Оксфордський словник назвав слово 2021 року. Воно пов'язане з вакцинами

Vax використовують для позначення вакцини або процесу щеплення.

Лексикографи Оксфордського словника англійської мови (OED) обрали слово 2021 року — vax. В англійській мові цю скорочену форму використовують для позначення вакцини або процесу щеплення. 

Чому саме vax

У 2021 році через пандемію коронавірусу зросла частота вживання слів, пов'язаних із вакцинами. Дедалі частіше використовують такі слова, як double-vaxxed (двічі вакцинований), unvaxxed (невакцинований) і antivaxxer (антивакцинатор).

Старша редакторка OED Фіона Макферсон заявила, що вибір слова vax був очевидним, оскільки воно мало «найбільш вражаючий вплив». 

Фіона Макферсон
старша редакторка Оксфордського словника англійської мови

Його вживали принаймні з 1980-х років, але, згідно з нашими даними, до цього року ним користувалися рідко. Якщо додати до цього його універсальність у творенні інших слів — vaxxie, vax-a-thon, vaxinista — стало зрозуміло, що vax вирізняється серед інших. 

Прийнятними вважаються два варіанти написання слова англійською мовою — vax і vaxx, але форма з однією літерою «х» є поширенішою. 

Що це за слово

Визначення слова vax в Оксфордському словнику:

• vax (іменник) — вакцина або вакцинація
• vax (дієслово) — вводити комусь вакцину, щоб створити імунітет до хвороби, вакцинувати
  
• vaxxie (іменник) — фотографія себе, яку ви робите під час, безпосередньо перед або після вакцинації, особливо проти коронавірусу, зазвичай публікуєте в соціальних мережах, вакцинаційне селфі
  
• anti-vax (прикметник) — антивакцинаційний, проти вакцинації
  
• antivaxxer (іменник) — антивакцинатор, людина, яка виступає проти вакцинації
  
• double-vaxxed (дієприкметник) — двічі вакцинований, той, хто отримав дві дози вакцини
  

У 2021 році вживання слова «пандемія» також зросло більш ніж на 57 000%. Оксфордський словник і словник Collins щорічно обирають своє слово року. У 2020 році Collins обрав слово lockdown (локдаун, карантин). 

Оксфордський словник вирішив, що це був безпрецедентний рік із занадто великою кількістю претендентів, тож розширив свою номінацію, щоб охопити кілька нових ключових слів, зокрема lockdown, bushfires (лісові пожежі), COVID-19, Black Lives Matter, WFH (робота з дому), keyworkers (ключові працівники) і furlough (неоплачувана відпустка). 

У 2019 році словом року стало словосполучення climate emergency (надзвичайна кліматична ситуація), а у 2018 році — toxic (отруйний, токсичний). Водночас словник Collins обрав словом 2019 року словосполучення climate strike (кліматичний страйк), яке набуло відомості завдяки активістці Ґреті Тунберг. 

Усі ці слова походять від латинського слова vacca, що означає «корова». Згідно з даними OED, це пов'язано з піонерською роботою англійського лікаря й науковця Едварда Дженнера щодо вакцинації проти віспи за допомогою коров'ячої віспи — легкої інфекції, яка виникає у корів, — наприкінці 1790-х і на початку 1800-х років. 

Оксфордський словник зазначає, що його корпус (мовний ресурс) збирає новинний контент, який щодня оновлюється і містить понад 14,5 млрд слів, які шукають і аналізують лексикографи.