アフガニスタンで政権掌握　人々は国外脱出を試み、航空会社は同国上空を迂回へ

「タリバン」の「政権」は、少なくとも西側の民主主義国からは承認されないだろう。

「タリバン」を名乗る過激派イスラム主義勢力がアフガニスタンで政権を掌握して以降、多くの航空会社が同国上空を飛ばなくなり、住民は恐怖に駆られて大量に国外脱出を試みている。

最新の出来事と住民の話を紹介する。この多難な国で短期間ながらも脆いかたちで存在した民主主義が、住民にとってなぜこれほど大切だったのか、そしてシャリーア（イスラム法）の確立がアフガニスタン市民にどのような脅威をもたらすのかを伝える。

アフガニスタンの住民を恐れさせているもの

実は、タリバンの統治は1990年代にもすでにアフガニスタンで行われていた。当時、タリバンが急進派のムジャヒディーンを追放したため、アフガン人にとってその台頭はより良い生活への希望を意味した。

しかし当時、アフガン人の期待は全く別の方向に裏切られた。些細な違反に対する公開処刑、男性の付き添いなしで外出した女性への暴行、10歳以上の少女に対する学校や教育の全面禁止、そしてテレビ、知識人、言論の自由の禁止などが行われた。— 

確立された独裁は「原理主義的なイスラム理解」によって正当化された。現在もタリバンの目標はほとんど変わっていない。

ガーディアンは、カブール大学に通う匿名の24歳の女子学生の言葉を伝えている。タリバンがカブールに入ったという知らせは、彼女が大学へ授業に向かう途中で届いたという。

カブール出身の匿名の女子学生

私たちは皆、家に帰りたかったが、公共交通機関を利用することはできなかった。運転手たちは女性を乗せることで責任を負いたくないとして、私たちを車に乗せてくれなかった。そうしている間、周りにいた男たちは少女や女性たちを笑っていた。「チャーデリ（ブルカ）を着てこい」と一人が叫んだ。「路上にいられるのはあと数日だ」と別の男が言った。「お前たちのうち4人と一日で結婚してやる」と三人目が言った。

エコノミストは、カンダハール出身の退職教師アブドゥルという人物の話を伝えている。タリバンの到来とともに、彼は心理学、テロリズム、政治に関する文献を含む自分の本をすべて隠すことにした。

タリバン以前、アブドゥルは住民同士が本を交換する読書クラブの会員だった。今では、タリバンが気に入らない本や家の中の物があれば、即座に命を奪われかねないとアブドゥルは語る。

カブールと空港で起きていること

タリバンがカブールの明け渡しをめぐって当局との交渉を始めた直後から、人々は慌てて街を離れようとし始めた。その結果、市内の道路は大渋滞となり、ATMの周りでは押し合いが起きた。

空港に着く手前で、多くの人々は車のキーを差したまま道路に車を置き、徒歩で移動を続けた。

米軍は一方で空港の完全な支配を確立した。二人の不明な人物が軍に発砲し、応戦によって射殺された。

米国務省は、大使館の全職員が米軍が警護する空港へ避難したと発表した。

アフガン人の波が空港にあふれた。彼らは離陸する避難便を取り囲み、出発前の機体にしがみつくことさえあった。その結果、離陸後に機体から落下して死亡した人が8人いることが分かっている。

ウズベキスタンによるアフガニスタン空軍機の撃墜

ウズベキスタンの防空部隊は、アフガニスタン空軍の航空機を撃墜し 、違法に国境を越えようとする試みを阻止した。

撃墜された戦闘機の二人のパイロットは生存しており、テルメズの病院に入院している。

航空会社はアフガニスタン上空を迂回する

世界の主要航空会社は、過激派イスラム主義勢力による政権掌握を受けて、アフガニスタンの領空を迂回し始めた。ウクライナの国際航空（MAU）も含まれ、インドへの便をアフガニスタン迂回で運航する予定だ。

United Airlines、British Airways、Virgin Atlanticはすでにアフガニスタンの領空を利用しなくなった。アフガニスタンの航空当局は、同国の領空が軍に引き渡されたと各社に通知した。これはタリバンによる政権掌握、あるいは米軍による空港管理のいずれかに関連している。

その後、エールフランスやルフトハンザなどのヨーロッパの航空会社もアフガニスタン上空の飛行を取りやめた。

ウクライナの立場

ドミトロ・クレバ外相が明らかにしたところによると、外務省はアフガニスタンでの権力移行を受けて、ウクライナ人を支援するためタジキスタンのウクライナ大使館を強化した。

16日未明、ウクライナの航空機がアフガニスタンから78人を輸送し、そのうち8人がウクライナ人だった。ウクライナにはアフガニスタン市民9人が亡命を申請した。 

その後さらに、ウクライナ系の90人のウクライナ人とその家族がアフガニスタンからの避難を要請した。アフガニスタンでは、離陸を待っている もう1機のウクライナ機があることが分かっているが、その離陸の問題は、空港に押し寄せる住民にある。

国際社会の反応

ジョー・バイデン米大統領は演説 で、米国はアフガニスタン戦争中に「多くの過ちを犯した」と認めたものの、米軍撤退を正当化し、戦争の主な目的は反政府勢力（タリバン）との戦いや民主的体制の構築ではなく、10年前に達成された「アルカイダ」の壊滅だったと述べた。

ジョー・バイデン
米大統領

率直に言わなければならない。過去20年にわたり、アフガニスタンでの我々の任務は多くの過ちと失敗を重ねてきた。しかし、アフガニスタンの勢力が自らのために戦う準備ができていない戦争で、米軍が死ぬ必要も、死ぬべきでもないため、米国のアフガニスタン戦争を終わらせるという私の決断を後悔していない。

ただし、米国は今後もアフガニスタンの人々を支援し続けると強調した。

ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、アフガニスタン情勢に関する最初の声明 で、同じく「犯した誤り」に言及した。彼女によれば、地域の情勢を安定させるにはより多くの時間が必要だったという。

アンゲラ・メルケル
ドイツ首相

私たちは皆、そして私自身もその責任を負わなければならないが、アフガニスタンでの事態の展開について読み違えた。私たちはアフガニスタンに20年近く駐留していたが、その期間にそれを成し遂げることはできなかった。したがって、努力は成功しなかったと言わざるを得ず、そこから教訓を得て、より現実的な目標を設定する必要がある。

EU加盟国の外相たちは8月17日に、アフガニスタン情勢に関する危機協議を行う。

ジョセップ・ボレル
EU外交安全保障上級代表

アフガニスタンは岐路に立たされており、その市民の安全と福祉、そして国際的な安全保障が危機にさらされている。