ZH

喜剧演员维克托·罗兹沃伊:真正的爱国主义在于热爱国家

喜剧演员维克托·罗兹沃伊:真正的爱国主义在于热爱国家
喜剧演员维克托·罗兹沃伊:真正的爱国主义在于热爱国家

他还认为乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基是一位爱国者。

在《对跖点》节目的新一期中,冰岛电视台上,乌克兰喜剧演员、1+1电视台《搞笑游戏》项目参与者维克托·罗兹沃伊讲述了他对KVN、LGBT、苏联以及泽连斯基总统的态度。

你如何看待LGBT活动?乌克兰的人们有权在这里登记同性婚姻吗?

有权。我对此完全无所谓。这不关我的事。让他们登记吧,让他们去游行吧。我完全无所谓。

你说现在左派都在捍卫所谓的LGBT运动之类的东西。你是什么意思?

这就像左翼运动的试金石。因为如果没有这一点,那就不是左派。

为什么这么说?

嗯,少数群体的自由,普通人的自由。

这有什么不好?

没有什么不好。LGBT本身没有任何不好。

不,我指的是那些实际上将这个话题政治化的左翼运动。因为LGBT原则上可以只是生理学问题,据我所知。对吧?它完全可以脱离政治而存在。就像任何事情一样。

比如说,你的异性恋身份,也完全可以脱离政治而存在。你并不需要说:“我和我的女人上床,因为我是波罗申科的选民。”

我觉得,现在左派的问题,如果把所有左派都概括在一起来看,问题在于他们在一个法治社会里,试图尽可能多地占据右派等级制度中的各个阶梯。

也就是说,在某种资本主义社会里,他们不是要改变资本主义社会,而只是想把自己的某些人推向这个等级制度中尽可能高的位置。比如性别差距,现在性别差距正在被消除。

这是好是坏?

我认为,这既不是坏事,也不是不需要。至少在当前的乌克兰现实中是这样。我们整个都处在这样一种范式之中。比如我,或多或少了解政治。我知道谁是左派,谁是右派,我知道保守主义、自由主义是什么,社会主义的基本原则是什么。我甚至能说出无政府-资本主义和无政府-工团主义的主要思想家。

而在投票的时候,我会遇到什么?有波罗申科的集团,有季莫申科的集团,有利亚什科的激进党,还有人民之声和自由党。那是谁?是人民公仆。那又是什么?我们究竟生活在怎样的政治范式之中?这太荒谬了。也就是说,政党可以只用一个好听的名字。我想投票给基督教民主派,比如。在哪里?给我找社会自由派。

那么,在我们这里,基督教民主派大概就是波罗申科吧。

这很难说。我该怎么猜呢?即使看看欧洲议会,那里就很清楚。那里有社会主义者、左派、社会自由派、保守派,一切都很清楚。我们生活的不是政治范式,而是一种地缘政治范式,甚至是地缘政治上的不确定性。

我们生活在两个世界的交汇处:欧盟和俄罗斯。也就是说,是几个强大地缘政治玩家的角力场。而我们还没有决定我们要走向何方。我们是欧洲人,是欧洲共同体的一部分,还是我们仍然要去找那些怀旧的老头老太太,他们想要三个戈比一个的面包。我们是谁?我读过自由党的竞选纲领,也就是说,自由党并不是右派,尽管我们希望如此。

不,它实际上是左派政党。就像认为,我现在不是在拿自由党和国家社会主义者相比,但德国的国家社会主义者就是左派政党,实际上是典型的左派。

自由党的纲领里有一条,也就是说,可以说“我是乌克兰民族主义者”,而自由党的纲领中有一条关于保障工会活动和罢工权利的内容。也就是说,卡尔·马克思会走过来,和季亚尼博克握手,甚至会直接亲吻他的嘴唇。我们生活在地缘政治的不确定性之中。而这种存在于我们国家的地缘政治不确定性,使得大家几乎不知道谁是左派,谁是右派,国家到底发生了什么,而我们正在消除性别差距。

我们这里几乎没有这些差距。更准确地说,我们这里的人根本不知道它们的存在。也就是说,我们有男人、女人,就是这样。我们这里没有把这个问题表达出来。说实话,我根本看不出这个问题。只是还没有成熟。在中世纪或中生代讨论第十二代iPhone的固件。

我正是这个意思。左派根本不处理左派自己的问题。不做他们应该做的事。也就是说,最终,左派的整个本质应该是国家的消亡,从垂直转向水平。而在我们这里,左派却在忙着在垂直结构中爬到更高的位置。在我们这里是这样,全世界的左派现在也都在做这件事。

