رفعت لاعبة الشطرنج نونا غابرينداشفيلي دعوى قضائية في لوس أنجلوس ضد شركة نتفليكس بسبب مسلسل «قامبيت الملكة». نوضح ما الذي أدى إلى إهانتها.
في إحدى حلقات المسلسل يقول صوت خارج الكادر: «لاعبة الشطرنج نونا غابرينداشفيلي، بطلة العالم بين السيدات، لم تلعب أبدًا ضد رجال». ويحدث ذلك في المشهد الذي تشارك فيه البطلة بيث هارمون في البطولة الحاسمة ضد الرجال.
تقول الدعوى إن العبارة عن نونا هي «كذبة مدمّرة تقلل من إنجازاتها أمام جمهور يقدر بعشرات الملايين». وبحلول عام 1968 (وهو العام الذي تدور فيه أحداث الحلقة) كانت قد لعبت أكثر من 50 مباراة ضد لاعبين رجال، عشرة منهم من أساتذة الشطرنج الكبار.

نونا غابرينداشفيلي
لاعبة شطرنجلقد حاولوا خلق شخصية خيالية تمهّد الطريق أمام النساء الأخريات، لكن في الواقع كنت قد مهّدت هذا الطريق بالفعل في ذلك الوقت وألهمت أجيالًا كثيرة.
وبحسب قولها، فإن الادعاء بأنها لم تلعب أبدًا ضد الرجال هو «كذب متعمد وتمييز جنسي وإهانة للكرامة».
وقد أُهينت غابرينداشفيلي أيضًا لأن المسلسل وصفها بـ«لاعبة الشطرنج الروسية». وتشير الدعوى: «وصفت نتفليكس بأنها روسية، رغم علمها بأنها جورجية وبأن الجورجيين عانوا من الهيمنة الروسية حين كانوا جزءًا من الاتحاد السوفيتي».
طلبت لاعبة الشطرنج، كتعويض عن الضرر، مبلغ 5 ملايين دولار وتصحيح الادعاء بأنها لم تلعب أبدًا ضد الرجال.
أعلنت شركة نتفليكس أنها «تحترم غابرينداشفيلي ومسيرتها اللامعة»، لكنها وصفت مطالباتها بأنها لا أساس لها، ووعدت بالدفاع عن موقفها في المحكمة «بقوة».

نونا غابرينداشفيلي، البالغة 80 عامًا، أصبحت بطلة جورجيا في سن الخامسة عشرة. وفي سن الحادية والعشرين فازت ببطولة العالم بين السيدات، وحافظت على هذا اللقب بنجاح لمدة 16 عامًا (من 1962 حتى 1978). وهي أول امرأة في تاريخ الشطرنج تنال لقب أستاذة دولية كبيرة بين الرجال، وذلك في عام 1978.
«قامبيت الملكة» مسلسل مصغر درامي من إخراج وكتابة الأمريكي سكوت فرانك، عن رواية تحمل الاسم نفسه. يدور محور الحبكة حول حياة الفتاة الموهوبة بيث هارمون، التي تتغلب على الصعاب في الحياة وتسعى لتحقيق النجاح في الشطرنج. وقد أدت الدور الرئيسي آنيا تيلور جوي.
عُرض المسلسل عام 2020 على نتفليكس. وخلال 28 يومًا بعد العرض الأول شاهده 62 مليون شخص. وفي عام 2021 حصل على جائزتين «غولدن غلوب» و18 ترشيحًا لجوائز «إيمي».
قالت الشركة إن «قامبيت الملكة» دخل قائمة أفضل 10 مسلسلات شعبية في 92 دولة، واحتل المركز الأول في 63 دولة. وبحسب بيانات موقع «روتن توماتويز»، حصد المسلسل ردود فعل إيجابية من النقاد (100%) ومن الجمهور (96%).