この映画はドラマの結末を補完せず、後味の悪さを残す。

私は『ブレイキング・バッド』を心から愛しており、22年の人生で観た中で最高のドラマだと思っています。『エル・カミーノ』の長編続編を、5歳の子どもが新年のプレゼントを待つのと同じくらい心待ちにしていたのは言うまでもありません。

しかし、2時間の上映時間のうち、ドラマで未公開だった映像が40%、主人公の静止画が20%、そして最良でも40%が結末以降の役に立たない出来事だった時、私の失望がどれほどだったかは想像に難くありません。しかし順を追って話しましょう。

『エル・カミーノ』に期待していたこと

ヴィンス・ギリガンは、ウォルター・ホワイトが完全に死亡したことを事前に観客に明かし、映画での復活への期待を打ち砕きました。それでもジェシー・ピンクマンの物語は未完のままです。

『ブレイキング・バッド』の最終回の後も世界は止まりませんでした。敵はすべて倒されましたが、主人公の一人は生き延びたものの、運命は砕け、心に傷を負っています。だからこそ、彼の犯罪人生の結末を見たいと思っていました。

しかし長編映画は、後味の悪さを残すだけで、6年後の続編（元の監督による作品であっても）が失望以外何ももたらさないのではないかという懸念を裏付けるだけです。

『エル・カミーノ』の良い点

悪い点にはまもなく触れますが、映画の良い点は絶望的に少ないので、まずはそこから始めましょう。手短に言えば、ドラマのキャラクターたちは今でも格好良く心温まる存在で、懐かしさを呼び起こし、なぜあなたが『ブレイキング・バッド』をあれほど愛し、5年間新しいエピソードを待ち続けたのかを思い出させてくれます。

スキニー・ピート、バッジャー、オールド・ジョー、マイク、トッド、そしてウォルター・ホワイトさえも、『エル・カミーノ』をより良い作品にし、物語に最終的な句点を打つことができたかもしれません。しかし、ジェシーの友人たちは20分後には画面から消え、マイクとウォルターは一人につき一場面ずつ、わずか数分間しか登場しません。

成長したアーロン・ポールと、彼が演じるジェシー・ピンクマンについても触れないわけにはいきません。彼は役を見事にこなしており、見ていて心地よいですが、映画の問題はまったく彼にあるわけではありません。

なぜ『エル・カミーノ』はファンの注目に値しないのか

プログラマーはよくこう言います：「動いているものには触るな」。『ブレイキング・バッド』は完全ではないにせよ完結した物語を持っていて、続編映画はまさにその結末の印象を損なうだけだ、というのがまさにそのケースです。

ウォルター・ホワイトは、おそらく結局のところ価値のなかった人生の終わりに、弟子でありパートナーであり、友人でもあるジェシー・ピンクマンを捕虜から救うために自らを犠牲にします。前者は目的を果たせずに死に、後者は身体的にだけでなく道徳的にも自由を得ます。

私にとってドラマのストーリーは、模範的な家庭人で化学教師だった男が、癌で余命わずかだと知り、人生が無意味だったと悟り、家族のために金を稼ごうと、すべてに手を出し、役立たずの元教え子まで巻き込むというものでした。主人公は善人でしたが悪人になり、そんな人生の後始末をすることになり、その若いパートナーは「ついでに」巻き込まれてしまうのです。

一方、映画ではジェシーは年長の師を失い、次に何をすべきかまったく分からなくなります。彼は麻薬常習者の仲間の元へ向かい、その家の前にはすでに警官が張り込んでいるはずなのに（なぜか張り込んでいない）、ゴミ捨て場にいた元パートナーに電話をかけます。彼はニュースを見て、自分が巻き込まれかねない問題の大きさを理解しますが、それでもやって来るのです。

その後オールド・ジョーがジェシーを見捨て、もともと友情に厚いわけではないスキニー・ピートとバッジャーが主人公を助けることにします。しかし彼らのストーリーラインは始まったばかりで途切れてしまいます。その後ジェシーは、再び完全に一人で自分の道を歩みますが、その道は大半が場違いな回想シーンで時折薄められています。それらは筋を明かすのではなく、上映時間を延ばすだけです。

ジェシーはトッドの部屋へ金を探しに行きますが、そこへ「なりすました」警官がやって来て（ジェシーの経歴からすると気づきにくいのですが）、見つけた金の3分の2を奪っていきます。ジェシーはドラマで知られる実業家を見つけ、その人物は人々を他国へ送り出し、身元を変えてくれます。しかし、全部で25万ドルのうち、必要な1800ドルが足りず、この男は全額がなければ手を貸すことを拒否します。

そこでジェシーは「なりすまし」警官のことを思い出します。その一人は（回想シーンからわかるように）最終シーズンでジェシーを監禁する罠を仕掛けた人物です。復讐と金への欲求が、彼を昔の知り合いのところへ向かわせますが、5人がいる30平方メートルほどの部屋で、彼らは招かれざる客を取り押さえようともしません。その一方でヴィンス・ギリガンは、なぜか西部劇のような場面を入れることにしたのです。

結局ジェシーは、既に持っていたのと同額をさらに受け取り、それを業者に渡します。業者は彼をアラスカへ送り、身元を変える手助けをします。ジェシーは幼いブロックへの手紙を残し、そのまま立ち去ります。

さらに、トッドのアパートで偽警官と出会った後、主人公は銃を失い、両親を家から追い出した上で、その実家から銃を盗みます。ピンクマン家とは映画を通して一度も顔を合わせませんが、観客はご両親が息子をどれほど心配しているかを二度見せられます。

結局、観客が得たのは、ピンクマンが金を求めて行う2時間の回想の旅で、その目的は追跡から逃れてアラスカへ行き、新たな無意味な人生を始めることでした。復讐も、結論も、キャラクターの進化も、わずかもありません。

上映時間が残り20分だった時でさえ、『エル・カミーノ』がせめて結末で驚かせ、喜ばせてくれると確信していました。しかしそうではなく、今や私は、ファンとして、この映画を見るのが嫌だったと自信を持って言えます。