Merkel à Kiev pour une visite d'adieu en tant que chancelière : l'essentiel de la conférence de presse avec Zelensky

Également avant l'arrivée de Merkel, un scandale a éclaté avec Klitschko.

La chancelière allemande Angela Merkel est arrivée en Ukraine dans l'après-midi du 22 août pour une visite de travail, afin de mener des négociations avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky. 

Au terme de la conférence de presse commune, nous revenons sur le déroulement de la rencontre et les thèmes abordés lors des discussions.

Qui garantira la sécurité après 2024 ?

Lors de la conférence de presse commune avec Merkel, Zelensky a déclaré qu'à l'issue des négociations, il n'avait toujours pas compris qui fournirait à l'Ukraine des garanties de sécurité économique après 2024, date à laquelle expirera le contrat de transit du gaz entre l'Ukraine et la Russie vers l'Europe.

Volodymyr Zelensky 
président de l'Ukraine

Nous avons discuté avec Mme la chancelière de la prolongation de l'accord sur le transit du gaz via le territoire ukrainien au-delà de 2024, mais pour l'instant, à mon avis, ce sont des choses très générales. Je veux comprendre ce que l'Ukraine recevra et pourrait perdre après l'expiration de l'accord de 2024, et qui donne des garanties concrètes à l'Ukraine. 

Zelensky a également indiqué que le 23 août se tiendra une réunion des ministres de l'Énergie d'Ukraine, des États-Unis et d'Allemagne, qui pourrait apporter davantage de précisions sur cette question.

Il a précisé qu'il pourrait s'agir du passage aux énergies vertes et du « cap vert » de l'Ukraine, mais que tout cela nécessite « beaucoup d'argent et beaucoup de temps ».

À l'issue des négociations entre Merkel et Zelensky, un mémorandum a été signé entre la NAK « Naftogaz d'Ukraine » et la compagnie énergétique allemande RWE (Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk) portant sur la coopération dans le secteur de l'économie de l'hydrogène. 

Règlement du conflit dans l'est de l'Ukraine

Concernant le rétablissement de la paix en Ukraine, Zelensky a souligné que l'Ukraine, l'Allemagne et la France « doivent avoir une position consolidée sur le règlement pacifique dans le Donbass ».

Volodymyr Zelensky
président de l'Ukraine

La priorité de nos négociations était le processus de règlement pacifique dans le Donbass. Il est important que l'Ukraine, l'Allemagne et la France aient une position consolidée sur le plan de règlement pacifique, qui doit reposer sur des clusters.

Il a indiqué que l'Ukraine cherche à obtenir un régime de cessez-le-feu permanent et durable, un échange de prisonniers, l'ouverture de points de contrôle par les territoires temporairement occupés, ainsi qu'un accès aux territoires temporairement occupés pour les représentants de la Croix-Rouge.

En conclusion, Zelensky a estimé qu'en l'absence de progrès dans la préparation d'un sommet du format Normandie, il attend que les partenaires occidentaux maintiennent la pression sur la Fédération de Russie.

Pourquoi Merkel ne sera pas présente au premier sommet de la Plateforme de Crimée

Le lendemain de la visite officielle de Merkel en Ukraine se tiendra le premier sommet de la « Plateforme de Crimée », auquel participeront de nombreux pays, dont l'Allemagne.

Cependant, Angela Merkel ne participera pas personnellement : l'Allemagne sera représentée au sommet par le ministre fédéral de l'Économie et de l'Énergie, Peter Altmaier. Auparavant, le ministre allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas, devait venir au sommet. Merkel a expliqué son remplacement par les événements récents en Afghanistan.

Lors de la conférence de presse, Merkel a confirmé son attachement aux objectifs de la plateforme, mais a souligné qu'elle ne pourrait pas participer à son ouverture.

Angela Merkel
chancelière d'Allemagne

J'ai dit clairement que nous considérons l'annexion de la Crimée comme une violation du droit international. Rien n'a changé sur ce point.

Merkel a ajouté que sa visite en Ukraine était un adieu à son poste de chancelière fédérale.

