ZH

克里瓦斯营指挥官米科拉·科列斯尼克谈伊洛瓦伊斯克战役:国家若对大规模杀戮不作回应,便不算国家

克里瓦斯营指挥官米科拉·科列斯尼克谈伊洛瓦伊斯克战役:国家若对大规模杀戮不作回应,便不算国家
克里瓦斯营指挥官米科拉·科列斯尼克谈伊洛瓦伊斯克战役:国家若对大规模杀戮不作回应,便不算国家

他还认为,应当启动伊洛瓦伊斯克案的司法程序,对俄罗斯人缺席定罪,并逐一细致剖析相关责任。

冰岛电视台《对跖点》节目新一期聚焦伊洛瓦伊斯克悲剧中“被掩埋的罪行”。在访谈中,“克里瓦斯”营指挥官米科拉·科列斯尼克讲述了行动经过、谈判以及责任人。 

俄军进入。包围圈是如何形成的? 

包围圈是如何形成的,我们按时间顺序梳理一下,看看我们的高层领导做了什么。我们现在的刑事案件里写着,25日或26日俄罗斯人进入。这是刑事案件的说法,大概是这样。什么是一昼夜。

这不可能。8月24日大家就已经全都知道了。阅兵还在进行,大家就已经全都知道了。

顺便说一下,阅兵有两场。第一场在基辅,另一场彼得·阿列克谢耶维奇飞去了,他们喝酒庆祝,已经在敖德萨庆祝了。

我指的是基辅的阅兵。而且当时已经知道伊洛瓦伊斯克的事了。 

这时情报部门、战区,所有人都在汇报直接入侵。什么是一昼夜,他们允许做所有行动。挖壕固守等等。而发生的事情是:战术上、战略上,军事方向上什么都没发生,只是等待。

8月26日,彼得·阿列克谢耶维奇·波罗申科,这里非常重要,对你的专业来说,我们现在评估一下,我会咨询法律人士。他在明斯克会见了弗拉基米尔·普京,直接涉及这一局势,并向各自的总参谋长下达指令,协商撤离路线。

我们的人称之为“绿色走廊”,所有俄罗斯公共账号里说的是“人道主义走廊”。而当总检察院说这两者一样时,那是不对的。“绿色”“橙色”“粉色”的说法不存在。国际法中的定义是“人道主义”的,用于疏散难民,适用于自然灾害、军事行动时。这纯粹是人道主义现象。

没有武器,没有装备。

完全非军事化。最初俄罗斯人所有的信息都是人道主义走廊。 

究竟他们达成了什么协议?是绿色的还是人道主义的? 

我们继续。关于总参谋长们的情况,这是直话,是我说的话,这在公开资料里都能找到,电脑、互联网、谷歌、普京的讲话、波罗申科的讲话。总参谋长们收到了指令,好。8月27日早上,穆日坚科在《自由电台》的采访中直言:他接到了政治指令,即最高统帅的命令,与俄罗斯联邦总参谋部进行谈判。

关于协调路线、地理坐标点,在地图上都要标注出来,我们的纵队将如何行进。这是他的直话。听他讲话,头发都要竖起来了。他给格拉西莫夫打电话,格拉西莫夫是俄罗斯总参谋长。后来格拉西莫夫飞去了中国,由他的第一副手博格丹诺夫斯基将军代理。然后他们与他讨论。在战术层面,所有人都得到了一切。

行军纵队的路线已经协调好。同时考虑了两个方案,这也是穆日坚科的直话。小股部队向南,朝马里乌波尔方向;如果记性没错,霍姆恰克建议一击拿下德巴利采沃,迎面一击,那里没人等着。但这是穆日坚科的直话。他说,波罗申科说,怎么商定就怎么做。在明斯克怎么商定,就怎么做。

接下来更有意思,我希望人们知道。我们的总参谋长通过政府间通信线路打了12次电话,这是他的直话,协调一切,与俄罗斯人沟通。8月28日22:30,这也是他的直话,俄罗斯联邦总参谋部副总参谋长博格丹诺夫斯基给他打电话,说携带武器和军事装备的任何人都不会被放行。这是穆日坚科的直话。

但8月29日早上,我们的部队沿着与俄罗斯人协调好的路线出发。在他们放行之后,近距离开枪射杀。就是射杀,用手边一切武器。 

也就是说,穆日坚科明知我们的部队携带装备和武器不会被放行……

霍姆恰克自己谈妥了。他只是与这一局势撇清关系。总参谋部负责人知道,如果你们的人早上沿路线走,就会被射杀,而他,那个“B区”,什么危地马拉,不是乌克兰军队,他只是撇清关系,因为如果你知道后果,你就是总参谋长。 

是否存在关于所报告内容的任何文件?我们必须弄清关键问题。如果穆日坚科知道我们的军人若携带装备和武器将不被放行,而如果他们带着装备和武器,就会被消灭,那他本应做什么?是否存在某份报告,他本应向某人通报等等?