这是如果你说的是共产主义。因为社会主义并不预设国家的消亡。

嗯,就最终结果而言。

嗯,如果把它看作一个阶梯的话。同样,这是一个苏联概念,顺便说一句,是列宁提出的,即社会主义是通向共产主义的过渡阶梯。

但无论如何,都是从垂直转向水平。无论如何都是这样。

是的,但国家的废除不是。社会主义应该是一个国家,而共产主义应该是,比如说,我不知道,像天国一样的王国。

我不想把苏维埃这种东西和社会主义相提并论,也就是说,那里根本没有任何社会主义的东西,绝对没有。

在我们这里,社会主义有一个样子……

那是极权主义。

极权主义,绝对如此。打着社会主义的旗号。

那就是同一种俄罗斯帝国主义,只不过掌权的是一群无知的人,仅此而已。我只是好奇,共产党人是怎么向自己解释的,共产主义本应导向国家的消亡,而斯大林却说,我们将通过最大限度地攫取权力,而不是削弱权力,走向共产主义。而所有共产党人都只是“嗯,对”。

而现在,即使是还活着的共产党人,他们依然在强有力的国家、强有力的手腕的框架内思考。也就是说,这又是一种荒谬。而这种荒谬,大概与他们甚至没有读过所谓的马克思有关。

读它干什么。

嗯,是的。还有苏联的那套东西。

最重要的是延续性。奶奶当过十月少先队员。

是的。大概这只是老一代人对青春的怀念。他们年轻过,强壮过,漂亮过,恋爱过,他们对那些年月有一种怀旧之情。不管怎样,苏联境内发生了七十五次种族灭绝,但反正,面包是三个戈比一个。

我觉得这里大概更多是弗洛伊德在起作用。我认为,无论如何,三个戈比一个的面包,还是两毛二一根的香肠,原则上大家都不在乎。这就是弗洛伊德。有人想像五十年前那样被人伺候,有人想让它像从前那样硬起来。也许是这样。你也同意,这在一定程度上可能就是这样吧?

我不知道,也许这是对某种新的、年轻的、时尚的、漂亮的一代人的某种怨恨。

这也是弗洛伊德啊。

可能吧。

政治正确有多重要?选词有多重要?

完全不重要。政治正确完全不重要。我反对政治正确。无论如何,任何审查都没有存在的权利。这些都是标签。而标签的出现,是因为缺乏论据。当你没有论据的时候,我就会说你是性别歧视者。你就是性别歧视者。而你只需一句话就能把这一切都推翻。不。

嗯,说我是性别歧视者,这不算侮辱。但如果你对我说“乌克兰佬”,我可能会揍你。这对我来说是侮辱。

这里就是这样。

好吧。那是在某个特定社会的框架之内。

这就是单纯的侮辱。但政治正确的语言,是把人贴上标签的语言。比如,不能这样说,因为这是性别歧视,你有毒,你是施暴者。

那我们把你取消吧。

怎么了?

嗯,就是取消文化,取消的文化。就是人被到处取消。比如和他断绝所有社会联系。在我看来,这叫做“他妈的什么共青团式的抵制”。就像你在学校里做错了什么事,然后在辅导员的会议上宣布抵制你。我没当过共青团员,我当过少先队员,那时候就会宣布抵制。

而这正是取消文化框架下正在发生的事情。我们这里,顺便说一句,我们的激进分子、活动家经常使用这种手段,他们自称是右派,但实际上是左派。

乌克兰根本没有右派。我觉得没有。

那亚速营呢?还有别列茨基呢?

这是历史环境的巧合。这是后苏联、后极权社会的后果。说句实在话,他们不是右派,不是右派。乌克兰没有帝国的理念。那么,比如,谁支持吞并库班?谁会支持这种事?没有人。乌克兰民族主义始终建立在民族解放斗争的理念之上。

也就是说,我们不是恐俄者,我们这里没有恐俄者。我们有的是反帝国主义、反极权主义,以及对自由的追求。这与俄罗斯的理念,也就是威权主义,是背道而驰的。那里不断提出扩张国家疆界的想法,某种军国主义,个人崇拜。我们只是朝着与之相反的方向前进,就这么简单。他们把这叫做恐俄,但这不是恐俄。

