«Книгарня Є» оголосила війну Yakaboo, сайт також бойкотують. Що відбувається і до чого тут Росія

Гучний конфлікт на книжковому ринку.

«Книгарня Є» звинуватила інший книжковий магазин Yakaboo у тому, що той продає літературу російських видавництв. На їхню думку, це є участю в окупації українського книжкового ринку з боку Російської Федерації. Розповідаємо, що сталося і що це взагалі означає.

У чому суть конфлікту

Найбільша в країні мережа офлайн-книгарень «Книгарня Є» на своїй сторінці у Фейсбуці опублікувала допис, в якому розкритикувала найбільший онлайн-книжковий магазин країни Yakaboo.

Справа в тому, що раніше в Україні почало працювати видавництво «Альпіна Паблішер». Воно є дочірньою компанією російської «Альпіни». А офіційним дистриб'ютором і партнером створеного видавництва саме став Yakaboo.

У дописі «Книгарня Є» зазначає, що напередодні російсько-української війни існувала штучно створена ситуація, коли російська книжка домінувала в Україні завдяки контролю над більшістю книжкових мереж і тотальному демпінгу з боку Росії. З початком війни багаторічно налагоджена система просування російського продукту в Україні дала збій, і це створило можливість для ринкового розвитку українського книговидання та книгорозповсюдження.

Але, відзначають автори публікації, станом на 2019 рік розвиток українського книжкового ринку практично загальмувався, і головну причину цього вони бачать у тому, що «сформувалася нова система просування російської книжки в Україні, спрямована на витіснення україномовного продукту».

«Книгарня Є» просить громадськість і учасників ринку активніше привертати увагу влади до проблеми нової російської окупації книжкового ринку. На їхню думку, нове видавництво навмисно русифікуватиме українських читачів, які лише нещодавно змогли звикнути до україномовної літератури.

Що відбулося далі

Заяву книгарні підтримали багато користувачів Фейсбуку та лідери думок. Зокрема, ветеран АТО і блогер Валерій Ананьєв заявив, що підтримує бойкот Yakaboo і навіть вирішив відкликати свою книжку «Сліди на дорозі» з продажу на їхньому сайті.

«Потрібно докласти максимум зусиль для зниження рейтингу Yakaboo в Google, доки вони не зрозуміють, що у бізнесу, окрім заробляння грошей, є ще громадянська відповідальність.

Ми живемо в країні, на яку напала Росія. Витрачаються титанічні суми коштів на різні заходи, зокрема в культурній сфері, щоб ми зникли як нація і держава. Yakaboo не просто допомагає їм заробляти ці кошти, а й бере участь у цих заходах. Yakaboo допомагає нас знищувати», — написав він.

«Все прозаїчніше. Це аж ніяк не боротьба за книжку українською. Це боротьба за частку ринку онлайн-продажів. Де Yakaboo беззаперечний лідер. І ви, розгорнувши весь цей хресний похід проти «російської книжки», просто намагаєтеся таким рагульським способом завоювати собі кілька відсотків ринку», — написала вона.

Більше того, Венжик також у своєму дописі опублікувала посилання на сайт «Книгарня Є», де теж продаються книжки російських видавництв.

Більш того, Венжик у своєму дописі також опублікувала посилання на сайт «Книгарня Є», де теж продаються книги російських видавництв.

А блогер і маркетолог Даниїл Ваховський в коментарі МС Today додав, що весь конфлікт у тому, що Yakaboo нещодавно відкрив свій перший офлайн-магазин, тобто тепер вони будуть конкурувати і продавати книги не лише онлайн.

Ще коли з'явилася перша новина про початок роботи, генеральна директорка «Альпіна Паблішер» Анастасія Костецька розповіла, що діяльність видавництва повністю законна. Усі книжки проходять реєстрацію в Книжковій палаті України, а сама компанія сплачує податки до українського державного бюджету.

Вона додає, що головна місія літератури — бути джерелом знань, тому вони хочуть стати їх постачальником. Саме це бажання, за її словами, і стало головним чинником виходу на український ринок. «Ми даємо нашим читачам можливість вибирати читати книжки у тому форматі та тією мовою, яку вони самостійно оберуть. Ми ж прагнемо підтримувати інтелектуальну спільноту в боротьбі за спільні цінності та сприяємо всебічному розвитку освіти і культури читання в Україні», — каже вона.

Вона додає, що головна місія літератури — бути джерелом знань, тому вони хочуть стати їх постачальником. Саме це бажання, за її словами, і стало головним чинником виходу на український ринок. «Ми даємо нашим читачам можливість вибирати читати книги у тому форматі та тією мовою, яку вони самостійно оберуть. Ми ж прагнемо підтримати інтелектуальну спільноту в боротьбі за спільні цінності та сприяємо всебічному розвитку освіти і культури читання в Україні», — каже вона.

Більш того, засновник видавництва Олексій Ільїн розповів у коментарі виданню Бабель, що у них є докази того, що «Книгарня Є» сама хотіла з ними співпрацювати і постачати їхні книги до своїх магазинів. Також він додав, що «Альпіна Паблішер» видаватиме книги двома мовами, а україномовна версія коштуватиме дешевше за російськомовну.

З 1 січня 2017 року ускладнилися правила ввезення продукції для російських видавництв. Тепер вони мають отримати дозвіл від Державного комітету телебачення і радіомовлення, який здійснює експертну оцінку видавничої продукції.

Зазначимо, що за результатами 2018 року з Росії на український ринок привезли на 77% менше літератури, ніж у 2013-му, а з 2019 року почало діяти рішення Ради національної безпеки і оборони щодо застосування санкцій до фізичних та юридичних осіб, серед яких є й російські видавництва.

Зазначимо, що за результатами 2018 року з Росії на український ринок ввезли на 77% менше літератури, ніж у 2013-му, а з 2019 року почало діяти рішення Ради національної безпеки і оборони щодо застосування санкцій до фізичних та юридичних осіб, серед яких є й російські видавництва.

Олексій Симончук