ذكرى ميلاد رئيس مكتب الرئاسة: ردود فعل المتحدث باسم زيلينسكي ومكتب الرئاسة ويرماك نفسه على تحقيق أوكرانسكايا برافدا

لم يوضح يرماك أين كان في يوم ميلاده.

احتفل الرئيس فولوديمير زيلينسكي وموظفو مكتب الرئاسة بعيد ميلاد رئيس مكتب الرئاسة أندريه يرماك في داشة حكومية، مستخدمين مروحيات خدمة الطوارئ الحكومية لنقل الأشخاص إلى المقر في جبال الكاربات. وقد كشف ذلك تحقيق أوكرانسكايا برافدا. نعرض ردود فعل المشاركين في الاحتفال.

ما قاله متحدث زيلينسكي

علّق المتحدث باسم الرئيس سيرغي نيكيفوروف على تحقيق أوكرانسكايا برافدا بشأن الاحتفال بعيد ميلاد يرماك، وقال إنه لا يعرف كيف كان فولوديمير زيلينسكي يقضي أوقات فراغه. 

وأشار إلى أنه لا يعرف ما إذا كان رئيس الدولة في جبال الكاربات خلال الاحتفال بعيد ميلاد يرماك. وقال نيكيفوروف إنه رأى زيلينسكي يوم الجمعة والأحد والاثنين. 

غير أن المتحدث باسم الرئيس تعذّر عليه الإجابة عن الساعة التي غادر فيها زيلينسكي العمل، وكذلك عما إذا كان في مكان عمله حتى نهاية يوم العمل (يشير التحقيق إلى أن يرماك وزيلينسكي غادرا العمل عند الظهر). وذكّر بأن الإفصاح عن مثل هذه المعلومات «مسألة أمنية». 

قال سيرغي نيكيفوروف إنه «لا في كييف ولا في جبال الكاربات، ولا في أي مكان آخر» شارك في الاحتفال بعيد ميلاد رئيس مكتب الرئاسة. وتعذّر عليه الإجابة عن موعد وصول زيلينسكي إلى العمل يوم الاثنين (يذكر التحقيق أن زيلينسكي ويرماك وصلا إلى العمل نحو الساعة 17:00). 

رد مكتب الرئاسة

ردّ مكتب الرئاسة على التحقيق، وقال إن الرئيس يستخدم الداشة الحكومية والمروحيات «وفقاً للبروتوكولات المعتادة». 

«نعلن رسمياً أنه لم يكن هناك أي احتفال يستمر أربعة أيام مع الألعاب النارية والحفلات الموسيقية والنماذج المعمارية الفينيسية وحشود الضيوف والمعالم الأخرى التي يمكن اختلاقها لإضفاء المزيد من الإثارة. استخدام هذه الداشة لمدة يوم أو يومين، وكذلك المروحيات التي تؤمّن تنقل الرئيس، جرى وفقاً للبروتوكولات المعتادة لتنقل الرئيس وموظفيه واستخدام المنشآت المعنية»، جاء في البيان. 

قال مكتب الرئاسة إن الرئيس عمل يوم الجمعة في مكتبه في بانكوفا بكييف، ومساءً غادر إلى المقر في غوتا. وفي يوم الأحد كان زيلينسكي في كييف لحضور الفعاليات المخصصة للذكرى السنوية لبداية ثورة الكرامة. وفي يوم الاثنين كان في مكان عمله. 

أكد مكتب الصحافة أن أشخاصاً غرباء لم يسافروا على متن مروحيات خدمة الطوارئ الحكومية. غير أن البيان لم يوضح أين كان الرئيس يوم السبت 20 نوفمبر. 

ومن بين المسؤولين الحكوميين الوارد ذكرهم في التحقيق، أكد المكتب حضور وزير تنمية المجتمعات والأقاليم أليكسي تشيرنيشوف. ويُزعم أن الوزير وصل إلى المقر في جبال الكاربات من مدينة روفنو بالسيارة. 

ويُفسَّر وجود الرئيس مع موظفي المكتب بالتحضير لمنتدى خاص بمناسبة يوم موظفي الخدمة الدبلوماسية الأوكرانية في ديسمبر. وشدد مكتب الرئاسة في بيانه على أن ميخائيل تكاتش، مؤلف تحقيق أوكرانسكايا برافدا، أرسل طلب استفسار بأسئلة في 24 نوفمبر، يوم النشر، ولذلك، بحسب قوله، لم يتمكن المكتب الصحفي من الرد على الوقائع الواردة في التحقيق لنقص الوقت. 

في الساعة 13:30 أرسلت هيئة التحرير طلب معلومات، وكان موعد نشر التحقيق 20:00. 

ما قاله يرماك

ينفي رئيس مكتب الرئاسة أندريه يرماك بعض الوقائع الواردة في تحقيق أوكرانسكايا برافدا، لكنه لا يوضح أين كان في عيد ميلاده يوم الأحد 21 نوفمبر. 

أندريه يرماك
رئيس مكتب الرئاسة

كما قلت من قبل، لا أحب عيد ميلادي، واحتفلت به بصخب مرة واحدة في حياتي فقط. كان ذلك في عيد ميلادي الخامس والثلاثين. أما هذا العيد فلم أحتفل به بشكل خاص، واكتفيت يوم الاثنين بزيارة والديّ. وقد وبّختني أمي لأني نادراً ما أزورهما وقالت إنني أبدو متعباً. وفي يوم الثلاثاء خصصت ساعة واحدة لاستقبال التهاني من زملائي في مكتب الرئاسة. آمل أن أتلقى في المرة القادمة الطلب قبل الموعد، أو حتى أتحدث مع الصحفي مباشرة، وأتمكن من عرض روايتي. لطالما احترمت «أوكرانسكايا برافدا» لجودة موادها والتزامها الصارم بالمعايير الصحفية. 

ولم يوضح أين قضى عيد ميلاده. كما أخفى يرماك ما إذا كان قد زار الداشة الحكومية مع الرئيس. 

كرر رئيس مكتب الرئاسة النقاط الواردة في الرد الرسمي لمكتب الرئاسة، ولا سيما أن الرئيس توجه إلى الداشة الحكومية مساء يوم الجمعة، وأن مروحيات خدمة الطوارئ الحكومية لم تنقل أشخاصاً غرباء. 

وكرر يرماك القول إن الإعداد جارٍ في الداشة الحكومية لمنتدى خاص بيوم موظفي الخدمة الدبلوماسية الأوكرانية في ديسمبر. وفي إطار التحضير للمنتدى، يُزعم أن الرئيس زار الداشة مع موظفي المكتب.