不,如果是别人在压迫,比如波兰人,他们在利沃夫被当成零。

那是1918年吧?乌克兰加利西亚军。尽管如此,在为协约国阵亡将士设立的雏鹰墓园里,还为加利西亚军阵亡的乌克兰士兵立了纪念碑。我如果没记错的话,克瓦希涅夫斯基和尤先科还签署了乌克兰与波兰友好条约。也就是说,是在人们的坟墓上。你知道,这就像再过几年,有人也会在乌克兰军人和分离主义者的坟墓上签署友好条约。历史就是这样,有它自己的时间流逝。

最近我在这里请到了法里翁女士做客。她非常根本、非常专业、非常科学地说服我,“犹太人”这个词是正常的。她说,用这个词来称呼犹太人是正常的。而且,据她说,这个词是这样写的,所有语言里都这样写,甚至《圣经》里也有。她说,对波兰人,他们不知为何并不介意。还有舍甫琴科,她没完没了地引用他。我顺便说一句,我改变了我的看法。

如果说的是安德烈·纪德,可以吗?

我不知道,我不确定如果现在写出他的姓,你在Facebook上会不会被封。有一个著名的梗,关于一个姓冈东的家伙,有人甚至打赢了官司,因为有人把某个政客叫做冈东。政客们起诉了。那人说:“这是一位法国科幻作家冈东。”伊夫·冈东之类的。

我是认真的。而且他赢了官司。我们是否必须说,把那些被称作或习惯称作吉普赛人的人叫做“罗姆人”,或者把那些有时被称作“犹太佬”的人叫做“犹太人”?

再把问题说一遍。

我试着用政治正确的方式来表述,因为我是主持人。好,第二次尝试。乌克兰有不同的民族群体名称。比如,有犹太人,在加利西亚的传统中,我想,是效仿波兰的说法,他们被称作“犹太佬”。

罗姆人,“罗姆”这个词出现得不久。甚至存在过吉普赛剧院,甚至有吉普赛剧院的荣誉演员,所以,这些人就是吉普赛人。我们是否必须用这些词来称呼他们?在我们自己的国家,我们是否必须制定规则,规定该如何称呼谁?还是应该听从:不如说罗姆人,而不是吉普赛人。

你知道,就罗姆人而言,我不知道他们对此有多在意。他们对于被叫做罗姆人而不是别的名字,究竟有多焦虑?你看到过吗?说真的,他们真的在乎这个吗?

不,罗姆人的侨民还有更重要的事情,又是性别差距。

对。为什么只有吉普赛男爵,而没有吉普赛男爵夫人?吉普赛人中确实没有女男爵。女权主义者。

顺便说一句,你们有没有看到那些用金子盖的房子?真该冲进去。没有女男爵,确实奇怪。

奇怪。

好吧,我接受这个回答。你身上有多少纹身?

我不数。

但你纹得很多。

是的。在某个时期,我的生活里有过那样一段。

不,我由衷地赞赏,我会说。

蓝色病,对吧?你在努力戒掉它吗?

没有。

而我在努力。

我并不想,但如果我看到某个美好的东西,发生在我生活中的某件事。比如说,我有个孩子,如果以后还有孩子,我一定会刺上他的出生日期。我不知道为什么。我就是想。我有儿子的出生日期,我想把它留在我的身体上。你说过,你停不下来。

是的。只是有一年,每天,日复一日,我都缠着绷带。我身上某个地方一直很疼。你纹身的时候,体温会一直往上升。总之,那感觉很不好。

所以你想戒掉?

我已经拒绝了。主要的问题在于,纹身师们总是叫我:“来吧,我给你扎一下,咱们先画个草图。”顺便问一下,正确的拼法到底是哪个:多一个“к”的那个,还是不带“к”的那个?

草图。

我为我的无知道歉。

看在马尔库塞的份上,我原谅你的一切。

顺便说一句,我现在正在读《爱欲与文明》。第九章快读完了。关于审美维度的那部分。

回到纹身。

好,我们有点偏到另一边去了。我试着集中注意力,但没有数。我这儿原来有些纹身,我把它们盖掉了。它们做得很好,但以前我有个习惯,就是在网上找草图,然后刺到自己身上。

也就是说,它们很流行,很俗气。

是的,就是临摹的。只是在网上找到的。

那上面画的是什么?狼?

不,是深潜器还是什么来着。就是潜水员用的那种。

潜水服。

对,就是那个,头盔。画在海底。后来我又在身上画了别的东西。我都盖掉了。

你所有的纹身都有某种含义,还是只是图案?

没有。

我的纹身都有某种含义。

当你花一整年去刺一样东西的时候,你就没有时间往里面灌注什么神圣的意义了。

什么是真正的爱国主义?

