記事

Kyivstoner：「4年後にオリンピイスキーを満員にしてみせる」

2020年2月14日, 17:19

ラッパーとして、またレポーターのラドゥージヌイやイズベストノスチとしても知られるKyivstonerへのインタビュー。

ラッパーでブロガーのKyivstonerは、SNSに短くておもしろい動画を投稿することから創作活動を始めた。大きな人気を得たのは、2017年まで参加していたグループ「グリーブィ」だ。現在Kyivstonerはインスタグラムのフォロワーが150万人、イズベストノスチ名義のアルバムが3枚、リリースした曲は10数曲以上ある。

2月14日、Kyivstonerはキーウで「『…野郎』どものためのソロ・コンサート」を開く。出演の前日にアメリカから帰国したばかりだ。

TK Mediaはキーウ市内の店で、Kyivstonerことアルベルト・ワシリエフと会い、バレンタインデーのコンサート、Jerry Heilとの騒動、オリンピイスキーを満員にする計画、そして恋人リリヤ・バギロワが彼の人生で果たしている役割について話を聞いた。

— 2月12日にアメリカから戻ったばかりですよね。本当は、もっと早く帰るはずだったのでは？

— そうそう、マイアミにいたんだ。ニューヨーク経由で飛んでね。本当はもっと早く戻るはずだったけど、特にやることもなかったから、「せっかくだし、マイアミにもう1週間いようか」ってなって。結局1週間マイアミにいたんだよ。

— 演奏や曲作り以外に、この1年は何をしていたの？2019年がもう過去になったけど。

— いや、色々やったよ。2019年の初めに「Kingdoom」っていう短編映画に出演したんだ。ブラックコメディとファンタジーの作品。スリラーもあるし、ドラマもあるし、とにかく何でもありなんだ。その後、別の映画にも出た。そこではカメオ出演（端役）をしたんだけど、映画はまだ公開されてないから、今は言えないんだ。

— もうすぐ公開？

— 2021年には公開されると思う。しっかりした制作会社で、とても良いチームなんだ。

— 撮影はウクライナで？

— いや、撮影は海外だったよ。撮影日数は全部で4日だけ。いや、ごめん、2日だった。でも映像はすごくクールに撮れたよ。ウクライナでも撮影の予定はあったんだけど、うまくいかなかった。それから2019年末に、ナスチャ・イヴレエワから「列車の新年」に出ないかって誘われたんだ。出演者を見て、こういう人たちと経験を積むチャンスを断るわけにはいかないと思った。

— あれは面白かったね。ガルキンも出ていたよね？

— うん、ガルキンもいたし、他にも全員いたよ。僕も何人か呼んだから、すごく楽しかった。

— 今日の「Kyivstoner. 『…野郎』どものためのソロ・コンサート」では、3枚の異なるアルバムの曲をやるんですよね？

— いやいや、3枚のアルバムからの曲は12月22日にやったんだ。お別れコンサートだったから。知らない人のために言うと、Kyivstonerはもっとポップな音楽で、イズベストノスチは……いや、だった、なんだ。イズベストノスチは終わりにしたよ。このキャラクターで言いたいことは全部言い尽くしたからね。もしいつか言いたいことができたら、そのときは、いわゆるカムバックして、言いたいことを全部話すよ。

Kyivstonerの曲もやるよ。たくさん曲があるんだ。僕の曲も、そうでない曲も、そして未発表の曲も。

— コンサートには家族も来るの？

— うん、妹が来るよ。今のところ家族で来るのは彼女だけ。大切な恋人と、犬も来る。大きなコンサートじゃないから、親戚を海外から呼ぶほどじゃないんだ。

それに、神様のおかげで、来年にはスポーツ宮殿を満員にできるかもしれない。もちろん来年というわけじゃなくて、せめて1、2年後にね。

— オリンピイスキーはいつごろ？

— 順調にいけば、4年後だと思う。リリャは3年と言ってるけど。様子を見ようかな。

— 2枚目のアルバム、イズベストノスチの『ハイポゴリク』の主なテーマは、ハイプのために音楽を作っていないということですが、では何があなたの音楽制作のインスピレーションになっているのですか？

