Мати Ілона Маска написала книгу про родину, життя в Африці та зйомки ню. Переказуємо найцікавіше

Як вижити в пустелі та побудувати дві діаметрально різні кар'єри.

У видавництві Penguin Random House вийшла книга Мей Маск – моделі, дієтолога й матері трьох успішних підприємців. «Жінка складає план» – наполовину автобіографія, наполовину мотиваційний посібник. Ми прочитали і переказуємо найцікавіше: про те, як Мей Маск рятувалася від гієн, крокодилів і чоловіка-тирана, виховувала Ілона і видавала себе за 70-річну вагітну.

У батьків Мей Маск був особистий літак. Ні, не якийсь бізнес-джет, а крихітний Bellanca, який її батько Джошуа Хальдеман спонтанно виміняв на автомобіль під час поїздки. Разом з літаком, названим «Вінні» – на честь матері Мей, Вінніфред, – у родини Хальдеманів з'явилося нове кредо: «Жити, ризикуючи і обережничаючи». Хальдемани ризикували, вирушаючи в сімейні авіаподорожі Канадою, США, Австралією та Європою без GPS і радіозв'язку, але були обережні, ретельно плануючи кожен політ і запаси продовольства. Мей і її сестра-близнючка Кей вперше полетіли з батьками у трьохмісячному віці: газети в ПАР, де жила родина, опублікували їхні фото з підписом «літаючі близнюки».

Щоліта родина вирушала на пошуки міфічного міста в Калахарі. Батько Мей вичитав у книзі одного мандрівника про те, як той виявив у пустелі руїни давнього міста. Хальдемани запасалися водою, саджали п'ятьох малолітніх дітей у вантажівку і виїжджали досліджувати нову ділянку пустелі Калахарі. Мей пише, що ніколи не боялася таких поїздок: «Після того, як мені сказали, що гієна може відкусити мені ніс, я просто краще загортала себе в спальний мішок». Молодшому братові Лі – «найапетитнішому шматочку» – дозволяли спати в машині. Одного разу скорпіон вкусив Вінніфред; іншого разу страус погнався за сестрою Мей, Лінн. Сама Мей якось кинулася в річку, щоб витягти застреленого братом цесарку, і відчула, як під нею щось рухається: вона наступила на крокодила. Одного разу в бак з питною водою потрапило пальне, і всім довелося пити воду з бензином до кінця поїздки.

Мей довелося вивчити африкаанс, щоб стати дієтологом. Удома родина Хальдеманів розмовляла англійською, але коли настала пора вступати до університету, Мей дізналася, що бажана спеціальність – дієтолог – є лише в університеті, де навчаються африкаанською мовою. «В останній рік навчання стрес був невичерпним. Я не розуміла, як важко буде вивчати фізику та хімію неріднюю мовою», – пише вона. Зате, закінчивши навчання, дівчина виявила, що її диплома достатньо, щоб одразу відкрити власну практику.

Чоловік Мей організував їхнє весілля обманом. Будучи її хлопцем, він їй зраджував, але через рік після розриву попросив вибачення – і запропонував одружитися. Коли Мей йому відмовила, він поїхав до її батьків у Преторію і збрехав, що вона погодилася. Оскільки основним способом комунікації в ПАР 70-х усе ще була пошта, йому повірили на слово, а оскільки сестра Мей теж збиралася виходити заміж, батьки розіслали всім запрошення на подвійне весілля. Мей дізналася про це, коли їй почали приходити телеграми з привітаннями. Переживаючи через самотність і свою зовнішність, вона вирішила дати колишньому хлопцеві шанс – і швидко про це пошкодувала.

