«Justicia histórica»: dos consejos regionales votan a favor de pedir a la Rada y al presidente que renombren la Federación de Rusia como Moscovia en ucraniano
Los diputados explican las causas del odio de Moscú hacia Kiev, que dura más de 850 años.
Los consejos regionales de Lviv y Rivne se dirigieron a la Rada Suprema y al presidente Volodímir Zelenski para pedir que, en ucraniano, se renombre la Federación de Rusia como Moscovia.
Petición del consejo regional de Lviv
En la tarde del 21 de diciembre, los diputados del consejo regional de Lviv respaldaron una petición dirigida al poder central, en la que pidieron «restablecer la justicia histórica y utilizar en adelante el nombre de Moscovia en lugar de Rusia y Federación de Rusia a nivel estatal, oficial y social», y llamar a los ciudadanos de la FR «moscovitas».
En la petición, los diputados señalan que el cambio del nombre del Reino de Moscovia «supone un serio desafío para la identidad del pueblo ucraniano y sirve de justificación para la ocupación de parte del territorio de la Ucrania actual».
«Durante los últimos varios cientos de años, nuestro vecino del noreste, que atenta constantemente contra nuestro territorio, utiliza de forma indebida el nombre estatal y geográfico robado «Rusia», —se indica en la declaración del consejo regional.
Allí recordaron que hace 300 años, tras una serie de victorias sobre Suecia y la firma del Tratado de Nystad, el 22 de octubre de 1721 Pedro I renombró el Reino de Moscovia como Rusia y se proclamó emperador.
En los mapas y atlas de los siglos XV, XVI e incluso XVIII, el país no aparece como Rusia, sino únicamente como Moscovia. El Estado moscovita era conocido en todas partes como Moscovia, Moscovitia e incluso, a veces, Tartaria, informaron los diputados.
Recorrido histórico del consejo regional de Rivne
Anteriormente, el consejo regional de Rivne respaldó una petición similar dirigida a la Rada y al presidente. Los diputados proponen llamar a los rusos «moskvinos».
«Estamos convencidos de que restablecer la justicia histórica y devolver a nuestro vecino del norte su verdadero nombre tendrá una influencia significativa en los procesos sociopolíticos de Ucrania y en el propio desarrollo del Estado ucraniano», — se afirma en la petición.
Como se señala en la petición, la afirmación de que el nombre «Moscovia» podría no corresponder al nombre internacional del Estado queda refutada por el nombre oficial ucraniano del Estado Bundesrepublik Deutschland, es decir, República Federal de Alemania.
Sin embargo, el nombre internacional más extendido de este Estado es «Alemania» y sus formas en otras lenguas.
«A pesar del siglo de ausencia de Estado (ocupación soviética, ed.), el pueblo ucraniano logró conservar su memoria histórica y su cultura original, proteger su lengua y revivir su Iglesia. Sin embargo, varios factores históricos, entre ellos el legado soviético, provocaron la pérdida de autosuficiencia en una gran parte de la sociedad ucraniana. La concepción inventada por los «grandes poseedores» moscovitas sobre una supuesta «unidad» eterna y «vínculo de sangre» con el vecino del norte sentó las bases de una ideología agresiva de vecindad y, como consecuencia, de la ocupación de parte del territorio ucraniano. Por eso, en el trigésimo año de restablecimiento de la independencia de Ucrania, debemos dejar de una vez de estar cautivos de falsas teorías ajenas», afirmaron los diputados.
Asimismo, los diputados hicieron un recorrido histórico desde la quema de Kiev por Andréi Bogoliubski y la posterior fundación de Moscovia por su parte, mostrando claramente que el odio de Moscú hacia Kiev dura ininterrumpidamente desde 1169.
«Las causas de este odio son muchas, pero en su base, en su raíz, está nuestra completa oposición: mental, genética, etnológica, ideológica», explican los diplomáticos.
Ataques rusos en la región de Dnipropetrovsk: dos personas muertas y siete heridas
Las Fuerzas de Defensa de Ucrania alcanzan cuatro puestos de control de drones rusos en un día, entre ellos uno en Berdiansk
Gran Bretaña amenaza con sanciones a personas vinculadas al Kremlin. Polonia está dispuesta a entregar munición a Ucrania
Rusia anuncia el fin de los «ejercicios planificados» en el mar Negro
Policía: en la Oficina del Presidente preparaban disturbios falsos con sangre de atrezo
Los servicios de seguridad imputan a otro adjunto de Klichko
En Berlín se celebra una protesta contra la guerra en Ucrania. La UE se prepara para una posible interrupción del suministro de gas por parte de Rusia
Corea del Norte lanza un misil balístico a la mayor distancia en cinco años
Pescadores irlandeses obligan a Rusia a trasladar sus maniobras navales
Las sanciones de EEUU en caso de invasión de Ucrania podrían arruinar por completo la economía rusa, según The New York Times
