JA

「ポリクとグレク」。大統領の国がペテン師に食い物にされるのは非常に不愉快だ

ウラジーミル・ゼレンスキーとウラジーミル・プーチン
ウラジーミル・ゼレンスキーとウラジーミル・プーチン

政治テクノロジストのヴラジーミル・ペトロフによるコラム。

ヴラジーミル・アレクサンドロヴィチ、こんばんは!ウクライナでのツアーはいかがですか?あなたがステージが恋しくなって賢い作戦を思いついたのは、すぐに分かりましたよ。地方を回りながら、どの会場でも舞台に立つ。楽しみと実益を兼ねたわけですね。

自分の国の大統領がどこかのペテン師に食い物にされるのは、非常に不愉快です。ですので、90年代初頭にポリクとウタ・グレクが稼いでいた古いペテン手口を一つご紹介しましょう。覚えていますか?仕組みはとても単純です。金を持つ人のところに暴力団がやって来て、その金を脅し取る。家族を殺すか身体を傷つけるぞと脅すのです。相手が途方に暮れて解決策を探していると、親切な人物が現れ、「後ろ盾」があるので三分の一か二分の一の額で解決できると告げます。大抵のカモはそれで、半分か三分の一の額で済んだと喜んで応じてしまいます。まさに「狼は満腹、羊も無事」というわけです。

少し複雑な手口もあります。一方のグループが金を持つ人を脅し、もう一方が「解決」を申し出る。実業家が応じると、二、三日後に仲介役が、最初の暴力団はとても恐ろしく常軌を逸しているので、誰も話をまとめられない、払ってしまうのが得策だと伝えます。すると最初の暴力団は不機嫌な顔をして、解決を求めて訴え出たカモを罰し、額を二倍に引き上げます。結局そのお人好しは、最初の二倍の額を支払うことになるのです。

この話は、ここ数か月のロシアとの我が国の外交関係に非常によく似ています。あなたの側近の誰かが、最も恐ろしい暴力団とも半額で話をつけられると言い、あなたを騙して、すべてうまくいっていると語っていた。しかし時が来ると、最も恐ろしい暴力団は自分が有利な立場にあると悟り、権利を振りかざして、結局数倍の額を要求し始めます。この原始的なペテンで、誰により責任があると思いますか。あなたに何の関わりもなく、単に仕事としてやっている暴力団でしょうか、それとも、あなたを完全に売り渡した友人でしょうか。

私たちは行間を正確に読んでおり、あなたがどのテレグラムチャンネルを読んでいるかも全て知っています。ですから「ゼレンスキー大統領はプーチンを怒らせてドンバス問題に勝利した」という話は、あなたの秘書が自分の外交的失敗を、あなたの勝利に見せかけて覆い隠そうとする哀れな試みです。勝利が敗北に転じれば、それも自動的にあなたのものになります。一方で、この策略を本当に仕組んだ者は、事前に手を洗い、最も恐ろしい暴力団からの分け前を受け取るのです。

ヴラジーミル・アレクサンドロヴィチ、何も手放さず、最も恐ろしい暴力団も、あなたを「むしり取る」のを手助けしている側近たちも、ケツを蹴飛ばして追い払ってしまいましょう。