والدة إيلون ماسك تكتب كتابا عن العائلة والحياة في أفريقيا والتصوير العاري. نلخص أبرز ما فيه

كيف تنجو في الصحراء وتبني مسيرتين مهنيتين متناقضتين تماما.

صدر عن دار بنغوين راندوم هاوس كتاب ماي ماسك، العارضة وخبيرة التغذية وأم ثلاثة رواد أعمال ناجحين. كتاب «المرأة تضع خطة» هو نصف سيرة ذاتية ونصف دليل تحفيزي. قرأناه ونلخص أبرز ما فيه: كيف نجت ماي ماسك من الضباع والتماسيح وزوج مستبد، وكيف ربت إيلون، وكيف ادعت أنها امرأة في السبعين من عمرها وهي حامل.

كان لوالدي ماي ماسك طائرة خاصة. لا، ليست طائرة أعمال فاخرة، بل طائرة صغيرة من طراز Bellanca، اشتراها والدها جوشوا هالدمان بالمقايضة بسيارة بشكل عفوي أثناء رحلة. مع الطائرة، التي أطلقوا عليها اسم «فيني» تيمنا بوالدة ماي، وينيفريد، ظهر لدى عائلة هالدمان شعار جديد: «العيش بالمخاطرة والحذر». خاطر هالدمان بالسفر في رحلات جوية عائلية عبر كندا والولايات المتحدة وأستراليا وأوروبا دون نظام GPS أو اتصال لاسلكي، لكنهم كانوا حذرين إذ خططوا بعناية لكل رحلة ولمؤونة الطعام. وطارت ماي وأختها التوأم كاي مع والديهما للمرة الأولى وعمرهما ثلاثة أشهر، فنشرت الصحف في جنوب أفريقيا، حيث كانت تعيش العائلة، صورهما تحت عنوان «التوأمان الطائران».

كل صيف كانت العائلة تنطلق بحثا عن مدينة أسطورية في صحراء كالاهاري. قرأ والد ماي في كتاب لأحد الرحالة كيف اكتشف في الصحراء أطلال مدينة قديمة. كان هالدمان يتزودون بالمياه ويضعون أطفالهم الخمسة الصغار في شاحنة، ثم ينطلقون لاستكشاف منطقة جديدة من صحراء كالاهاري. تكتب ماي أنها لم تخف يوما من مثل هذه الرحلات: «بعدما قيل لي إن الضبع قد يقضم أنفي، صرت أتدثر في كيس النوم بإحكام أكبر». وكان أصغر إخوتها لي، «أشهى قطعة»، يُسمح له بالنوم داخل السيارة. ذات مرة لدغ عقرب فينيفريد؛ وفي مرة أخرى طارد نعام أختها لين. أما ماي نفسها فقد قفزت ذات مرة في النهر لتلتقط دجاجة غينية أطلق عليها أخوها النار، فشعرت بشيء يتحرك تحتها: كانت قد دست على تمساح. وفي إحدى المرات تسرب الوقود إلى خزان مياه الشرب، فاضطر الجميع إلى شرب الماء المخلوط بالبنزين حتى نهاية الرحلة.

توجب على ماي تعلم الأفريكانية لتصبح خبيرة تغذية. كانت عائلة هالدمان تتحدث الإنجليزية في البيت، لكن حين حان وقت الالتحاق بالجامعة، علمت ماي أن التخصص الذي تحلم به، وهو التغذية، لا يُدرّس إلا في جامعة تُلقّن بلغة الأفريكانية. «في السنة الأخيرة من الدراسة كان الضغط لا ينتهي. لم أكن أدرك مدى صعوبة دراسة الفيزياء والكيمياء بلغة ليست لغتي الأم»، تكتب. غير أنها بعد التخرج اكتشفت أن شهادتها تكفيها لفتح عيادتها الخاصة فورا.

