JA

犠牲者を悼む:オデッサ火災の経緯、死者の名前と影響

犠牲者を悼む:オデッサ火災の経緯、死者の名前と影響
犠牲者を悼む:オデッサ火災の経緯、死者の名前と影響

死者8人、負傷者31人、行方不明者10人。200人と40台の車両が作業にあたり、火災の面積は2000平方メートル。

本日12月8日(日)、ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、4日にオデッサで起きた痛ましい火災を受けて国民服喪の日を宣言した。国内では国旗が半旗となり、騒がしい祝賀行事や催しは取りやめられた。

火災は12月4日(水)午前10時12分頃、オデッサ経済・法律・ホテル・レストラン経営大学の6階建て校舎の3階で発生した。 メディアの報道によると、火災の原因は1966年以来交換されていない古い配線の可能性がある。

当初は65人と16台の車両が消火に当たったが、最終的に200人と40台に増員された。オデッサでは一部のトロリーバス路線が運休した。また国家非常事態庁は、火災の面積を2000平方メートルと発表した。

現時点で、死者8人、負傷者31人(うち11人が入院中)、行方不明者10人が確認されている。負傷者のうち7人は消防士で、死者のうち1人は救助隊員だった。

死者

  1. クセーニャ・バベンコ(17歳の学生、窓から飛び降りた)
  2. アンナ・ボルチュク(43歳の数学教師、子どもたちを救おうとして死亡)
  3. キリル・トロフィムチュク(学生、母親に別れを告げることができた)
  4. セルゲイ・シャトーヒン(救助隊員、高所から転落した)
  5. マリナ・コヴァリ

他の死者の氏名は今のところ明らかになっていない。編集部TK Media は、犠牲者のご遺族と親しい方々にお悔やみを申し上げる。

行方不明者について、州非常事態庁副長官のアレクサンドル・クリツキーは、「建物内で生存者が見つかる望みはもうない」と述べた。同氏によると「火災の被害を受けなかったすべての部屋は調査済みで、そこに人はいない」という。

政府の対応

ウラジーミル・ゼレンスキー大統領は内閣に対し、多数の人が集まる施設の防火安全対策を点検するよう指示した。また、救助部隊、緊急対応機関、災害医療の状況と、その物資・輸送手段の確保状況を調査し、最新の救助・通信機器への更新を検討するよう提案した。

ゼレンスキー大統領はさらに、幼稚園、学校、職業技術学校、高等教育機関、寄宿舎、保健・社会保護施設、重要インフラや交通インフラの国家施設などで検査を実施するよう求めた。

ウラジーミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領

防火・技術安全上の違反が見つかった場合は厳しく対応し、確実に是正させるとともに、違反を許した責任者を処罰するよう求める。また特にビジネス界、ショッピングセンター、映画館、レストラン、ホテルなどの所有者に対し、社会的責任を果たし、国の検査を待つことなく施設の防火安全を確保するよう呼びかける。責任を持って行動し、ついに恐ろしい教訓を学ぼう。最も大切なもの、つまりウクライナ国民の命を守るために。

ゼレンスキー大統領は、取り組みの進捗、問題点、提案について 2020年1月10日までに報告するよう求めた。

ウクライナのゴンチャルク首相はオデッサを訪れ、焼けた建物が最後に検査されたのは5年前、2014年6月だったことを確認した。ゴンチャルク首相はこれを「まったく容認できない」と述べ、すべての責任者は処罰を受けると約束した。すでに火災原因を調査する委員会が設置されており、結果は12月20日までに明らかになる見通しだ。

容疑者

国家警察のオデッサ州本部長セルゲイ・シャイヘトは、現時点で行われた捜査の結果、2人に対する容疑者通知が準備されていると明らかにした。

シャイヘト氏によると、これはあくまで暫定的な結果であり、捜査の過程で「容疑者はさらに増える可能性がある」という。