看,我们就这样平稳地过渡到了这个话题。爱国主义。真正的爱国主义。在于爱。在于对国家的爱。我会给出一个很平淡的回答。

我不确定这是不是我听过的最好的回答之一。因为大家都开始用很高调的语气说话。但其实可以直接翻译成这个意思,就这样。词语的含义,毕竟是为了某种目的而存在的。

对国家的爱。我爱我的国家。我根本没有任何自卑情结。我为自己是乌克兰人而自豪。我非常自豪。我并不是为那个国家、那个政权自豪,也不是为我们能占领所有人、为我们有军队而自豪。我为我的人民而自豪,我爱我的人民。我非常非常爱我的人民。

我非常喜欢乌克兰人的抗议精神,他们表达意愿的方式。如果有什么不喜欢的,那就是:纠察、罢工、罢工的权利。好,广场,大家都去广场。

那广场本身,大概也是左翼的形式吧?还是说,它是人类意志的某种纯粹形式?更接近无政府主义。

无论如何,之后出现了某些操纵。我刚读过一本关于心理影响的书。里面讲到如何聚集一场集会,又如何把它驱散。利沃夫也发生过类似的情况。我们这里有一家这样的商店,Epicentr。那里有传言说,它是由地区党人控制的。

是啊,没错,是地区党人。

嗯,我并没有研究过这个问题。

顺便说一句,现在那些很大的爱国者,他们正是乌克兰国家足球队的冠名赞助商。

对。当时有这样一种手法:人们聚集起来,然后人群走向,似乎是利沃夫的州警察总局,或者乌克兰安全局的分局。那时是晚上,那时候所有的区警察局几乎都被砸了。但当时有那么一刻,有人突然喊:“走,去Epicentr,地区党人在那里。”于是整个激进的人群就去了那里。

有人步行去,有人坐上小巴,有人叫了出租车,然后一切就散了。这就是在这种情况下如何操纵人群。至于广场,我认为无论如何,那对乌克兰来说是一次非常积极的经验,在那里,民族更加团结了。

是的。也就是说,无论如何,那更多是在法治的语境中进行的。所以我们的广场,我想,之所以让莫斯科如此沮丧和恐惧,正是因为它鲜明地带有民族主义色彩。

乌克兰民族主义终究不是右派的语境。

这无论如何都是反对宗主国、反对帝国的斗争,就是这些。

是的。嗯,这是我的主观看法。

不,我明白,我同意你的看法。我问这个,是想说,即使是某种纯粹的形式,不受具体政治范式的束缚,那也只是对自由的渴望,甚至不是某种自觉的渴望。

很可能。我是说,乌克兰民族主义,不能拿它去和比如……嗯,这就像爱尔兰民族主义一样。也就是说,无论如何,这都是反帝国的传统,反帝国的观点。是与极权主义以及某种形式的威权主义和人压迫人作斗争。

历史上碰巧发生的事情,是我们国家里有些人站在纳粹十字旗或凯尔特十字旗之下,这是历史的巧合。请允许我这么说。你们不是右派,你们不是右派。

乌克兰的爱国者可以不会说乌克兰语吗?

嗯……应该去学。

你说过,你的妈妈在日常生活中说俄语。

她努力用乌克兰语说话。

在利沃夫,这怎么可能?

我本来就出身于俄语家庭。

你在俄语学校上过学。

是的。不过,我们那里有很多老师一直都是亲乌克兰的。我走进学校,看到那里挂着大大的标语:“做利沃夫人的骄傲”。即使我是少数民族,那里依然有那些爱国的倾向。我始终把自己定位为乌克兰人,不管我说什么语言。但出于道德和伦理上的考虑,我还是改说乌克兰语了。

也就是说,我理解得对吗,真正的乌克兰爱国者,无论如何都必须学习、了解乌克兰语?

至少要努力尝试。真正的乌克兰爱国者,绝不能在一个说俄语的人想改用乌克兰语时去找他的茬,绝对不能。这一点非常重要。因为那简直是地狱第九层,你还为他把“铅笔”这个词说错而挑他的毛病。如果一个说俄语的人想改用乌克兰语,而你却因为他说错的词而挑他毛病,那你就是个十足的混蛋。

你觉得泽连斯基是爱国者吗?

我觉得是。

结合你与他交往的经验,描述一下泽连斯基的主要特点。

我和他交谈的时候,他是一个非常开放、积极的人。没有矫饰,没有任何过分的姿态,作为一个人,非常好。至于他的政治职位在多大程度上改变了他,我还没有准备好去思考。但是,是的,他是个好人。

他决定去当总统,做得对吗?你会更希望他继续做他原来做的事情吗?