Le gaz comme arme et les sanctions contre la Russie

Merkel a déclaré que l'Allemagne ne permettrait pas que le « Nord Stream 2 » soit utilisé comme arme contre l'Ukraine, et a admis l'introduction de nouvelles sanctions contre la Russie si cela se produisait réellement.

Angela Merkel
chancelière d'Allemagne

J'en ai parlé avec le président russe : nous voulons la poursuite rapide de l'accord (sur le transit du gaz — NdlR), qui est en vigueur jusqu'en 2024. Nous sommes solidaires de la partie américaine sur le fait que le gaz ne doit pas être utilisé comme une arme. Nous nous sentons responsables, car il existe de grandes inquiétudes que je prends au sérieux. C'est pourquoi nous avons clairement dit que nous soutiendrions, dans le cadre de l'UE, des sanctions supplémentaires si le soupçon que le gazoduc serait utilisé comme arme était confirmé.

Renaissance de la marine militaire

Lors de la conférence, Zelensky a également indiqué que l'Ukraine allait « relancer et renforcer » sa marine militaire.

Volodymyr Zelensky
président de l'Ukraine

Le développement de notre flotte ukrainienne de la mer Noire nous est nécessaire pour débloquer les régions de la mer Noire et de la mer d'Azov. C'est pourquoi il a été décidé au niveau de notre État, au niveau du Conseil de sécurité nationale et de défense, de rendre la flotte ukrainienne aussi puissante qu'elle l'était il y a 30 ans. Une flotte grâce à laquelle la Russie n'aurait jamais pu annexer illégalement notre péninsule ukrainienne.

Il a souligné que sur cette question, l'Ukraine a besoin de la consolidation de tous ses partenaires, et que l'État travaille dans ce sens — auparavant, l'Ukraine avait reçu le soutien du Royaume-Uni sur cette question, et le 31 août Zelensky doit discuter de ce sujet avec le président américain Joe Biden.

Nouveau refus de l'Allemagne de fournir des armes

L'Ukraine a demandé à l'Allemagne de recevoir des armes, mais a essuyé des refus. Zelensky a indiqué qu'il espérait toujours des livraisons d'armes de l'Allemagne et a souligné que, dans le cadre d'exercices, y compris conjoints avec les pays de l'OTAN, l'Europe et l'Allemagne soutiennent l'Ukraine.

Volodymyr Zelensky 
président de l'Ukraine

Mais nous avons besoin de choses très concrètes. Nous savons dans quelles directions l'Allemagne pourrait nous soutenir. Nous comptons vraiment dessus et l'attendons encore. C'est une grande et longue discussion, et nous n'en avons pas encore parlé à ce sujet. Nous évoquerons sans doute cette question au déjeuner.

Zelensky a décerné à Merkel l'Ordre de la Liberté

Après la conférence, le président Volodymyr Zelensky a remis à Merkel une distinction d'État — l'Ordre de la Liberté « en reconnaissance du soutien de longue date à l'Ukraine ».

Volodymyr Zelensky
président de l'Ukraine

En septembre, l'Allemagne élira son nouveau chancelier. Personnellement, je suis convaincu que Mme Merkel restera un acteur actif de la vie politique allemande et européenne. Mais sachez que, dans tous les cas, quel que soit votre statut et à tout moment, vous serez toujours la bienvenue en Ukraine. Merci.

L'Ordre de la Liberté est la plus haute distinction de l'Ukraine, pouvant être décernée aux étrangers et aux apatrides.

Un scandale avec Klitschko n'a pas été évité

Dans l'après-midi déjà, le maire de Kiev Vitali Klitschko s'est rendu à l'aéroport pour accueillir la chancelière allemande Angela Merkel, mais il n'a pas été autorisé à entrer.

Vitali Klitschko
maire de Kiev

Selon le protocole, en tant que maire de la capitale, je devais accueillir la chancelière allemande Angela Merkel, comme cela a été le cas lors de ses visites précédentes à Kiev. Mais cette fois, on ne m'a pas laissé entrer. C'est pourtant la première fois de ma carrière de maire que cela arrive. Alors, je me demande : le ministère des Affaires étrangères « pro-européen » d'Ukraine a-t-il décidé de bouleverser d'urgence les procédures protocolaires ? A-t-il reçu un ordre et s'est-il tellement affolé qu'il a organisé ce cirque ?!