JA

エネルギー危機:欧州のガス価格が記録的高騰、工場は閉鎖の瀬戸際に、そしてオルバンとプーチンの同様の立場

写真:dip.org.ua
写真:dip.org.ua

ロシア大統領はすべての責任を欧州委員会に負わせた。

EUではガス価格の上昇が続き、エネルギー危機が深刻化しています。

先週、欧州のガス貯蔵施設の充填率が極めて低い水準にあったことを受け、天然ガスの価格は史上最高値に達しました。しかし価格上昇はなお鈍化していません。10月6日までに約40%上昇し、1000立方メートルのガスはほぼ2000ドルに達しました。これは2020年の同時期の11倍にあたります。 

プーチン大統領が「ノルドストリーム2」の稼働を見越してEUのガス市場をどのように操作しているか、そして現在のEUのエネルギー危機がすでにどこに向かっているのか、詳しくは本記事で。

新たな価格記録

10月6日、欧州の主要ハブであるTTFでガスが40%急騰し、1000立方メートルあたり2000ドル近くという新記録を樹立しました。

一方、前日にはガス先物価格も1000立方メートルあたり1427ドルという新記録に達していました。 

危機の原因は、EU内のガス貯蔵施設の枯渇と、ガスプロムがEUの規制当局を脅迫するためにガス供給を制限していることにあります。その目的は、規制当局に「ノルドストリーム2」の認証を急がせ、ガスプロムの独占の分割に関する裁判所の判断を無視させることです。

10月4日、ノルドストリーム2 AG社は、パイプラインの1本目の試験充填が始まったと発表しました。ただし反対側では、プロジェクトの稼働承認手続きが完了していないため、まだガスを受け入れる準備ができていないとしました。

産業への打撃、あるいは危機の最初の影響

危機の深刻化を受け、EUの産業は重大な局面に近づきつつあり、一部のエネルギー多消費型企業はコストが高すぎるため一時的に生産を停止しています。

「電力とガスの価格はほぼ毎日記録を更新しており、一部のエネルギー多消費型企業は採算が取れないほど高くなったため、一時的に事業を停止しています。冬が近づき、欧州の人々が暖房を入れ始めると危機はさらに深まり、経営者は厳しい決断を迫られることになります」とブルームバーグは報じています。

ドイツのアンモニア製造企業SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbHは、ガス価格の上昇を相殺するため生産量を20%削減すると発表したと報じられています。

「この価格水準ではアンモニアを生産する意味がありません。政府が対策を講じなければ、生産の全面停止は避けられません」と、同社のペトル・シングル最高経営責任者は述べました。

加えて、9月には肥料メーカーのCF Industries Holdingが、同じ理由で英国の2工場の操業を停止しました。このガス価格水準では、生産は単純に採算が取れなくなったのです。

また、オーストリアの企業Borealis AGとノルウェーの化学企業Yara International ASAも生産量を削減しました。

「この価格ショックを過小評価してはなりません。抑制できなければ、欧州の景気回復を脅かしかねません」と、EUのエネルギー担当欧州委員カドリ・シムソン氏は述べました。

EUは、各国政府が支援に活用できるよう、税の削減や国家補助を含む措置を明示すると付け加えました。

一方、複数の専門家は、危機が長引くほど、エネルギー資源の供給が全面的に不足する可能性が高まると指摘しています。

プーチン発言の問題点

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、いつものやり方で、危機の責任を欧州委員会に押し付けました。「急ぎすぎたのだ。ガス市場は急激な動きを好まない」というわけです。

ウラジーミル・プーチン

世界のエネルギー市場は慌てた動きや急な方向転換を好まず、投資計画は長期的な性格を持ちます。したがって、考えの足りない急激な行動は重大な不均衡をもたらしかねず、今日の市場の状況を見ると、すでにそうなっています。

プーチン氏が誤りだとしたのは、欧州委員会が長期ガス供給契約を縮小し、燃料の取引所取引へ移行すると発表したことです。

同氏によれば、ガス価格の急騰は「世界はコロナウイルスから立ち直りつつあり、そのためエネルギー需要が伸びている」ことにも関係しているという。しかし、ガスプロムが欧州の地下ガス貯蔵施設にウクライナのガス輸送システム経由でガスを供給していないことと、どのように関係するのかは説明しませんでした。

最も象徴的なのは、ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相が、ほぼ同じ言葉で、欧州委員会の「グリーン・ディール」を非難したことです。

一方、ハンガリーはガスプロムとの契約締結のおかげで、ガス危機の影響を受けていません。ロシアは、ウクライナのガス輸送網を経由する輸送への依存を減らすという目的のためだけに、より長いルートで、しかしより低い価格でブダペストにガスを供給しており、明らかに自国の不利益になる行動を取っています。