زوج ماي رتّب زفافهما بالخداع. كان صديقها حين خانها، لكنه بعد عام من الانفصال اعتذر وعرض عليها الزواج. وعندما رفضت، ذهب إلى والديها في بريتوريا وادعى كذبا أنها وافقت. ولأن وسيلة التواصل الأساسية في جنوب أفريقيا في سبعينيات القرن الماضي كانت البريد، صدقه الجميع، ولأن أخت ماي كانت تستعد هي الأخرى للزواج، أرسل الوالدان دعوات إلى الجميع لحضور حفل زفاف مزدوج. عرفت ماي بالأمر حين بدأت تصلها برقيات التهنئة. وإذ شعرت بالوحدة وبالقلق من مظهرها، قررت أن تمنح حبيبها السابق فرصة، فندمت عليها سريعا.

كان والد إيلون وتوسكا وكيمبال يلجأ إلى العنف باستمرار. خلال شهر العسل في أوروبا لم يفعل سوى قراءة مجلة Playboy (كانت المجلة ممنوعة في جنوب أفريقيا!)، بينما كانت ماي ترتب الأغراض وتفرزها، وفي تلك الفترة ضربها للمرة الأولى. ولاحقا أجبر زوجته الحامل على إعادة طلاء طائرته، ومنعها من التوقف حتى عندما بدأ الطلق. وحين توفي والد ماي في تحطم طائرة، سأل زوجها عن المبلغ الذي سيحصلون عليه، وغضب أشد الغضب حين علم أن الميراث يعود إلى والدتها. وحين كبر إيلون، حاول الدفاع عن أمه بالإمساك بساقي أبيه أثناء الشجار، لكن ماي لم تجرؤ على ترك زوجها بسبب إيلون وإخوته الصغار تحديدا: فقد وعد بأن يشوه وجهها، وأن يطلق النار على ركب كل طفل منهم، فتضطر إلى تربية ثلاثة أطفال على كراسٍ متحركة. وحين أقرت جنوب أفريقيا قانونا جديدا للطلاق، تجرأت ماي وفسخت زواجها، ولما راح زوجها يتعقبها في شقق أصدقائها، حصلت على أمر قضائي يمنعه من الاقتراب منها.

حاول عاشق آخر أن يكرر ما فعله زوج ماي السابق. حين رفضت عرضه، أقام حفل خطوبة لهما رغم ذلك، وبدأ ببناء منزل فيه غرف منفصلة لأطفاله وأطفال خطيبته. ولما كانت ترفضه، هدد بالانتحار. («يبدو أنني أجتذب الصنف نفسه من الرجال»، تكتب.) وفي الحياة المشتركة تبيّن أنه أيضا مستبد، وكان يقنع ماي النحيلة باستمرار بأنها بحاجة إلى إنقاص المزيد من الوزن، حتى صارت تأكل الآيس كريم أمامه باستمرار لتبعد الخاطب عنها. أدت الضغوط إلى إصابتها باضطراب في السلوك الغذائي، فارتفع وزنها إلى أكثر من 90 كيلوغراما. «الأفضل أن تكوني وحيدة من أن تعيشي في خوف. والأفضل أن تواجهي صعوبات مالية من أن تتعرضي للعنف كل يوم»، تكتب ماي، التي لم تتزوج بعد ذلك وتفضل العيش مع كلبها المحبوب.

في جنوب أفريقيا كانت تعتبر نفسها عارضة قديمة، وعمرها 28 عاما! بدأت ماي العمل بعارضة في التصوير الجامعي وأصبحت من المتأهلات إلى نهائي «ملكة جمال جنوب أفريقيا»، ولم تفكر في أن تصنع مسيرتها في هذا المجال. فقد أقنعها المحترفون منذ أن كانت في الخامسة عشرة بأن العارضات يتوقفن عن أن يكن مطلوبات في سن الثامنة عشرة. ولأنها لم تكن تبحث عن عمل على منصات العرض، بل تفضل تصوير الإعلانات، ظلت مطلوبة، إذ كان أصحاب الإعلانات بحاجة إلى عارضات أكبر سنا ليبدو التصوير واقعيا. «ذات مرة أديت في التصوير دور جدة. كان عمري آنذاك اثنين وأربعين عاما!»، تكتب ماي. وبعد أحد العروض الذي كانت كل العارضات والعارضين فيه في سن متقدمة، مازحها زميل بأنها الوحيدة التي لم تنم معه. «شاركت في تصوير إعلان للمراتب مع السيدات الأخريات»، وضّح هو. وفي ذلك الوقت كانت ماسك تعتبر نفسها «ملكة الرداء المنزلي من سيرز»، دون أن تحلم حتى بأسابيع الموضة.