我只能说一件事,当我听到他那次采访时,他知道,早上就是这样的后果,那么山上的小伙子们,就把伊洛瓦伊斯克像烫手的山芋一样你推我、我推你。

没有人想承担责任。 

到底是霍姆恰克有罪,还是别人有罪,有人谈妥了。那是乌克兰武装力量。

那么具体是谁对当时在那里的所有武装力量负责?

总参谋长,总司令。 

穆日坚科?

穆日坚科。但他执行的是彼得·阿列克谢耶维奇·波罗申科关于谈判的命令。 

嗯,这很清楚。有最高统帅。 

把科尔班、科洛莫伊斯基、谢苗、志愿营牵扯进来非常方便,然后说他们自己做了什么决定。 

但他们也在场。谁给他们下令进入?他们听从谁?听从纳扎罗夫将军吗?

据我在案件中看到的,当时有一定数量的警察、民警(当时还是民警),国民卫队代表;ATO总部直接要求他们到场、进行控制、参与行动,由内务部负责。那里与他们在一起的有雅罗维将军,内务部副部长,亲自在现场。 

“顿巴斯”营隶属乌克兰国民卫队。也就是说,必须有人命令他们进入。他们是从谁那里接到命令的?

我说了,那里有副部长。

他本人协调所有下属的行动。

就在现场。我见过他,我和他交谈过,他就在那里。 

那他是从谁那里得到的指令?他是否听从穆日坚科? 

所有参与反恐行动的部队,都听从负责人,也就是穆日坚科和纳扎罗夫,总参谋长。说它们是自发的很方便,但并不是。这很容易核实。我甚至不想争论,当他们说这次行动是州行政机关策划的时候。请进行讯问,找侦查员。 

好,我们当前的任务是弄清楚事情是怎样发生的。因为这些版本涉及的是:谢曼琴科自己决定进入,还是科尔班自己决定进入,还是存在那次秘密会议。我们现在与你一起,试图在指令层面探究到底发生了什么。 

你们看,从迹象来看,当引入航空兵、大口径火炮、坦克时,这就不是州行政机关的行动了。 

对我来说,这根本不是问题。我记得2014年5月和6月,当时他们甚至不想发放武器,这些我都清楚。当时即便是与州警察解决问题都很难,更不用说内务部了。不,嗯,问题解决了,那是另外的问题。

我们只是为了不在思路上跑偏,我们严格按时间顺序研究发生的事情,并在每个阶段得出结论。好。

营长级、我军各作战单位负责人级别的部队,能否自行决定撤离这一边界?就我对此事的了解,我知道他们被告知会有走廊,让他们出去。这是谁说的?

行动现场由霍姆恰克将军直接指挥。 

霍姆恰克将军隶属穆日坚科将军。穆日坚科是否向霍姆恰克下达过命令? 

接下来是另一个系列。韦内季克托娃和乌克兰安全局在我面前申请,两次与阵亡者家属会面,还邀请了其他人,我也被邀请了。在《掌权的权利》节目中大声宣称,70卷中有40卷解除了“绝密”密级。

检察总长办公室网站上有“伊洛瓦伊斯克”栏目,但那里什么都没有,那40卷解密的卷宗并没有出现。因为至今还没有检察长已宣布的第三次鉴定,至今也没有解除她已宣布的任何一份文件上的“绝密”密级。 

也就是说,他们不让我们知道究竟是谁下的命令,而明明知道军人可能或将会被消灭。 

对不起,我们有总参谋部,与俄罗斯联邦总参谋部进行了谈判,根据谈判结果,总参谋长向各战区负责人下达命令和指示。我们那里不是大锅饭,也不是在法庭上开会。

我明白。但国家,包括执法机构,八年来仍未能给出最终的公开结论。 

你知道发生了什么吗? 

什么? 

