バルバナ邸の取り壊し：ティトゥシキの襲撃、文化省の憤り、国家安全保障・国防会議の決定

国家安全保障・国防会議は、ウクライナのすべての建築記念物の監査を行うことを決定した。

8月20日、国家安全保障・国防会議は会合で、破壊されたバルバナ邸の一部を復元し、ウクライナのすべての建築記念物の監査を行うことを決定した。バルバナ邸の取り壊しの要点を紹介する。 

活動家とティトゥシキの襲撃

バルバナ邸は19世紀の歴史的建造物である。活動家らは、文化省がこの邸宅の跡地での建設を禁止し、それに関する命令を出したと主張している。 

8月12日、警察が捜査活動を行った。活動家のオレグ・シモロズ氏は語った。捜査の過程で、デベロッパーが文化省による建設工事の一時停止命令の存在を知っていたことが明らかになった、という。 

同日、デベロッパーは事情聴取のために呼び出され、住民らは命令の不履行、建設工事の継続、そして定期的な脅迫について証言した。地元住民には、捜査官が刑法第356条（不法な権限行使）に基づき、検察庁に対して差し押さえを申請するよう働きかけると伝えられた。 

活動家によれば、この建物は市の中心部の歴史地区にあり、法律上、文化遺産保護当局の許可なしにいかなる建設工事も行うことはできない。 

地元住民は、建設機械の通行を妨げるため邸宅の前に集まった。デベロッパーは建物を取り壊し、商業・娯楽センターを建設するつもりだったとされる。 

8月18日、SNSには、ティトゥシキが建物の防衛者を襲撃し、乱闘を起こしたという中継が流れた。しかし、機材は結局敷地に入ることができなかった。活動家らは建物に近づき、建物の下に穴が掘られ、壁にはすでにひびが入っている様子を動画で示すことができた。デベロッパーは公式には基礎の補強工事を計画していたと発表していたにもかかわらず。 

応援に駆けつけた建設機械の作業員はスポーツウェアを着て、医療用マスクで顔を覆っていた。邸宅で作業を行っている会社は、有限責任会社「インフォメーション・グループ 首都通報社」である。 

活動家の拘束と文化省の声明

8月19日、文化・情報政策省は、バルバナ邸とオシプ・ロディン邸の建設状況に対して影響力を行使するすべての手段を尽くしたと発表した。 

「残念ながら、キーウ市当局の不作為により、首都は現在いくつかの建築記念物を失いつつある。特に、バルバナ邸とオシプ・ロディン邸である。建設禁止に関するMKIPの命令は無視された。省には状況に影響を与えるための他の合法的な手段がない。しかし、キーウ市国家行政府（KGGA）にはそれがある。われわれは、ヴィタリー・クリチコ氏に対し、デベロッパーの専横を直ちに止めるよう求める」と同省は述べた。 

同日、警察は建設に抗議する地元住民の拘束を始めた。警察官はプラカードを持つ人々を拘束し、シェフチェンコ警察署に連行した。プロタソフ・ヤル運動を代表する活動家イリヤ・タチェンコ氏とエフゲニー・チェレピニャ氏が拘束された。 

媒体「グラティ」の報道によると、デベロッパーは8月19日の朝にバルバナ邸の解体を始め、活動家らは抗議のため道路を封鎖した。その後、警察が到着し、活動家らを立ち退かせようとした。 

邸宅の取り壊し

8月20日午前5時、建設機械がバルバナ邸を破壊した。活動家のオレグ・シモロズ氏は語った。「オブセルバトルナヤ通り6番地での建設工事を停止するというシェフチェンコ警察署の約束にもかかわらず、デベロッパーは午前5時の夜明け前に、30人のティトゥシキに守られて機材を入れ、19世紀末に建てられたバルバナ邸を破壊した」。 

文化大臣のアレクサンドル・タチェンコ氏は、キーウ中心部の邸宅を当局がデベロッパーから守らなかったことに対し、その冷酷な取り壊しについて憤慨した。 

アレクサンドル・タチェンコ
ウクライナ文化大臣

大臣としても、キーウ市民としても、この投稿を書いている。恐怖と恥辱。バルバナ邸の周囲の状況を表す唯一の言葉だ。恥ずかしい——暴走するデベロッパーを抑えられない首都の当局に対して。このような無法がどこに至るかを理解する恐怖。 独立記念日の前夜、ヨーロッパの首都で、夜中に、泥棒のように、正体不明のならず者たちが建設機械で19世紀末の歴史的建造物を取り壊している。あらゆる工事の禁止、文化・情報政策省による建設禁止命令を十分に知りながら。これらはすべて無視された。 

同氏によれば、破壊された建物は「国家的にも地方的にも意義のある名所ではなく、したがってMKIPに上訴することはできない」とのことだ。 

タチェンコ氏は、KGGAが無秩序な建設に対抗する文化省の法案を支持しなかったと指摘した。「だからこそ醜い商業・オフィスセンターが増え、歴史的名所を破壊している。キーウは花のように美しく、快適で、独自の歴史を持つ都市から、個性のない巨大都市へと変わりつつある。恐怖と恥辱だ」。 

国家安全保障・国防会議の決定

国家安全保障・国防会議は8月20日の会合で、破壊されたバルバナ邸の一部を復元し、ウクライナ全土のすべての建築記念物の監査を行うことを決定した。 

セルヒー・ニキフォロフ
ウクライナ大統領報道官

国家安全保障会議はいくつかの決定を検討した。第一に、バルバナ邸の破壊について評価を行うこと。犯罪の要素があれば捜査を開始すること。第二に、破壊された記念物を復元すること。 これらは、警察、KGGA、政府、地方評議会など各レベルに関わる国家安全保障・国防会議の決定であり、他の地域にも関わるものである。 ウクライナ全土のすべての建築的価値の監査を準備すること。 

国家安全保障・国防会議の決定へのクリチコ市長の反応

キーウ市長のヴィタリー・クリチコ氏は、国家安全保障・国防会議の決定に反応した。同氏によれば、会議はKGGAと文化省を取り違えており、後者は直接の義務を果たしていないという。 

ヴィタリー・クリチコ
キーウ市長

皆さん！国家安全保障・国防会議はKGGAと文化省を取り違えているような印象を受けます。 今日、国家安全保障・国防会議が建築記念物に関心を示したのは、文化省が長い間、直接の義務を果たしていないからです。 バルバナ邸が野蛮に破壊されたのは、文化省がオブセルバトルナヤ通り6番地の建設予定について、歴史・都市計画的な根拠と設計文書を承認したからです。 

同氏によれば、文化省はKGGAが1469の物件を文化遺産登録簿に登録するよう求めた提案を3年間にわたって無視している。また、同氏は、コントラクトヴァ広場のゴスティヌイ・ドヴォル（商店街）や、「国内の何百もの施設」が破壊されているのも文化省のせいだと指摘した。 

クリチコ氏は、国家安全保障・国防会議が提起した問題は確かに「熟している」と考えている。同氏は、次回のキーウ評議会で、破壊や損傷の恐れがある19〜20世紀の文化遺産の一覧を定める決議案を審議すると約束した。 

キーウ市長は、そのような物件の改修に対するモラトリアムの導入を望んでいる。「文化省にできないなら、われわれが助ける」。