「まずは水」――ルガンスク人民共和国の住民に欠けているもの

自称共和国の住民の意見に基づく。

5年以上にわたり、ウクライナ東部は戦争状態にあり、その領土は自称の「ルガンスク人民共和国」と「ドネツク人民共和国」に占領されている。自称国家の領土には、数十万人のウクライナ人が暮らしている。

TK Media の記者は、占領下のルハンシクとアルチェフスクを訪れ、現在の生活がどうなればより良くなるかについて地元住民に尋ねた。

「まず必要なのは水だ。私にも、家族にも、友人にも、付き合いのあるすべての人にとってもそうだ」と、32歳の工場労働者オレグは語る。「それに比べれば、他の問題は話すに値しないほど小さく見える」。

しかし問題は給水スケジュールだけではない。事故が頻発し、一部の地区では3日から5日も完全に断水が続くこともある。

「もう何と言えばいいか。この町に長く住んでいるの？ 昨日は給水日だったのよ。14時頃に出して24時に止めるはずだった」と年金生活者のタチヤナは不満を漏らす。「でも結局、まったく水が出なかった。そして上下水道局はいつものように、事故だと言うのよ」。

若い世代は水の供給にはもう慣れているが、文明の他の恩恵がないことには不満を抱いている。

「水だけならまだましよ。私たちには携帯のモバイルインターネットもないし、銀行カードやキャッシュレス決済もない。マクドナルドも、Bershka、H&M、Adidasのような世界的な衣料品店もないのよ」と、20歳の大学生アリーナは嘆く。

水の問題と並んで、大半の人々が故郷の地に待ち望む平和にも言及している。

「水が時間制限付きで出るのは一生耐えてもいいわ、平和が早く訪れさえすれば。ウクライナにもロシアにも親戚がたくさんいるけれど、今では多くの人が互いに連絡を取っていないの。撃ち合いがあって人が死ぬ、昔のように電車に乗って親族に会いに行けないこと、もううんざり」と、64歳の年金生活者クラウジヤ・イワノヴナは嘆く。

給与、銀行制度の欠如、不動産や自動車の価格についても不満が出ている。

「この給料では、どうやってアパートを買うか、ましてや車を買うなんて想像もつかない」と、27歳のアレクセイは胸の内を語る。「工場で5年働いていて月給1万4千ルーブルをもらっている。これでもこの町では普通の給料だ。2部屋のアパートの平均価格は5000ドル、つまり30万ルーブル以上だ。いくら貯金すればいいんだ？ それにここでは誰もローンを組ませてくれない」。

「もう2年間、アパートを売れずにいる。2012年に1万2000ドルで買って、今は6000ドルで値段をつけている。でも誰も買わない。ほとんど誰も必要としていないからだ。それでも、これ以上安く手放す気にはまだなれない。でも、たぶんそうせざるを得ないだろう」と35歳のイリヤは話した。

自動車の所有者は、車両保険がないことを挙げている。

「ついさっきもバルコニーから見ていたんだ。男が真新しいジープに乗り込んだ（そういえば、こんな高級ジープの金をどこから工面しているのか不思議だが）。すると、どこかの非常識な連中が中庭で「コペイカ」と呼ばれる旧型車に乗って、そのジープに突っ込んだんだ」と目撃者のドミトリーは話す。「結局、飲酒運転だったらしくて、警官を呼んだ。今では男は自腹で車を修理して、あの酔っぱらいたちから裁判で損害を取り立てるのを、あてもなく待つしかない。だって、ここには保険なんてないからな」。

給料については、さまざまな職種の人々が不満を述べている。

「世界中どこの町でも、真面目に働くタクシー運転手は街の平均より高い収入を得ている。私は2日間、15時間ずつ働いた（夜間外出禁止令のせいで、それ以上は無理だ）。それで1800ルーブルもらった。こんなに長時間働くのは体力的にとても厳しい。だからせめて1日は休みが必要だ。結局、20日間働いても、せいぜい1万8000ルーブルにしかならない」と、地元のタクシー運転手の一人は収入の計算を話す。

「夜間外出禁止令にはうんざりだ。寒い今は夜に外で過ごせなくても仕方ないけど、夏はどうなるの？ 若者に外で遊んで人生を楽しませてよ。ただでさえ、あなたたちは私たちの子ども時代と青春を他の人たちより大変にしてきたんだから」と、15〜16歳の少年少女のグループが憤る。

総じて、LNRの住民は、給水が時間制限付きであること、給料、夜間外出禁止令、自動車保険の欠如、銀行制度、携帯インターネットなど、文明の恩恵の欠如に満足していない。

以前、TK Media は、「シュタインマイアー方式」に対して自称LNRの住民がどう反応したかについて報じている。