— どう説明したらいいかわからないけど、周りの人全部、友達、状況、理由、そういうもの全部がインスピレーションになってる。たぶん、まわりの人たちが一番かな。

— 2月初めに「私は続ける」というシングルを出しましたが、このシングルのテーマは遠距離恋愛ですね。このテーマを選んだ理由を説明してもらえますか？

— これはずっと自分にとって身近なテーマだったんだ。2011年からアメリカで6年暮らしていて、いつも誰かと遠距離関係だった。恋愛じゃなくて、友達との関係でもね。女の子との関係でも同じだった。「ねえ、今行くから、待っててね」みたいな感じで。

— 面白いですね。ネットでは知り合わないと言っていたのに、リリャさんとの関係はネットがきっかけだったそうですね。

— いや、待って、「ネットでは知り合わない」っていうのは違うよ。ネットで声をかけたりはしないってこと。そういう意味じゃないんだ。ダイレクトメッセージに飛び込んで「やあ、君、元気？」みたいなことは絶対しない。ただリリャのことは、無視できないサインだったから、信じられないことなんだ。

— 曲の歌詞や台詞は自分で書いているのですか？

— つまりね、イズベストノスチの音楽と歌詞は全部、僕がプロデュースして作っている。ビートは、友達に「ちょっとこんな感じで」と頼んで作ってもらうこともある。作曲家とは言えないけど、自分の役割は果たしている。

歌詞については、全部僕が書いている。Kyivstonerについて言うと、僕は優しくて温かいことを話せないような環境で育ったから、そういうことを書くのは難しい。だからいつも友達が手伝ってくれる。いつも僕を助けてくれて「ブラザー、ここはこうした方がいいよ」って言ってくれる友達がいるんだ。

— 「グリーブィ」にいた頃、そのグループの中で一番好きな曲は「愛」だと言っていましたね。今リリースした曲の中で、今一番好きな曲はどれですか？

— 今思うと「ミャウミャウ」かな。なぜなら、あれは「肉」だからね。

— それとも、その曲を手に入れたときの話が面白いから？

— いやいや、「夏」は手に入れたときの話がすごく面白いんだ。

— 「ミャウミャウ」が面白いのは、もともとユーリー・バルダシュ（クエスト・ピストルズ・ショーのプロデューサー）の曲になるはずで、あなたがそれを先に買い取ったからですよね。

— ああ、そうそう、そういうことがあったね。まさにそうなんだよ。「夏」にもすごく珍しい話があったんだ。すっかり忘れてた、思い出させてくれてありがとう。言っておくと、僕のレパートリーには、ユーリー・バルダシュから譲り受けた曲がいくつかあるんだ。全部クエスト・ピストルズのために作られた曲なんだよ。ほら、いつもこうなんだ。クエスト・ピストルズが歌えないと、誰か別の人が歌って、それがヒットするんだ（笑う）。