哎,这是他的权利。我们被留给了自己。不能对一个人说:“行了,兄弟,你就做你现在做的事吧,别干这个了。”如果他这样决定了,那就是他的权利。

依你看,他现在哪里做得不对?

在某种程度上,他在削弱亲俄阵营的阵地。

请解释一下。

我个人不喜欢的是,比如,有些东西突然冒了出来,我想,我们都注意到了。还有,一些艺人回来了,他们原本没有权利回到乌克兰。那就让他们待在那里吧。我不喜欢这种事。那些在克里米亚演出的人。我真的,这让我非常恼火。

我在大学读书的时候,在利沃夫理工学院,每年都会从理工学院去阿卢什塔。那里是我们的疗养基地,简直是人间天堂。那地方好得不得了,我无法描述。而现在这些东西被夺走了,这让我非常恼火。以至于现在无论我多大年纪,都没有机会再去那里。

这让我非常恼火,我真的憎恨那些代表着做出这一切的国家的人,他们去那里演出。总之,这些人应该被禁止进入我们的国家。不管他们持什么观点。就这样。滚吧。

很有道理的建议。

这是我个人的看法,我不强加给任何人。也就是说,对我来说,这是某种触发点,会激起我某种攻击性。这不好,但我身上就是有这种东西。也就是说,我对此非常反感。我会禁止,而且不是三年,或者现在禁多久就禁几年,我会禁四年。就这样,滚他妈的吧。

甚至在KVN里也有先例,白俄罗斯的一支队伍没有来。出于道德和伦理上的考虑,大概也是这样,也就是说,他们以别的理由解释,说是新冠什么的,但大家都心知肚明。

《欢笑联盟》是一个好故事吗?

是的,非常好。

为什么?它有多少KVN的成分?我在某个播客上看到你半开玩笑地说,他们就是把KVN搞垮了,然后在自己那里做了一个。

不,我不会这么说。《欢笑联盟》是尼采。KVN的所有道德价值都被扔进了历史的垃圾堆。

马斯利亚科夫也去世了。

是的,马斯利亚科夫去世了。也就是说,像我们这样的队伍,即使不考虑语言,如果我们这样的队伍是俄语的,它根本不可能有任何机会。一点机会都没有。也就是说,KVN的这个体制腐朽到了这种地步,简直……

我们在欢笑联盟的艺术节上表演时,穿的是别人的运动鞋。也就是说,我们穷到甚至没钱给自己买一样的鞋。于是我们就向我们捷尔诺波尔的同事借。他们那个队现在叫“外出务工者国家队”。

他们那里有这样一个概念。某种特定的概念。好像外出打工的人回到了乌克兰,然后在这里为他们表演。那时他们叫“耳光”队。我们向他们借了运动鞋,好去参加艺术节。这简直是荒谬和无稽之谈。在KVN的世界里,这是不可能发生的。

你现在和95街区是什么关系?和他们的制作公司呢?你们合作吗?

那里的体系非常复杂,也就是说,当你在创作上燃烧自己的时候,法务部门的人会给你一些东西让你签字,你没有去检查,就随便签了。你签了,因为你脑子里想的是演出,是第五个、第十个什么的,你在努力打磨一些笑话,因为你得上台,而他们却让你签合同,我就想,哎呀,行吧。结果后来发现,连你的Instagram都归他们所有。

你提到了一个非常重要的话题,就是必须用自己的语言来说话,而如果在乌克兰用俄语说话,你使用的其实不是原版,而是某种虽然不算拟像,但仍然是某种复制品、某种照搬的东西。

因此,你自己就缩小了自己的意识和认知工具,你很难描述你所看到的东西,很难得出某些结论,很难得出某些新的结论。对吗?

对。

这非常重要。最近法里翁女士来过这里,她从另一个角度向我敞开了心扉。是一个不寻常的角度。她也谈到了这一点。

具体是什么?

正是乌克兰语在乌克兰的重要性,这听起来可能很老套,但恰恰就是在塑造意识的语境中。并不是说我们必须用乌克兰语说话,才能像我们的祖母或曾祖母那样说话。

嗯,这也确实重要。重要之处在于,我们可以说是在捍卫自己的东西,但首先,这一点很重要,因为每一种语言都是全人类的共同财富,绝对如此。纳博科夫甚至在获得世界性认可之后,在写出《洛丽塔》时,是用英语写的。所以这非常重要。