「クリチコ氏の保全に賄賂を申し出た人々は、すでに後悔している」 ワヴリシュ氏インタビューの要点

インタビューの要点を数段落にまとめた。

 SAGA Developmentのゼネラルディレクターで、アンドリー・ボフダン氏の友人でもあるアンドリー・ワヴリシュ氏が、『ノーヴェ・ヴレーミャ』紙に大型インタビューに応じた。数週間前、ヴィタリー・クリチコ氏はワヴリシュ氏を新たな「キーウの監視役」と呼んだ。

ワヴリシュ氏とは誰か？

アンドリー・ワヴリシュ氏は実業家で、年齢は40歳。過去5年間はキーウ市の副首席建築家を務め、その後デベロッパーのSAGA Developmentを率いている。同社の手がける案件には「Rybalsky」や「Chicago Central House」などの住宅団地がある。メディアはワヴリシュ氏を大統領府長官アンドリー・ボフダン氏および「1+1」のディレクター、オレクサンドル・トカチェンコ氏の友人であり、「キーウの新たな監視役」と報じている。7月、ヴィタリー・クリチコ氏は記者会見を開き、アンドリー・ボフダン氏がワヴリシュ氏およびオレクサンドル・トカチェンコ氏との行動を調整するよう求めてきたと述べた。

クリチコ氏の告発と「キーウの監視役」の役割について

ヴィタリー・クリチコ氏はいつも通り、すべてを混同している。市長以外に、誰が都市の『監視役』になれるというのか。私が思うに、リーダーであり主人である者が、誰かに操られることを許さないなら、そのようなことは単純に不可能だ。それについて沈黙しているなら、その人は共犯者だ。クリチコ氏が私について話していたとしても、ウクライナの家への移転の件で私が電話をかけることになると事前に知らされていたのかもしれない（ゼレンスキー氏はウクライナの家への大統領府移転を検討している――編集部注）。

ボフダン氏に「クリチコ氏の保全」のために賄賂を申し出たことについて

社内の情報源から、そのような賄賂の挑発があったことを私は知っている。そしてそれを試みた人たちは、今ではそのことを後悔している。非常に愚かなことであり、その情報が裏付けられた時には衝撃を受けた。

「監視役」ヴァディム・ストラール氏について

奇妙なことに、われわれの自由なメディアがこの件をめったに報じなかった。この問いに答えるべきは法執行機関だ。問題は抽象的な概念ではなく、特定の人物の具体的な役割についてなのだ。

ボフダン氏およびトカチェンコ氏との友情について

ボフダン氏は経験豊富な管理者で、多くのことによく通じている。私は彼と約7年の付き合いがあるが、どのように知り合ったかは覚えていない。我々は親戚でも身内でもない。共同の事業もない。彼が大統領府長官に任命された後に会うようになった。我々には個人的・家族的な話題が多くある。国家の業務については話さなかった。勤務日の後はもう気力がなかったからだ。トカチェンコ氏のキーウ市国家行政府長官への任命の可能性については何も知らない。それは大統領府がコメントすべきことだ。

キーウ市長と市国家行政府長官の職の分離について

この権力の二重性を解消するか、行政の委任権限の役割を切り分けることは、別個の法律または現行法の改正によって可能だった。ヴィタリー・ヴラジーミロヴィチは最高会議に会派を持ち、それを実行する可能性もあった。しかしおそらく、行政長官と市長という別個の役職が存在するという規定が彼にとって都合が良かったのだろう。われわれは首都の権力組織における抑制と均衡のシステム全体を根本から見直す段階にとうに来ている。例えば私は、区議会が長年存在しないのは非常に愚かだと考えている。ただし、議会を設立するだけでは地方自治制度を立て直すには不十分だ。資源、徴収、収入の管理は、できる限り下位に委任されるべきだ。人々が自分の稼いだものをどう使うかを自ら決定できるようにするためだ。

大統領府のウクライナの家への移転の可能性について

ウクライナの家への移転は大統領府の発案だ。私は助力を依頼された。これはとてもすごいことだと思う。かつてレーニンがいた場所に、われわれの国家の指導者、ウクライナ大統領を戻すのだ。これは精神的なゲシュタルトの大きな清算である。