— 曲のレコーディングはアメリカでやっているのですか？それともウクライナで？

— ウクライナだよ。ここで、ディスクジョッキーのスタジオで彼と一緒に作業してる。Kyivstonerの曲はすべてウクライナで作っているんだ。

— どうしてですか？

— その方がいいからだよ。「バズーカの唇」は別の人と一緒に作ったんだ。DJに時間がなかったから、実験してみようと思って、それでこうなったんだ。

— 最初の曲は「ライター、私の情熱」ですか？

— いや、それは僕の最初の曲じゃない。キリル・シレムの曲なんだ。僕はそのMVに出演しただけ。最初の曲は2017年の「反対じゃない」だよ。

— その曲は完全に自分でプロデュースしたものですか？

— うん、そうだよ。それ以前にもデモがあって、2012、2013年ごろに作ったものもある。VKontakteで探せば、デモが見つかるよ。

— 2012〜2013年の時点で、自分の人生がラップ、いわゆるエンターテインメント活動と結びつくと想像できましたか？

— うん、想像できたよ。だって僕は音楽を作ろうとずっとやってきたし、注目を集めるのが難しいことはわかっていた。だから「とりあえず今は背景にして、別のことを始めよう」と思ったんだ。何をやりたいか？当時はヴァイン（短い面白い動画）が流行り始めていて、僕はヴァインを撮るのが好きだった。ヴァインを撮り始めて、長い間撮り続けたんだけど、早く有名になりたいなんて全く考えていなかった。ただ撮っていただけ。2年半後、そこで誰かに見つけられて、だんだん話が進んでいったんだ。

— 今はどんなプロジェクトに取り組んでいますか？

— アイデアはたくさんあるけど、今はまだそれに取りかかる適切なタイミングじゃないんだ。座って「まだ早い」と考えている間に、遅すぎる曲だってある。今はね、思いついたら実行しないといけない世界なんだ。そうしないと、後で……本当に悲しいことになる。早い者勝ちなんだよ。

— 今日2月14日はコンサートですが、この記念日に合わせて出演することにしたのですか？

— うん。

— 恋人にはどんなプレゼントをするんですか？

— ああ、僕のコンサートをプレゼントするんだ（笑う）。でも、本当はサプライズなんだ。

— バスタと一緒にまた曲をレコーディングする予定はありますか？（2017年にイズベストノスチ feat. ノガノ「笑って」が初めての共作として発表された）

— うん、機会があれば。あれはずっと夢だったことが現実になったものなんだ。もしスタジオで一緒に盛り上がって、彼が「やろう」と言ったら、そのときはね。

— 今度の夢は何ですか？誰とレコーディングしたいですか？

— 特にいないな。強いて言えば、個性的なポップシンガーと、楽しい曲を作りたい。

— ウクライナの歌手ですか、それとも海外の歌手ですか？

— 海外でも国内でもどちらでもいい。ただ、ブルーノ・マーズ風のヒットソングを作れたら、すごくクールだろうね。

— ジェリー・ハイルについてはどう思いますか？

— 僕の大好きなジェリー・ハイルについて言えば、まあ、コンサートには有名人が来るし、中には出演する人もいる。カラオケ風のプログラムになるからね。知名度の高い人たちをたくさん招待したんだけど、もし可能なら来るよ、と言ってくれた人たちがいるんだ。

誰かにコンサートに呼ばれて、その日に予定が空いていたら、僕は迷わず引き受けるよ。リリャが自分から声をかけたんだ。それまで僕は、その女の子が誰なのかさえ知らなかった。

リリャが電話をかけたら、先方は「はい、いいですよ」と言った。ところが翌日になって「検討はしますが、出演者の全リストを送ってください」と言ってきた。他の出演者には求めていなかったのにね。それから「マネージャー、サウンドエンジニア、DJの費用を払ってください」と言われたんだ。

まあ、お金の問題じゃないよ。問題は、誰が誰に恩を売っているかってことだ。

— つまり、ジェリー・ハイルを招待したけど、彼女が参加するには……ということですか？

— リリヤ・バギロワ（以下LB）：全部払うこと。しかも、それは一曲だけなのに。ステージに上がって、新しいファンを増やすだけのことなのに。サウンドエンジニアとDJまで必要なのか理解できない。他の出演者でもそんなレベルの人はいないのに。マネージャーまで付けるなんて、どれだけ下品なことか。

— K：簡単に言えば、ライダーのようなものをカバーしなければならなかったということだね。

— LB：いや、それはライダーじゃない。マネージャーはライダーに含まれないし、ライダーでDJとサウンドエンジニアを負担するなんてこともない。それは自動的にギャラに含まれるものなんだ。

— K：でも、僕はやりたかったんだ！僕は、その人の目を真っ直ぐ見て話したかっただけなんだ。僕は、フォロワーが4000人しかいない人たちからも招待されたことがある。言えなかったけど……自分のお金で他の都市にも行っているんだよ。