«امرأة جميلة تلبس بشكل فظيع»، هكذا وصفت ماي ماسك صديقتها المستقبلية ومصممة أزيائها جوليا بيري، حين رأتها للمرة الأولى تدرّس في دورات للعارضات. لم تعتد ماي ماسك على ارتداء ملابس أنيقة: فقد كانت والدتها تخيط ملابس لجميع الأطفال، ثم جلست هي نفسها أمام ماكينة الخياطة لتصنع بنطلونات واسعة الأسفل وفساتين على شكل جرس، أما ملابس العروض فكان يهتم بها المصممون. وحتى حين بدت أيقونة أناقة في تصوير لمجلة Hypebeast مع ماركات الشارع الشبابية، ما تزال ماسك تعتقد أنها لم تتعلم كيف ترتدي ملابسها بنفسها: «ابحثي عن صديقة أنيقة وخذيها معك في التسوق»، تنصح في كتابها.

عمل جميع أبنائها وهم مراهقون. بدأت ماي نفسها العمل مع أختها في عيادة والدهما المعالج بالتقويم الفقري حين كان عمرهما 12 عاما. وفي الصباح والمساء كانتا تتوليان الإدارة، فترد على اتصالات المرضى، وتقدمان لهم الشاي، وتظهران صور الأشعة. «كانوا  يعاملوننا كبالغين يمكن الوثوق بهم»، تكتب، وهي ترى أن هذا ما أتاح لكل أبناء هالدمان أن يصبحوا رواد أعمال، ولكل أبناء ماي نفسها. فقد بدأت ابنتها توسكا في سن الثامنة تدريس آداب السلوك والرقص الجماعي في مدرسة الأزياء التي تديرها أمها، وطور إيلون في الثانية عشرة لعبة الحاسوب BLASTAR، وحصل مقابلها على 500 دولار. تقول ماي إنها لم تتحقق يوما من واجبات أبنائها المنزلية، بل كانت تتركهم يمارسون اهتماماتهم. (توسكا اليوم مخرجة ومؤسسة خدمة البث Passionflix، وكيمبال مطعم.)

توسكا ماسك البالغة 15 عاما باعت منزل والدتها دون علمها. حين قرر إيلون وكيمبال الحصول على التعليم في كندا، سافرت ماي خلفهما في زيارة استطلاعية صغيرة لمعرفة إن كان بإمكانها متابعة المسيرتين المهنيتين معا هناك. لكن حين عادت إلى جوهانسبرغ بعد ثلاثة أسابيع، اكتشفت أن توسكا قد وجدت مشترين لمنزلهم وجميع أثاثه وسيارتهم. لم يبق أمام ماي سوى التوقيع على الأوراق والاعتراف بأن عليهم جميعا الانتقال إلى كندا. «إذا قدم أحد أفراد عائلتك اقتراحا سديدا، فاستمع إليه»، تكتب. ولم تتلق توسكا المرحة حتى توبيخا. إضافة إلى ذلك، كان الانتقال في صالح ماي: ففي جنوب أفريقيا استنفدت فرصها المهنية، وتبين أن مخاوفها بشأن ضعف معرفتها بالفرنسية لا أساس لها، إذ وجدت عملا في تورونتو الناطقة بالإنجليزية.

