 5 millions de dollars et un démenti de l'affirmation selon laquelle elle n'aurait jamais joué contre des hommes.
La société Netflix a déclaré qu'elle « respecte Gaprindachvili et sa brillante carrière », mais a jugé ses prétentions infondées et promis de défendre sa position « énergiquement » devant le tribunal.

Nona Gaprindachvili, âgée de 80 ans, est devenue championne de Géorgie à 15 ans. À 21 ans, elle a remporté le championnat du monde féminin et a défendu ce titre avec succès pendant 16 ans (de 1962 à 1978). Elle est la première femme de l'histoire des échecs à obtenir le titre de grand maître international masculin, en 1978.
« Le Jeu de la dame » est une mini-série dramatique du réalisateur et scénariste américain Scott Frank, adaptée du roman éponyme. Elle suit la vie d'une jeune fille talentueuse, Beth Harmon, qui surmonte les difficultés de la vie et aspire à réussir aux échecs. Le rôle principal est interprété par Anya Taylor-Joy.
La série est sortie en 2020 sur Netflix. Pendant les 28 jours suivant sa première, 62 millions de personnes l'ont regardée. En 2021, elle a reçu deux Golden Globes et 18 nominations aux Emmy Awards.
La société a déclaré que « Le Jeu de la dame » était entré dans le TOP 10 des séries les plus populaires dans 92 pays, et qu'il était en tête dans 63 pays. Selon Rotten Tomatoes, la série a reçu des critiques positives des critiques de cinéma (100 %) et du public (96 %).