メルケル独首相、退任前の最後の実務訪問でキーウ入り　ゼレンスキー氏との共同記者会見の要点

訪問直前には、クリチコ市長との間でスキャンダルも起きた。

ドイツのアンゲラ・メルケル首相は22日午後、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領との会談のためウクライナを実務訪問した。 

共同記者会見の内容をもとに、会談の経過と協議された主なテーマをお伝えします。

2024年以降、誰が保証を与えるのか？

メルケル首相との共同記者会見で、ゼレンスキー大統領は協議の結果、ロシアとの欧州向けガス輸送契約が終了する2024年以降に、誰がウクライナに経済安全保障の保証を提供するのか理解できなかったと述べた。

ウラジーミル・ゼレンスキー 
ウクライナ大統領

私は首相と、24年以降もウクライナ領経由のガス輸送契約を延長する問題について話し合いましたが、現時点ではまだ非常に大まかな段階だと考えています。私が知りたいのは、24年の契約が終了した後、ウクライナが何を得て、何を失う可能性があるのか、そしてウクライナに具体的な保証を与えるのは誰なのかということです。 

ゼレンスキー大統領はまた、8月23日にウクライナ、米国、ドイツのエネルギー相による会合が開かれ、この問題についてより具体的な内容が示される可能性があると述べた。

同大統領は、グリーンエネルギーへの移行やウクライナの「グリーン」政策が話題になる可能性があるとしつつ、そのすべてには「多額の資金と長期間」が必要だと指摘した。

メルケル首相とゼレンスキー大統領の会談の結果、ナフトガス・ウクライナとドイツのエネルギー企業RWE（Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk）との間で、水素経済分野での協力に関する覚書が署名された。 

東部紛争の解決

ウクライナにおける平和の回復について、ゼレンスキー大統領は、ウクライナ、ドイツ、フランスは「ドンバスでの平和的解決に関して一致した立場を持つべきだ」と指摘した。

ウラジーミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領

今回の協議で優先的なテーマとなったのは、ドンバスにおける平和的解決のプロセスだった。ウクライナ、ドイツ、フランスが、クラスターに基づく平和解決計画について一致した立場を持つことが重要だ。

同大統領は、ウクライナが恒常的で持続的な停戦、捕虜交換、一時占領地域からの検問所の開設、そして赤十字代表者による一時占領地域へのアクセスを目指していると述べた。

最後にゼレンスキー大統領は、ノルマンディー4者首脳会議の準備に進展がない現状では、西側パートナーによるロシアへの圧力が継続することを期待すると結論づけた。

メルケル首相が初開催の「クリミア・プラットフォーム」首脳会議に出席しない理由

メルケル首相のウクライナ公式訪問の翌日、ドイツを含む多数の国が参加する「クリミア・プラットフォーム」の初の首脳会議が開かれる。

しかし、アンゲラ・メルケル首相は個人として出席しない。ドイツからは経済・エネルギー相のペーター・アルトマイアー氏が出席する。当初はハイコ・マース外相が出席する予定だった。メルケル首相は、その代役について、最近のアフガニスタンでの出来事を理由として挙げた。

記者会見でメルケル首相は、プラットフォームの目標に対する支持を改めて示したが、開幕式には出席できないと述べた。

アンゲラ・メルケル
ドイツ首相

私ははっきり言いました。クリミアの併合は国際法違反だと私たちは考えています。この点は何も変わっていません。

メルケル首相は、今回のウクライナ訪問が連邦首相としての退任前の訪問になると付け加えた。

武器としてのガスとロシアへの制裁

メルケル首相は、ドイツは「ノルドストリーム2」がウクライナに対する武器として使用されることを許さず、そのようなことが実際に起きた場合には、ロシアに対する新たな制裁の導入も辞さないと述べた。

アンゲラ・メルケル
ドイツ首相

私はロシアの大統領とこの件について話し、2024年まで有効なガス輸送契約（ガス輸送に関するもの――編集部注）の早期延長を望んでいると伝えました。ガスを武器として使うことはできないという点で、私たちはアメリカ側と連帯しています。大きな懸念があると私は真剣に受け止めており、そのため責任を感じています。だからこそ、パイプラインが武器として使用されるという疑いの根拠が確認された場合には、EUの枠内で追加制裁を支持すると明確に伝えました。

海軍の復活

記者会見でゼレンスキー大統領はまた、ウクライナが海軍を「復活させ、強化する」と述べた。

ウラジーミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領

わが国の黒海艦隊の発展は、黒海とアゾフ海の地域を封鎖から解放するために必要です。そのため、国家レベル、国家安全保障・国防会議のレベルで、ウクライナ艦隊を30年前と同じくらい強力なものにすることが決定されました。ロシアがわが国のウクライナ半島を違法に併合することが決してできなかったのは、この艦隊があったからです。

同大統領は、この問題ではウクライナがすべてのパートナーの結束を必要としており、国家としてこの方向で取り組んでいると指摘した。先にウクライナはこの問題でイギリスから支持を得ており、8月31日にはゼレンスキー大統領がアメリカのジョー・バイデン大統領とこの問題について協議する予定だ。

ドイツによる武器供与の再度の拒否

ウクライナはドイツに武器の供与を求めてきたが、拒否され続けてきた。ゼレンスキー大統領は、依然としてドイツからの武器供給に期待しているとし、NATO諸国との共同演習などの枠組みでは、欧州もドイツもウクライナを支援していると強調した。

ウラジーミル・ゼレンスキー 
ウクライナ大統領

しかし私たちには具体的で、非常に具体的な措置が必要です。ドイツが私たちを支援できる分野も分かっています。私たちは本当にそれを期待し、待っています。これは大きく長い話し合いになりますが、今のところこのテーマについてはまだ話していません。おそらく昼食の際にこの問題を提起するでしょう。

ゼレンスキー大統領、メルケル首相に「自由勲章」を授与

記者会見後、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、メルケル首相に国家勲章である自由勲章を授与した。授与理由は「長年にわたるウクライナへの支援に対する感謝」だ。

ウラジーミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領

9月にはドイツで新首相を選ぶことになります。個人的には、メルケル首相がドイツとヨーロッパの政治生活で引き続き積極的な役割を果たすと確信しています。しかし、どのような立場にあっても、いつであっても、あなたはウクライナにとって常に歓迎される客人であることを知っておいてください。ありがとう。

自由勲章はウクライナの最高位の勲章で、外国人や無国籍者にも授与されることがある。

クリチコ市長との間で起きたスキャンダル

同日午後、キーウ市長のヴィタリー・クリチコ氏は、ドイツのアンゲラ・メルケル首相を出迎えるために空港に到着したが、入場を認められなかった。

ヴィタリー・クリチコ
キーウ市長

儀典上、首都の市長としてドイツのアンゲラ・メルケル首相を出迎えることになっていた。これは以前の彼女のキーウ訪問の際にも同様だった。しかし今回は私は入れてもらえなかった。市長としての私の経験でこのようなことは初めてだ。そこで気になるのは、「親欧州的」なウクライナ外務省が、急遽儀典上の行事を変更することにしたのか？ 指示を受けて、あれほど慌てふためいて、こんな茶番を演じたのか？！