俄罗斯公布与法国和德国的往来信件：乌克兰反应及通信内容

乌克兰外交部称此类行为是对“诺曼底模式”的致命一击。

俄罗斯外交部公布了外长谢尔盖·拉夫罗夫与德国、法国同行就顿巴斯局势谈判往来的信件，《BBC乌克兰》报道。 

俄外交部解释此举是因为俄罗斯在这些谈判中的立场“遭到歪曲”。乌克兰外交部称此类行为是对“诺曼底模式”的“致命一击”。法国和德国外交部门目前尚未对此作出任何评论。 

乌克兰的反应

德米特罗·库列巴
乌克兰外交部长

俄罗斯的行为正在对“诺曼底模式”进行致命一击，表明其对该模式的发展毫无兴趣。当然，这也进一步削弱了外界对俄罗斯仅存的信任。我只能说一点：我们已与德国和法国同行达成一致，不会让俄罗斯享有借他人之手摧毁“诺曼底模式”的奢侈机会。 

他指出，他将与法国和德国同行一道，继续努力促使俄罗斯参与谈判进程，尽管俄方公布外交通信将使这项工作更加困难。 

乌克兰社会对信件的公布反应强烈。多数专家认为，此举无论如何都对乌克兰本身有利。 

曾负责前总统彼得·波罗申科政府对外政策的康斯坦丁·叶利谢耶夫表示，不应期待法国和德国正式确认信件的真实性，但信件内容仍能让人得出若干结论。 

他认为，从信件内容看，巴黎和柏林在俄罗斯于顿巴斯冲突中的作用问题上持明确的亲乌克兰立场，这对乌克兰而言是个好消息。他表示，柏林和巴黎的立场再次证明了它们此前努力和援助的价值，也说明乌克兰与莫斯科进行任何双边接触都风险重重。 

叶利谢耶夫认为，俄罗斯公布信件是想公开重申其立场。他表示，俄罗斯仍从阻止乌克兰加入欧盟和北约的角度看待顿巴斯冲突的解决，而莫斯科的主要目标是在基辅与自封的“卢甘斯克人民共和国”和“顿涅茨克人民共和国”之间建立直接对话。 

康斯坦丁·叶利谢耶夫
外交官

俄外交部此举为泽连斯基总统近三年的维和努力画上了浓重的句号。他的安抚俄罗斯政策果不其然地失败了。莫斯科的立场丝毫没有改变。 

他预测，在乌克兰下届总统选举之前，不会举行“诺曼底模式”会谈。 

《欧洲真相报》总编辑谢尔盖·西多伦科表示，对所发生的事情感到高兴：“今天之后，她（俄罗斯——编者注）将彻底不再被信任。这意味着，不能与普京、拉夫罗夫分享任何东西，因为他们随时都会认为自己可以摆脱义务，并公布重要的机密文件。” 

西多伦科提醒，安格拉·默克尔即将卸任德国总理，随之德国外交部的领导层也将更替，届时世界将迎来一个全新的德国。 

信件内容

拉夫罗夫与德国和法国外长的往来信件于11月17日公布。信件共有数封，其中第一封的日期为10月29日，发给了德国和法国的部长。收件人名单中没有乌克兰代表。 

回信日期为11月4日，是法国和德国部长共同口头声明的记录。外长们不同意俄方声明草案中的一系列论点，尤其是关于冲突的乌克兰内部性质以及建立直接对话的问题。 

德国和法国方面认为，这些条款“得不到‘诺曼底模式’国家的支持”。部长们指出，他们对某些问题的看法与俄罗斯一致。他们建议集中讨论这些问题，并附上了己方最终声明草案的文本。 

11月6日，拉夫罗夫回信称，同僚的回复令人失望。部长援引了明斯克协议的条款，该协议规定某些问题必须与顿涅茨克和卢甘斯克协商。已公布的最后一封信的日期为11月16日。 

信中，拉夫罗夫写道，近来俄罗斯一方越来越多地遭遇“歪曲俄罗斯立场”的情况，以及对其在冲突解决中作用的歪曲。他还提到法国和德国同行在与库列巴会面后作出的声明。 

他们“警告将承担后果”，针对试图破坏乌克兰领土完整以及拒绝参加“诺曼底模式”会谈的行为。对此，拉夫罗夫警告同僚，俄方计划公布这些往来信件。 

11月18日，拉夫罗夫用“烦透了”一词解释公布信件的原因。他表示：“我们都是人。可以说，我们烦透了。但我们当然不会陷入任何沮丧。只是我的同僚们这样行事并不太体面，他们每天……作出不太得体、不太合乎伦理的声明：大家都准备好了，普京下令了，而拉夫罗夫不愿意。大致就是这样。”