Батько Ілона, Тоски й Кімбала постійно давав волю рукам. Під час весільної подорожі Європою він тільки й робив, що читав Playboy (у ПАР журнал був заборонений!), поки Мей прибирала і сортувала речі, – і тоді ж уперше її вдарив. Пізніше він змушував вагітну дружину перефарбовувати його літак і заборонив їй перервати роботу, навіть коли почалися пологові переймання. Коли батько Мей загинув в авіакатастрофі, її чоловік поцікавився, скільки їм дістанеться грошей – і був у люті, дізнавшись, що спадщина належить її матері. Коли Ілон підріс, він намагався захищати матір, хапаючи батька, що бився, за ноги, але саме через Ілона і молодших Мей не ризикувала покинути чоловіка: він обіцяв порізати їй обличчя, а кожній з дітей прострелити коліна, тож їй довелося б виховувати трьох малюків у інвалідних візках. Коли в ПАР ухвалили новий закон про розлучення, Мей наважилася і розірвала шлюб, а коли чоловік почав вистежувати її по квартирах друзів, вона домоглася судової заборони наближатися.

Інший залицяльник вирішив повторити подвиги колишнього чоловіка Мей. Коли вона не прийняла його пропозицію, він однаково організував вечірку на честь їхньої заручини – і навіть почав будувати будинок з окремими кімнатами для своїх дітей і дітей нареченої. У відповідь на її відмови він погрожував накласти на себе руки. («Схоже, я приваблюю один і той самий тип чоловіків», – пише вона.) У спільному житті він теж виявився тираном і постійно переконував худу Мей, що їй потрібно скинути ще трохи ваги, – дійшло до того, що вона почала постійно їсти при ньому морозиво, щоб відлякати залицяльника. Стреси призвели до того, що вона набула розладу харчової поведінки і почала важити понад 90 кг. «Краще бути самотньою, ніж жити в страху. Краще мати фінансові труднощі, ніж щодня зазнавати насильства», – пише Мей, яка більше не виходила заміж і воліє жити з улюбленим собакою.

В ПАР вона вважала себе старою моделлю – у 28 років! Почавши підпрацьовувати на зйомках в університеті і ставши фіналісткою «Міс ПАР», Мей не замислювалася про те, що зробить кар'єру в цій сфері. Професіонали ще в 15 років переконали її, що моделі перестають бути затребуваними у 18. Але оскільки вона не шукала роботу на подіумі, віддаючи перевагу зйомкам для реклами, Мей залишалася затребуваною: замовникам потрібні були зрілі моделі, щоб фото виглядали реалістично. «Одного разу на зйомках я грала роль бабусі. Мені було сорок два роки!» – пише Мей. Після однієї презентації, де всі моделі – жінки і чоловіки – були в зрілому віці, колега пожартував, що вона єдина, хто не був з ним у ліжку. «Я знімався в рекламі матраців з іншими дамами», – пояснив він. До того часу Маск вважала себе «королевою халатів Sears», навіть не мріючи про тижні моди.

«Красива жінка, яка жахливо одягається», – так про Мей Маск відгукнулася її майбутня подруга і стилістка Джулія Перрі, вперше побачивши Мей, що викладає на курсах моделей. Мей Маск не звикла шикарно одягатися: спочатку її мати шила одяг усім дітям, потім вона сама сіла за машинку заради модних брюк-кльош і сукні-дзвону, а на показах про одяг дбали стилісти. Навіть виглядаючи іконою стилю на зйомці Hypebeast з молодіжними вуличними брендами, Маск досі вважає, що не навчилася одягатися самостійно: «Знайдіть собі подругу, яка стильно виглядає, і беріть її з собою на шопінг», – радить вона у своїй книзі.

Усі її діти почали працювати, будучи підлітками. Сама Мей з сестрою почала підпрацьовувати в клініці батька-хіропрактика, коли їм було по 12 років. Вранці й увечері вони обіймали посади адміністраторів, приймали дзвінки від клієнтів, заварювали їм чай і проявляли рентгенівські знімки. «До нас  ставилися як до дорослих, яким можна довіряти», – пише вона, вважаючи, що саме це дозволило всім дітям Хальдеманів стати підприємцями – і всім дітям самої Мей. Її донька Тоска ще у вісім років почала викладати етикет і хореографію в модельній школі матері, а Ілон у 12 років розробив комп'ютерну гру BLASTAR, за яку йому заплатили $500. Мей каже, що ніколи навіть не перевіряла домашню роботу дітей – вона просто дозволяла їм займатися своїми інтересами. (Зараз Тоска – режисерка і засновниця стримінгового сервісу Passionflix, а Кімбал – ресторатор.)

