UZ firma un contrato con una empresa alemana: desde 2022 Deutsche Bahn podría encargarse de la gestión del transporte de pasajeros

Se espera que esto ayude a transformar el mercado del transporte ferroviario de pasajeros.

La SA «Ukrzaliznytsia» y la empresa alemana Deutsche Bahn Engineering & Consulting firmaron un contrato de consultoría en el ámbito del transporte de pasajeros; a partir de 2022 la compañía podrá asumir la gestión del transporte de pasajeros de UZ. 

Presentamos información sobre los beneficios que puede obtener el ferrocarril ucraniano y sobre cómo podría mejorar en general la situación del transporte de pasajeros en él.

Según el contrato, se trata de mejorar la planificación y el desarrollo del transporte ferroviario de pasajeros, optimizar las compras y la renovación del material rodante.

La empresa alemana ayudará a «Ukrzaliznytsia» a separar el transporte de pasajeros del de mercancías y a garantizar, según se espera, una gestión eficaz. La consultoría es la primera etapa de la cooperación, que debe completarse antes de finales de 2021. 

Si se implanta con éxito en la segunda etapa, «Ukrzaliznytsia» incorporará un equipo de directivos de Deutsche Bahn para gestionar directamente el transporte de pasajeros ya en 2022.

Según las palabras del presidente en funciones del consejo de administración de «Ukrzaliznytsia», Oleksandr Kamyshin, DB E&C debe elaborar una hoja de ruta para implantar el transporte de viajeros en larga distancia y cercanías en los próximos cinco años, así como un modelo de financiación del transporte de pasajeros. 

Oleksandr Kamyshin 
presidente en funciones del consejo de administración de la SA «Ukrzaliznytsia»

En el proceso de reforma del sector hay que cambiar la práctica de muchos años, según la cual el transporte de pasajeros se financia con cargo al de mercancías. Estas son líneas de negocio independientes de nuestra compañía y deben contabilizarse y financiarse por separado. Por eso esperamos de nuestro consultor que desarrolle un modelo financiero eficaz para el transporte de pasajeros. 

El miembro del consejo de administración de DB para cuestiones de infraestructura, Ronald Pofalla, señaló que el camino que ahora emprende UZ lo recorrió Alemania hace no mucho, hace unos 10 años. «Estamos encantados de compartir nuestra experiencia y reforzar nuestra cooperación», afirmó Pofalla. 

El ministro de Infraestructuras de Ucrania, Oleksandr Kubrakov, señaló que la transferencia de la gestión del transporte de pasajeros de Ukrzaliznytsia a DB Consulting es el primer paso sistémico hacia la transformación integral del transporte ferroviario en Ucrania.

Oleksandr Kubrakov
ministro de Infraestructuras de Ucrania

Este año el Estado financia por primera vez el transporte de pasajeros de «Ukrzaliznytsia». Contando con una financiación adecuada y apoyándonos en la experiencia del ferrocarril alemán, iniciamos la «Gran Construcción» en «Ukrzaliznytsia», que afectará a toda la infraestructura, el parque de material rodante y el servicio. Aspiramos a la calidad alemana en el mercado ucraniano del transporte ferroviario.

Los expertos de DB E&C deben determinar los volúmenes de transporte y la necesidad aproximada de «Ukrzaliznytsia» de inversiones de capital para renovar el material rodante, para su uso en el modelo de transporte de importancia social. 

El prestador de servicios también evaluará la perspectiva de compra y producción de material rodante de pasajeros —trenes regionales eléctricos, trenes diésel y coches para trenes nocturnos— y la posibilidad de fabricar dicho material rodante en el marco de la cooperación internacional con la participación de un fabricante ucraniano.