«Soy un completo profano en economía»: lo que dijo Honcharuk en la grabación escandalosa de una reunión

Se supone que Honcharuk elabora con los ministros un plan para Zelenski.

Hoy, 15 de enero, en el canal de YouTube «Cómo engañar al presidente» han aparecido vídeos con una grabación escandalosa de una conversación, presuntamente, en una reunión del primer ministro de Ucrania, Oleksiy Honcharuk, con otros ministros.

El vídeo trata sobre el fortalecimiento y el curso de la grivna. En la reunión participan, presuntamente, el gobernador del NBU Yakov Smolii, los subgobernadores del NBU Ekaterina Rozhkova y Dmitri Sologub, la ministra de Finanzas Oksana Markarova, el ministro de Desarrollo Económico, Comercio y Agricultura Timofiy Milovánov y la subjefa de la OPU Yulia Kovaliv, y el presunto primer ministro Honcharuk también se pronuncia sobre el propio Zelenski.

«Zelenski tiene una comprensión muy primitiva de los procesos económicos. Sabe que existe la balanza de pagos. La balanza de pagos está muy desequilibrada, y la grivna se ha fortalecido mucho», afirma supuestamente Honcharuk en la grabación.

En la conversación admite que es «un profano en economía» y dice que Zelenski tiene una comprensión primitiva de los procesos económicos. Además, el presunto Honcharuk reflexiona sobre qué responder a Zelenski a sus preguntas sobre el fortalecimiento de la grivna y el agujero en el presupuesto.

Supuestamente, Honcharuk propone en la grabación la siguiente opción: decirle a Zelenski que, antes de las elecciones, el curso de la grivna fue «agitado» con fuerza, y que ahora la gente ha aceptado al presidente «fuerte» y al gobierno, por eso la grivna se fortalece.

«No tiene esto en la cabeza. Hay que mostrárselo y hacer que parezca muy realista, digamos. <...> Hay que mostrárselo y hacer que esta historia parezca realista, honesta. Porque mientras el presidente no tenga respuesta a la pregunta en la cabeza, tendrá un vacío allí, y le llegará esta mierda sobre el tema de los bonos. Y esta se le mete en la cabeza solo porque tiene niebla sobre el tema», afirma supuestamente Honcharuk en la grabación.

Unas horas después de la primera grabación se publicó la segunda parte de la conversación, en la que preocupa al presunto primer ministro la economía, que el gobierno podría, supuestamente, pronto «hundir».

presuntamente, primer ministro de Ucrania Oleksiy Honcharuk

Hay que pensar cómo lo vamos a escenificar. Respondamos a la pregunta: cómo lo estamos afrontando. Ahora no hay respuesta a la pregunta «cómo lo estamos afrontando», en esto está todo el problema. <...> Todo esto en conjunto crea en el presidente la sensación de que la situación no está controlada: no entendemos, no tenemos planes. Y realmente ustedes no los tienen. <...> En cuanto al presupuesto, no entiendo cómo hacerlo bien.

En resumen

No se oyeron en la grabación insultos directos al presidente de Ucrania Volodímir Zelenski. La expresión «primitiva comprensión de la economía» se usó en el sentido de «comprensión simple»; lo mismo, presuntamente, significaba la frase «niebla en la cabeza».

Sin embargo, si los participantes de la conversación son realmente quienes se presentan, la grabación es interesante porque el gobierno crea todo un escenario para explicar a Zelenski los problemas y las perspectivas de la economía ucraniana.

Pero más importante es la supuesta admisión del primer ministro Honcharuk de que es «un completo profano en economía» y que no entiende en absoluto cómo explicar al presidente Zelenski las causas del fortalecimiento de la grivna y la aparición del agujero en el presupuesto.

Además, del vídeo se desprende que Zelenski, según las palabras supuestas de Honcharuk, pregunta constantemente sobre el fortalecimiento de la grivna, la creación de una pirámide de los OVGZ, los Rothschild y Poroshenko.

Reacciones

En el servicio de prensa del Gabinete de Ministros declararon que «no tienen información sobre la autenticidad de ninguna grabación de audio o vídeo que se difunda en internet». Además, en la declaración añadieron que «la información sobre la dimisión del primer ministro no se corresponde con la realidad».

El diputado Aleksandr Dubinskiy, en su canal de Telegram, escribió que Honcharuk no acudió a la reunión del partido «Servidor del Pueblo», sino que «se dirigió directamente a la Oficina del Presidente». Dubinskiy añadió también: «Creo que saldrá de allí ya no como primer ministro, sino como un simple becario de relaciones públicas». La información confirmó también el diputado Maksim Buzhanskyi.

El periodista de «Radio Svoboda» Mijaíl Tkach, en su canal de Telegram, escribió: «Honcharuk aparte, el presidente se fue a casa». Presuntamente, se refiere a que Zelenski nunca esperó al primer ministro.

Uno de los canales de Telegram de «UP» escribe que la subjefa de la OPU Yulia Kovaliv le escribió a uno de los periodistas de «UP» que en la grabación no es su voz: «En el audio no soy yo. A esta reunión no asistí».

El periodista Denys Ivanesko confirma la información sobre Kovaliv y supone que «seguramente su voz se confundió con la de la economista jefe del Ministerio de Finanzas, Oleksandra Betlii; en la foto está sentada a la izquierda de Markarova».

El bloguero Aleksandr Vergolias calificó las grabaciones de «montaje» y presentó varios argumentos a favor de esta postura:

• «hay recortes y cortes de discursos;»
• «el montaje se hizo sobre la marcha, la transcripción se hizo deprisa y sin escuchar con atención; esto se ve tanto por las erratas en el texto como por las palabras y frases omitidas, que se cierran con asteriscos, pero se oyen bastante bien»;
• «el monólogo de Honcharuk «no tenemos plan», al parecer, está recortado, porque el ruido lo delata mucho; además, el ruido es evidente y artificial, yo lo llamaría interferencia»;
• «la conversación objetual de las representantes del Ministerio de Finanzas y del NBU también muestra huellas de recortes y añadidos; y claramente para reforzar el efecto del monólogo de Honcharuk «no tenemos plan»».

Además, Vergolias precisó que la grabación la hizo alguien de los presentes «a juzgar por el ruido muy fuerte de la cucharilla removiendo el azúcar en la taza, es decir, no es una escucha como tal, sino una rata».