— LB：それは相互扶助であり、創作活動だからよ。

— K：これは両刃の剣かもしれない。彼女がそれを知っていてマネジメントがそうしたのか、それとも知らなかったのか。でももし彼女がこの記事を読んだら、自分のマネジメントがどんなやり方をしているか知ることになるね。

— バスタとの番組「GazLive」は終わりましたか？

「GazLive」は終了したよ。今は「ヴォプロス・レブロム」を撮っている。すでに2シーズン放送していて、今は3シーズン目を撮るところだ。

— このコンサートの後、すぐにモスクワに行くんですか？

— うん、モスクワに行って「ヴォプロス・レブロム」を撮るんだ。その後は家に帰る。もしバスタがここにいたら、行かなかったかもしれないけど（笑う）。

— 以前、ご自身を「地元の若者」と言っていて、普通の家庭で育ったと……

— 今もそうだよ。

— 子供の頃は経済的に余裕がなかったそうですね。創作活動のどの時点で、状況が変わって、お金があると実感しましたか？

— お金ができたのは、リリャと出会ってからだ。くだらないものに使わなくなったからね、わかるだろう。これは母親譲りなんだ。お金がある限り、全部使っちゃう。僕は生まれつき浪費家だと思う。

— リリャさんはその点でバランスを取ってくれるのですか？

— うん。

— 以前、7000ドル未満の広告には出ないと言っていましたね。なぜそういう立場を取っているのですか？

— その当時、自分でそういう値段を決めたんだ。そう、何かをすると、人にとってはかなりの出費になるからね。

でも、正直に言うと、広告に出たくなかったけど、断れないことも何回かあったんだ。将来、夢を実現するためにはお金が必要だったから、そう言ってもいいと思う。

— ナイキとは契約しているんですか？

— いや、ナイキとは契約していないよ。まず第一に、僕はアスリートじゃないから、契約はあり得ない。契約がもらえるのはスケーターか、アスリートだけなんだ。スケートボードもアスリートの一種とされているからね。僕の知り合いにはナイキで働いている人がいて、服を用意してくれたり、割引を受けられたりするんだ。国内でも海外でもね。

僕は子供のころからこのブランドがすごく好きなんだ。とても大好きなんだよ。かっこいい服を作っているからね。

— つまり、彼らの広告に出て、その見返りとして特典、例えば割引を受けているということですか？

— いや、割引は要らない。僕は広告に出ていない。ただ好きな服を着ているだけで、コンサートや写真撮影のときにそれが写ると、結果的には彼らの宣伝になっているのかな。

今も、ストリートビートという店から、店舗用のスタンドのために撮影をしてほしいと依頼されたんだ。撮影もしたよ。店舗は全部で8店あるんだけど、僕はそのスタンドに掲げられている。もう広告になってるね。

— あなたの目標は、お母さんに家を買うことですね。もうその目標に近づいていますか？

— ほとんど。いや、完全じゃない。まあ、半分くらいまでは来たかな。いや、今すぐブロヴァリの家でも、ボヤルカの家でも買えるよ（笑う）。

— 以前インスタグラムで、ウクライナでの大麻合法化について発言していましたね。その立場についてはもう聞きませんが、政治に関わることは考えたことがありますか？

— 政治？一度もないよ。リリョーク、僕は確信しているけど、これから4年以内には、彼女は間違いなく政治家になる。100％ね。

もし彼女がPRだけをできるなら、政治の世界についてもよく知っている。彼女は統治者の女性なんだ。僕はそうじゃない。僕はこういうことには全く興味がないんだ。たくさんのことに無関心でね、たくさんのことに興味がない。興味がないと判断したら、もうそこには足を踏み入れないよ。

— 14日のコンサートの後、他にもコンサートの予定はありますか？

— 21日にイヴァーノ＝フランキーウシクでやるだけ。それ以外はない。アルバムを出すまでは、他で演奏するつもりはないんだ。

— 新しいアルバムはいつ出ますか？