利沃夫州和罗夫诺州州议会呼吁乌克兰最高拉达和总统弗拉基米尔·泽连斯基,将乌克兰语中的俄罗斯联邦改称为“莫斯科维亚”。
12月21日晚间,利沃夫州议会议员支持了一份致中央政府的呼吁书,呼吁“恢复历史公正,今后在国家、官方和社会层面使用“莫斯科维亚”这一名称,取代“俄罗斯”和“俄罗斯联邦””,并将俄罗斯公民称为“莫斯科维人”。
呼吁书中,议员们指出,更改莫斯科王国的名称“对乌克兰人民的身份认同构成严重挑战,并为占领当今乌克兰部分领土提供了借口”。
“过去几百年来,我们东北方的邻国不断侵犯我们的领土,并非法使用被窃取的国家与地理名称“俄罗斯”,”——州议会声明中如是写道。
呼吁书提醒,300年前,在赢得对瑞典的一系列胜利并签订《尼什塔得和约》后,1721年10月22日,彼得一世将莫斯科王国更名为俄罗斯,并宣布自己为皇帝。
议员们表示,在15、16乃至18世纪的地图和地图集上,这个国家并未被标为俄罗斯,而只被标为莫斯科维亚。莫斯科国家普遍被称为莫斯科维亚、莫斯科维提亚,有时甚至被称为鞑靼利亚。
此前,罗夫诺州议会曾支持类似的呼吁,并提交给最高拉达和总统。议员们建议将俄罗斯人称为“莫斯科温人”。
“我们确信,恢复历史公正、让北方邻国恢复其真正的名称,将对乌克兰的社会政治进程以及乌克兰国家自身的发展产生重大影响,”——呼吁书中写道。
呼吁书中指出,有人可能主张,“莫斯科维亚”这一名称可能与该国的国际名称不符,但乌克兰对该国的官方名称 Bundesrepublik Deutschland(德意志联邦共和国)的使用驳斥了这一说法。
与此同时,该国最常见的国际名称是“德国”及其各语言形式。
“尽管经历了一个世纪的无国家状态(苏联占领——编者注),乌克兰人民仍成功保存了自己的历史记忆和独特文化,守护了语言,复兴了教会。然而,包括苏联遗产在内的一系列历史因素,使乌克兰社会中很大一部分人丧失了自给自足的能力。莫斯科“大掌权者”编造的关于与北方邻国“永恒统一”和“血缘联系”的概念,成为侵略性邻国意识形态的基础,并因此导致乌克兰部分领土被占领。因此,在乌克兰恢复独立第三十个年头,我们必须终于结束受制于他人谎言的状态,”——议员们表示。
议员们还回顾了历史,从安德烈·博戈柳布斯基焚毁基辅及其随后建立莫斯科维亚开始,直观地表明,莫斯科对基辅的仇恨自1169年起就从未停止。
“这种仇恨的原因有很多,但其根源在于我们之间截然相反的差异:心理、遗传、民族学和世界观上的差异,”——外交人士分享道。