ماي لا ترفض المساعدة أبدا. يبدو أن النساء القويات لا يتحدثن إلا عن ضرورة الاعتماد على الذات فقط، لكن ماي ماسك ليست كذلك. أثناء رحلتها إلى كندا ضاعت حقيبتها التي تحوي أغراضها لدى شركة الطيران. وإذ كانت تمر بضائقة مالية وتستأجر شقة من غرفة واحدة مع ثلاثة أطفال، لم تكن تستطيع شراء ملابس جديدة، فكانت ترتدي سترات ورثتها عن أقاربها الكنديين. وحين كانت تحضر تصويرا لمجلة لامعة بصندل جنوب أفريقي، كانت العارضات المحليات يعددن لها محال الملابس المستعملة حيث يمكنها شراء حذاء بـ19 دولارا. وفي المطار كان الموظفون يكتفون بتحريك أيديهم بعجز. ذات يوم سمع أحد معارفها الجدد أن ماي ترتدي ملابس إيلون الخارجية، فذهب معها إلى المطار. «أنا محاميتها. ابحثوا عن حقيبتها»، أعلن. «كان محاسبا»، تكتب ماي. «في اليوم التالي وجدوا حقيبتي في مكسيكو وأعادوها إليّ». «اقبلي المساعدة من الغرباء، فهي ستجعلك سعيدة»، تنصح.

إيلون ماسك حرر كتاب أمه عن التغذية. لم يكن الابن الأكبر لماي موظفا قيّما لدى مايكروسوفت فحسب، بل كان محررا صارما أيضا. حين اقترح على ماي أن تكتب كتابا عن التغذية، ألّفت مخطوطة مطولة «عن السعرات الحرارية والأيض والمغذيات، وهي أمور مثيرة للاهتمام بالكامل». لكن حين أخذ إيلون نسخة مطبوعة منه ليقرأها خلال رحلة مشتركة إلى نيويورك، أصدر حكمه: ممل إلى حد الموت. «لماذا يأتيك خمسة وعشرون زبونا كل يوم؟»، سأل. «للحصول على نصائح تتعلق بالتغذية»، أجابت أمه. «إذن اكتبي لهم نصائح التغذية». حرر كيمبال الكتاب الجاهز خمس مرات. وتقول توسكا إنها فعلت ذلك ست مرات. «أنا سعيدة لأنني أملك عائلة يساعد أفرادها بعضهم على النجاح»، تكتب ماي. ولاحقا أنشأ إيلون لأمه أول موقع احترافي لها، مقابل محاضرة عن التغذية ألقتها على زملائه.

في عمر 61 عاما ظهرت على غلاف مجلة عارية وحامل. «لا أخاف الرفض أو الإهانة. فحين كنت عارضة، كانوا يرفضونني تسع مرات من أصل عشر»، تكتب ماي. وكان الأمر أصعب عليها حين توقفت عن صبغ شعرها الأبيض: فحتى وكلاؤها أنفسهم لم يريدوا العمل مع عارضة شعرها أبيض. وكان عليها البحث عن العمل بنفسها. وقد وجدته حتى بعد أن زاد وزنها، فحين ظهر طلب على عارضات يبدون واقعيين، أصبحت ماي العارضة الوحيدة في جنوب أفريقيا ذات المقاسات الكبيرة والمتقدمة في السن معا. وفي عمر 61 عاما عُرض عليها أن تتصور عارية لغلاف مجلة New York في «وضعية ديمي مور». وبعد استشارة أبنائها خلصت إلى أن هذه مجلة محترمة، فلمَ لا؟ كما وضع الفنانون على بطنها الحامل بالفوتوشوب بطن عارضة أخرى، إذ كان المقال مخصصا للنساء اللواتي ينجبن بعد الخمسين. «لقد استخدموا إضاءة قوية، فبدوت كأنني في السبعين»، تكتب ماسك. وانتشرت الصور على نطاق واسع.

«أن تكوني في الحادية والسبعين أمر رائع»، تكتب ماي الآن. «يجب فقط أن تضعي دائما خطة لنفسك. قد لا تنجح، وعندها يكفي أن تضعي خطة أخرى».

مارينا مويونيهان، TK Media