ハリコフで150万フリヴニャの「ストーンヘンジ」に怒り　市役所は支払いを拒否

プロジェクトの費用にもかかわらず、その外観は期待外れで、プロジェクトの説明は明らかに誇張されていた。

SNSではユーザーたちが、12月末にハリコフの住宅地の一つに現れた建築物について活発に議論している。

地元メディアやハリコフの住民たちは、この彫刻をすでに「ハリコフのストーンヘンジ」と呼んでいる。

外観は、ビブリカ通り2番地と2aに位置するこの構造物が、イギリスの有名なストーンヘンジを思い起こさせる。円形に並んだ、柱とコの字型アーチの形をしたコンクリート構造物がある。

「ハリコフのストーンヘンジ」には、スキタイ風のモチーフを思わせる装飾や人物像もある。

その後ハリコフ市議会は、このプロジェクトが「参加型予算」と呼ばれる制度のおかげで生まれたと発表した。これは都市の住民が、自分たちの居住地の発展に関する事業を提案できる取り組みである。

市民の票をより多く集めた事業には、地方自治体から資金が提供される。

ハリコフ市議会のサイトでは、建築物のプロジェクトは「スキタイの遺産」と名付けられている。 作者はその費用を150万フリヴニャ近くと見積もった。

プロジェクトの説明では、この構造物が「ハリコフの住民の生活の質と都市の観光の魅力を高める」とされている。 作者は、この施設の潜在的な来場者数を年間50万人と見積もった。

「この施設は、この街の多くの住民にとっても、ハリコフを訪れる観光客にとっても興味深いものになるのは間違いない」と説明文にはある。

「スキタイとサルマティアは衝撃を受けている」

ただし、ハリコフの住民やSNSユーザーはこの構造物を評価しなかった。

「ハリコフのストーンヘンジ。コンクリートは触った感じではまだ固まってすらいない、まだ湿っているようだ。誰かの上に倒れないことを願う。中央にあるのは生贄を捧げる祭壇のような石だ」とユーザーのイワン・ポノマレンコは書いている。

「写真を見たとき、叫んでしまった」とフェイスブックでエフゲニー・ルデンコは認めている。

「スキタイとサルマティアは衝撃を受けている。トリピリア人のことは言うまでもない。彼らは、コンクリートの承認など一度も見たことがないのだから」とヴィクトル・コゾリスは書いている。

「150万フリヴニャの公共予算だぞ、冗談じゃない」と、ナタリア・ズバリは写真に憤慨したコメントを付けた。

エゴール・ロギノフは、新しいハリコフ市長イーホル・テレホフが、前任者ゲンナジー・ケルネスを超えようとしていると冗談を言っている。「エジプトのファラオたちが互いを超えようとしたように」。

市役所の見解

最初にこの新しい建物について発表したのは、ハリコフ工業地区行政の公式ページで、同ページはそれを「ユニークなアートオブジェクト」であり「新年2022年に向けた住民への鮮やかな贈り物」と呼んだ。

「それは私たちを、ヒュペルボレイオスやアトランティスが存在した遠い太古の時代へと導く。それらの伝統と文化へ」と投稿には書かれていた。「ここは、私たちの祖先であるスキタイ人、サルマティア人、トリピリア人がどのように、何によって生きていたかに触れられる場所です」

その後この投稿は削除され、市役所もプロジェクトへの批判に加わった。

「もちろん、このような形では施設は受け入れられません。したがって、支払いについても一切話にはなりません。この問題に関する市長の立場は原則的です。プロジェクトの実施者にはお金は支払われません」と、ハリコフ市議会の情報・広報部長ユーリー・シドレンコがフェイスブックに書いた。

「イーホル・テレホフは、このような形では『ビブリコフスキーのストーンヘンジ』や『スキタイの遺産』がハリコフにふさわしい場所はないと確信している」とシドレンコは書いた。