ماذا يحدث في جزيرة لا بالما الإسبانية بعد ثوران البركان

المتضررون من ثوران البركان يحاولون بمساعدة السلطات والجيش إعادة تنظيم حياتهم المعيشية وترميم مزارعهم.

منذ 19 سبتمبر، أي منذ شهرين، لا يتوقف ثوران البركان في جزيرة لا بالما، إحدى جزر أرخبيل الكناري. وفقد كثير من سكانها المزارعين منازلهم ومعدات زراعتهم.

وتعرضت مزارعهم للتدمير بفعل الحمم، أو غطاها الرماد البركاني. ووجد الناس أنفسهم في وضع صعب، ويحاولون في المقام الأول إنقاذ مصدر رزقهم، أي مزارع الموز، التي انقطع الوصول إليها في عدد من الحالات بسبب تدفق الحمم.

ويعوّل الجزريون على مساعدة الدولة، التي لا يمكن بدونها إعادة الحياة الطبيعية إلى لا بالما بسرعة، بحسب ما ذكرت دويتشه فيله. 

العمل على متن سفينة الإنزال البرمائية

قبيل الفجر، تتجمع يومياً عدة مئات من الأشخاص في ميناء تاساكورتي الصغير، الواقع على الساحل الغربي للجزيرة. يصل البعض بجرار نجا من ثوران البركان، ويأتي آخرون بزوج من الحمير، وهي لا غنى عنها للعمل في المزارع.

تلوح في الأفق صورة السفينة الكبيرة للإنزال البرمائي «كاستيلا» التابعة للبحرية الإسبانية. وتمتلك هذه السفينة أربعة زوارق إنزال بحري، تنقل المزارعين ومعداتهم وحيواناتهم إلى المزارع عدة مرات في اليوم، عبر مسافة خمسة أميال بحرية. فالوصول إليها براً مستحيل، إذ دمرت الحمم الطرق.

«نحن ممتنون للعسكريين»، يقول فيسنتي غوتييريز، البالغ من العمر 40 عاماً، وهو من سكان بلدة لوس يانوس، والذي تمكنت الصحيفة من التواصل معه هاتفياً. يملك مزرعة موز مساحتها 5 هكتارات في منطقة تسمى بويرتو ناوس. 

لم تطلها الحمم، لكن الرماد أضر بالأشجار وأتلف المحصول. «فقدت الموز قيمته التجارية، ولم يعد صالحاً للبيع»، يشكو المزارع. وبحسب قوله، يتعين تنظيف المزرعة من الرماد وإعادة تأهيل نظام الري.

الحياة على البركان

أوضح المزارع أنه فقد منزله وكل ممتلكاته تقريباً، بما فيها السيارة والمعدات الزراعية. ولم ينقذ سوى الدجاج والكلب والقط. انتقل فيسنتي مع زوجته وطفلين إلى البلدة المجاورة، إلى منزل حماه.

يعمل في المزرعة 12 ساعة يومياً، إذ يتعين إنجاز كل شيء يدوياً. ويساعده في الغذاء والملابس أشخاص من المناطق غير المتضررة في الجزيرة. وإن كانت تحدث أحياناً اضطرابات في توصيل المواد الغذائية الطازجة.

أما من لا أقارب لهم، فعليهم أن يعيشوا حيث يتيسر لهم. حالف الحظ البعض، إذ أسكنتهم البلديات في فنادق، بينما ينام آخرون، في انتظار مسكن جديد، في سياراتهم أو خيام، أو حتى في كهوف الجبال.

لا يعرف فيسنتي متى ستصرف الدولة تعويض الأضرار الناجمة عن الكارثة الطبيعية. لكن المال مطلوب بشكل عاجل، فبدونه لا يمكن إعادة تشغيل المزرعة. فالمزارع ينوي، على كل حال، البقاء في الجزيرة والعمل في الأرض التي ورثها عن والديه. 

الوضع الأسوأ لمن دمرت الحمم منازلهم ومزارعهم معاً. «بعضهم ينتظر بفارغ الصبر أموال التعويض ليتمكن من الانتقال إلى مناطق أخرى»، لخص المزارع.

حجم الكارثة

أُجلي من منطقة ثوران البركان 7000 شخص. وأصبح أكثر من 2000 منهم بلا مأوى، إذ دُمرت منازلهم بالكامل. وتوفي أحد السكان أثناء محاولته إنقاذ ممتلكاته.

تضررت بشكل خاص بلدات لوس يانوس وإل باسو والبلدية التابعة لها تاساروتي. وقدّرت خسائر المصدر الرئيسي لدخل الجزيرة، أي المزارع التي كانت تنتج قبل الثوران 350 طناً من الموز يومياً، بـ100 مليون يورو. إضافة إلى ذلك، أُحرق 158 هكتاراً بالحمم، وتضرر 300 هكتار من الرماد.   

«الإمكانات المالية للأرخبيل محدودة»، جاء في وثيقة صادرة عن حكومة إقليم جزر الكناري. فالسياحة، وهي قطاع آخر يدر دخلاً على الإقليم، «لا تدر عملياً أي دخل إلى الميزانية بسبب الجائحة».

لذلك لا يمكن إنفاق المال إلا على حل المهام العاجلة: منشآت تحلية المياه لإعادة نظام ري المزارع، ودفع تكاليف الفنادق وشراء بيوت جاهزة للمتضررين. أما المساعدات المالية من الحكومة المركزية الإسبانية، فـ«لم تصل حتى الآن». 

ملايين المساعدات، لكنها حتى الآن على الورق فقط

في الوقت نفسه، تشير البيانات الرسمية المنشورة على موقع الحكومة الإسبانية إلى أن خطة إعادة إعمار لا بالما الخاصة، التي أُقرت في أكتوبر، تنص على تخصيص 225 مليون يورو من الميزانية العامة.

وستُنفق على بناء المساكن وإصلاح البنية التحتية وتقديم إعانات للمؤسسات غير الزراعية. وفي الوقت نفسه، تُخصص 19 مليون يورو لمساعدة المزارع، و5 ملايين يورو للخدمات الاجتماعية. إضافة إلى ذلك، يُعفى الأشخاص والمؤسسات الذين يتلقون المساعدة الحكومية من دفع الضرائب.

وأوضح الوضع أستاذ كلية الاقتصاد في جامعة مدريد أنطونيو إيراس خيل. ووفقاً لرأيه، فإن المساعدة من الدولة، وفقاً للممارسة السائدة في إسبانيا، «قد تصل بعد ستة أشهر تقريباً من انتهاء الكارثة الطبيعية وتحديد حجم الضرر الكامل».

أما ثوران البركان في لا بالما فما زال مستمراً، لذا فإن الحديث عن مواعيد المساعدة مبكر، كما أشار الأستاذ.

أمل معلق على بروكسل

وفقاً للصحافة المحلية، اضطر وفد من رابطة منتجي الموز الكناريين، في ظل الوضع القائم، إلى التوجه في هذه الأيام إلى بروكسل، إلى مقر الاتحاد الأوروبي.

كان الهدف من الزيارة «الحصول على مساعدة عاجلة من هذه المنظمة لإنقاذ القطاع». وبحسب تعليقات أعضاء الوفد، فقد تحقق هذا الهدف.

ستُخصص للا بالما أموال من عدة صناديق للاتحاد الأوروبي في آنٍ واحد. غير أنه لم يُعلن حتى الآن عن حجم المساعدة ومواعيد تقديمها.