他们把矛头指向了自己。谁也别想揭开秘密。那是国家叛国罪,像烙印一样刻在脑门上。你们那里一天一千,两天,三天,惨重的损失。他们知道俄罗斯人会开枪,还是让部队进入了走廊。七年了,检察院、安全局在那里轰轰烈烈地调查。我来解释一下,为什么我有怀疑。总之这是被掩埋的罪行。一切都在做,就是为了让它成为被掩埋的罪行。

谢谢你,我们不会让这罪行被掩埋。当主要证人没有被讯问时,也就是谈判这条走廊的人,彼得·阿列克谢耶维奇·波罗申科。我不想像以前那样激起激烈的情绪,要以较为冷静的头脑来谈。

如果你们被俄罗斯人欺骗了,被如此血腥地欺骗,那我们针对俄罗斯人的刑事案件在哪里?不是虚幻的、针对绍伊古或某人的,而是针对营长、战术小组长、炮兵部队指挥官,那些射杀我们人的人。我们有这些数据。 

是否有数据显示,俄罗斯人中有人被提出指控,并以特别程序被判刑? 

一个都没有。 

这些人是否已知? 

当然。首先,我们已确认那些被俘的人,他们中有指挥官等等。我们这里全部有记录。 

好。我们继续按时间顺序推进。接下来,我们的人开始撤出,并且立即遭到开火。从什么地方开的火?

从一切可能的地方。 

也就是说,我们的人是一路纵队还是两路纵队,对吗?这些纵队大约有多少人? 

老实说,我不会说具体多少,可能一个大一个小。但超过五百,如果全部计算,那里是1200–1400人,那就除以二。之后又有多少小伙子在向日葵田里走出来。

如果我们能接触到案件材料,如果国家对此进行了调查,那我们现在就不必用数量级来说话,而能用具体数字来讲。

所以我只请求,不要把这视为某种傲慢或对细节的疏忽。只是我们没有掌握全部细节,很遗憾,这已是这场悲剧发生的第八年。

战场上阵亡的是一回事,还有多少伤残。多少人受伤,之后多少人因伤、疾病、残疾而死,多少人失去了生命。我们营里已经有二十多个小伙子患上癌症、心梗、中风。伊洛瓦伊斯克、德巴利采沃之后。这不是损失吗?同样是损失。伊洛瓦伊斯克在追赶着我们。我想说的是,伤亡数字本身,我也会计算,谁、何时、因何而亡。

你相信最终会有人因此受到惩罚吗? 

这是近来最难的问题。我相信,因为我能为此做些事。但提醒此事的人,屈指可数。29日的作秀活动,正常人不会去。会去的只有自己人。Facebook上有个“伊洛瓦伊斯克兄弟情”小组,一千两百到一千三百人,我现在记不清了。而且几乎彼此都有关联。

相互之间可以争吵、对骂,“你打得不对”之类的话等等。但这种联系存在。这些人记得,他们感到痛。还有数百个家庭,那些军人的近亲,在走廊里被烧死的。在泽列诺波利也开始烧了。还有失踪者的家庭。如果我们与你停止相信……不一定要坐下来回答,才能知道真相。

为此需要走进法庭,需要对俄罗斯人缺席定罪。需要对每一个触碰过我们战士、军官的人,无论是被俘还是未被俘,无论谁开过枪,提出指控。需要逐一细致剖析。如果国家对这种罪行,这种大规模杀戮,不给出回应,那我就不相信国家。这不是国家。

让我们设想,这样的事件发生在我们伙伴的发达国家。而我们的伙伴会怎么看,当这件事发生在我们这里,他们看着国家的反应。我们在那里谈北约、联盟、标准、干粮。为什么至今人们仍不知道真相,为什么案件至今没有进入法庭。我可以指责某人,人们可以因任何事憎恨我,但我提供这些信息。

别看我,听我说的话。也许我不是这世上最好的人,确实如此。但如果你们那么正确、那么爱国,为何却忘记了伊洛瓦伊斯克,大规模地忘记。你们就是忘了它。人们在看着我们,而我们这里一天就有一千人阵亡。国家没有任何反应。一点反应都没有。

你们可以憎恨任何人:霍姆恰克、穆日坚科、指挥官、谢苗、别列扎,去法庭吧,获取真实的东西。让国家通过法庭,通过公开的审判过程,看看最终究竟发生了什么。别再用传说为彼佳开脱,要的是真相。在法庭上。要有证人。哪怕要一年、两年、三年,但必须给出答复。然后是德巴利采沃的案子也上法庭。为什么把洛格维诺沃交了出去,为什么整个集团都陷在包围圈里。这也是“克里瓦斯”营用鲜血吐出来的。