記事

賛成と反対：ベラルーシでこの選挙運動初のルカシェンコ支持集会、そして最大規模の反対デモ

2020年8月16日, 22:29

現時点で挑発や衝突は起きていない。

8月16日、ベラルーシの首都で二つの大規模集会が同時に行われた。8月9日の選挙後初めての、現職のアレクサンドル・ルカシェンコ大統領を支持するデモと、公正な選挙と暴力への反対を掲げる野党の集会である。中継は、ベラルーシの「ラジオ・スボボダ」支局と、野党系Telegramチャンネル「NEXTA Live」が行った。

8月16日の昼、ミンスクの独立広場でルカシェンコ氏を支持する集会が開かれた。マイクを握った活動家たちの発言は実にさまざまだった。海辺の保養地への旅行代金を出し合おうと呼びかける人、ルカシェンコ氏に反対するデモ参加者は全員が攻撃的な考えを持っており、警察は力には力で応じるしかないと主張する人、さらには野党を擁護した人もいた（この人は野次を浴びた）。ラジオ・スボボダの記者が取材した参加者の多くは、平和的で抗議活動に関わっていない市民への暴力行使について、そもそも知らなかった。

その後、アレクサンドル・ルカシェンコ氏本人が集会に姿を現した。感情的な演説で、不正に操作された選挙に抗議する人々を「一握りの若者たち」と呼び、西部国境のNATO軍を引き合いに出して「膝をついたウクライナの運命」になると脅し、「犯罪者による支配」を口にし、野党のデモ参加者がマスクもソーシャルディスタンスもないと非難した（もっとも、支持者たちも防護具を着けておらず、距離も取っていなかった）。大統領が「自由がほしいか？変化がほしいか？」と問いかけると、群衆は「ノー」と答えた。

彼はまた、ストライキや労働争議に参加する労働者に対して、戻る職場はなくなる、職場は存在しなくなる、国を立て直すこともできなくなる、と警告した。

メディアの報道によると、ルカシェンコ支持の集会には約1万～3万人の市民が集まった（メディアの最大推計）。大統領自身は演説で5万人と述べた。多くの人々は組織的にバスでミンスクへ送り込まれたが、個人的に来たと記者に語った人もいた。

大統領支持集会の後に始まった、「ミンスク ― 英雄都市」記念碑付近での野党集会には、メディアの推計で約10万～20万人が参加した。選挙後の全国的なデモの中で最大規模の抗議行動とされている。

記念碑には、野党の統一本部を代表して、マリア・コレスニコワ氏も駆けつけた。本部の他の主要メンバーである大統領候補のスベトラーナ・ツィハノウスカヤ氏と同志のヴェロニカ・ツェプカロ氏は、安全のため国外に出ている。

コレスニコワ氏は演説で、集まったすべての人に感謝し、自分の意見を主張し続けるよう呼びかけた。「役人、治安機関や報道機関の人々よ、自分の恐怖と闘え」。

野党は8月17日、抗議者に対して暴力を振るったすべての人物を相手取り、活動家の死につながった行為について告訴状を提出する予定だ。集まった群衆はこの発表に「トリブナル（法廷）！」と叫んで応えた。

コレスニコワ氏はまた、不成立となった野党候補のビクトル・ババリコ氏、セルゲイ・ティハノフスキー氏と4000人の政治犯の解放を求めた。さらに、被害者への金銭的補償と、ルカシェンコ氏の辞任も求めている。この最後の要求には、活動家たちが大統領に向けて「出ていけ！」「人殺し！」と叫んで応えた。

演説の後、一部の人々はミンスクの各地に散り、中央の独立広場へも向かい、政府庁舎前には数千人が集まった。新聞「ナーシャ・ニーバ」は、首都だけで少なくとも40万人のデモ参加者が集まったと伝えた。他の都市でも抗議行動が行われている。

例えばブレストでは、市長、内務省の部長、市の検察官、捜査局長が抗議者たちのもとへ出てきた。彼らは不満のうなりと「人殺し」「許さない」という叫びで迎えられ、対話は成立しなかった。

ミンスクでは夜7時までに、連帯行動の参加者が独立広場とそれに隣接する大通りのほぼ全域を埋め尽くした。活動家たちはKGB本部の階段に立ち、政治犯の釈放を求めるプラカードを掲げた。KGBの前を通りかかった人々は「解放しろ！」と叫んだ。8月9日の抗議初日には、独立広場と政府庁舎が軍と警察によって活動家から厳重に守られていた。