15-річна Тоска Маск продала будинок матері без її відома. Коли Ілон і Кімбал вирішили отримувати освіту в Канаді, Мей вирушила слідом на невелику розвідку – дізнатися, чи вдасться там продовжити обидві свої кар'єри. Але коли через три тижні вона повернулася до Йоганнесбурга, то виявила, що Тоска вже знайшла покупців для їхнього будинку, всіх меблів і автомобіля. Мей лишалося тільки підписати документи і визнати, що їм усім слід переїхати до Канади. «Якщо член вашої родини висуває слушну пропозицію, прислухайтеся до неї», – пише вона. Завзята Тоска навіть не отримала догани. До того ж переїзд виявився на користь Мей: у ПАР вона вже вичерпала кар'єрні можливості, а побоювання щодо скупих знань французької виявилися марними – вона знайшла роботу в англомовному Торонто.

Мей ніколи не відмовляється від допомоги. Здавалося б, сильні жінки тільки й говорять про те, що потрібно покладатися лише на себе, – але не Мей Маск. Під час перельоту до Канади авіакомпанія втратила валізу з її речами. Перебуваючи у складному фінансовому становищі і винаймаючи однокімнатну квартиру з трьома дітьми, жінка не могла дозволити собі нового одягу і донашувала куртки за родичами-канадцями. Коли вона приходила на глянцеві зйомки у своїх південноафриканських сандалях, місцеві моделі називали секонд-хенди, де можна купити туфлі за $19. В аеропорту продовжували розводити руками. Одного разу її новий знайомий, почувши, що Мей носить верхній одяг Ілона, поїхав з нею в аеропорт. «Я її адвокат. Знайдіть її багаж», – заявив він. «Він був бухгалтером, – пише Мей. – Наступного дня мій чемодан знайшли в Мехіко і повернули». «Приймайте допомогу від незнайомців – це зробить вас щасливими», – радить вона.

Ілон Маск редагував книгу матері про дієтологію. Старший син Мей виявився не лише цінним співробітником для Microsoft, а й суворим редактором. Коли Мей запропонували написати книгу про дієтологію, вона склала довгий рукопис «про калорії, метаболізм, нутрієнти – самі інтригуючі речі». Але коли під час спільної поїздки до Нью-Йорка Ілон взяв почитати роздруківку, то виніс вердикт: смертельна нудьга. «Навіщо до тебе приходять двадцять п'ять клієнтів на день?» – запитав він. «По поради щодо харчування», – відповіла мати. «Ото й напиши їм поради щодо харчування». Кімбал редагував готову книгу п'ять разів. Тоска каже, що вона робила це шість разів. «Я щаслива мати родину, в якій люди допомагають одне одному стати успішними», – пише Мей. Ілон згодом створив для мами її перший професійний сайт – в обмін на лекцію про дієтологію, яку вона прочитала його колегам.

У 61 рік вона з'явилася на обкладинці журналу оголеною – і вагітною. «Я не боюся відмов або образ. Коли я працювала моделлю, мені відмовляли дев'ять разів з десяти», – пише Мей. Особливо важко їй довелося, коли вона перестала фарбувати волосся: з сивою моделлю не хотіли співпрацювати навіть її власні агенти. Доводилося шукати роботу самостійно. І вона її знаходила, навіть набравши вагу: коли з'явився запит на реалістично виглядаючих моделей, Мей стала єдиною в ПАР плюс-сайз і віковою моделлю в одній особі. У 61 рік їй запропонували зніматися оголеною для обкладинки New York в «позі Демі Мур». Порадившись з дітьми, вона дійшла висновку, що це поважний журнал – чому б ні? Художники до того ж прифотошопили їй вагітний живіт іншої моделі: стаття була присвячена жінкам, які народжують після 50. «Вони направили яскраве світло, і я виглядала на всі 70», – пише Маск. Фото стали вірусними.

«Бути 71-річною – прекрасно», – пише Мей зараз. «Потрібно просто завжди будувати для себе план. Він може не спрацювати, і тоді вам треба лише побудувати інший».

Марина Мойніхан, TK Media