المقالات

متطوعة عسكرية ماروسيا زفيروبوي: نطالب زيلينسكي بأن يشرح لنا في وجوهنا ممّا خاف بالضبط

25 مايو 2021, 23:21

قالت زفيروبوي إنه لا يوجد لديها خوف من الرتب والمناصب.

في الحلقة الجديدة من برنامج «أنتيبودي» على قناة «آيسلاندا»، تحدثت المتطوعة الأوكرانية والمتعاقدة مع القوات المسلحة الأوكرانية والناشطة المدنية ماروسيا زفيروبوي عن تفريق القوات، وموقفها من زيلينسكي وبوروشينكو، وكذلك عن قضيتها المتعلقة بالتهديدات الموجهة إلى الرئيس.

هل كانت لديكم أي هوايات نسائية بحتة؟ هل اهتممتم بالموضة، مثلاً؟

في الطفولة.

لا، ليس في الطفولة. في سن النضج. كما تفعل الفتيات الآن في أوقات فراغهن، يرتدين الكعب العالي ويجلسن في مطعم.

التزيّن. ليس كثيراً في المطعم. لكن كان لدي بالطبع فريق نسائي في وقت ما. لم أكن أحب كثرة الكلام كثيراً. لا أحب عندما يتكلم الناس كثيراً. لذلك البرامج التي يجب فيها أن نذهب ونتحدث ونثرثر لا أحبها كثيراً. أحتاج إلى أن يكون لدي عمل ما. إذا كنت تقوم بعمل ما وتتحدث في الوقت نفسه، فهذا هو التوازن في الكون. ولذلك، إذا ابتعدت عن العمل، لا أستطيع أن أتجول طويلاً وأثرثر. هذا نوع من الهراء.

وهل تسبّين في حياتك؟

نعم، من حين لآخر، مثل الجميع.

ما كلمتك البذيئة المفضلة؟

يوبتا.

أي كلمة؟

يوبتا. إذا كان هناك أصدقاء أو أطفال قريبون، أحاول أن أصفّي كلامي. لكن بشكل عام لا يزعجني في الحياة العادية الكثير. ينبغي أن يستفزني أحد بجدية. وهناك فارق عندما يكون الأمر مفروضاً. هناك حالتان لاستخدام الألفاظ النابية بسبب الضرورة. الأولى في الجيش، والثانية زيلينسكي.

ولماذا كان الأمر مفروضاً؟

لمدة عامين كنت مديرة لميدان تدريب تطوعي. ومن هذين العامين كنت لمدة عام قائداً لكتيبة تطوعية، والحركة التطوعية هناك لا يدفع أحد لأحد، بل تنظم الأمور فقط. الجميع يوفرون احتياجات بعضهم لبعض. الأمر يشبه نظام الدير، قائم على المبادرات الطوعية. ولم أضطر يوماً إلى إجبار الناس على فعل شيء.

على العكس، كان الناس يأتون باقتراحات. هذا يأتي ويقول: سنحضر لكم الحطب. وذاك يأتي ويقول: سنبني لكم الحمام. وهكذا توسعنا تدريجياً. ثم التحقت بالخدمة التعاقدية في الجيش، وكان جزء من فريقي، أي المدربون، من الشباب الذين خدموا في الجيش وفهموا كل شيء، وكيف يجب الخدمة كي لا يتعب المرء نفسه.

وعندما تكلّف الناس بالمهام، كان لدي عدد من هؤلاء، مثل رقيب أول وأحد الرقباء. تكلّفهم بمهمة، وأستطيع أن أرى على جباههم شريطاً متحركاً. أولاً، يعرف مسبقاً كيف سيتهرب، وثانياً، يعرف بالفعل على من يحوّل الاتهام كي لا يقوم بها. لقد أتعبوني بهذا الشكل. أكلّف بالمهام، وبعد أسبوع يتبين أن المهمة لم تنجز. وفي أحد الأيام أرهقوني كثيراً، بعد نحو شهر من ذلك.

أنت تشرح للناس أن هذا عمل جماعي. في الجيش ليس كل شيء كما في الأعمال التجارية. في الأعمال التجارية يُنظر إلى النتيجة، أما في الجيش فهناك حركة عشوائية بحتة. الأهم هو المظهر الخارجي لهذه الحركة. وبعد شهر تقريباً أعقد اجتماعاً. صرخت على الجميع كأن الأمر يجب أن ينجز اليوم أمس. أنجز حجم العمل الأسبوعي في يومين. يعني هكذا نفهم، أليس كذلك؟ بالطريقة الجيدة لا نفهم. حسناً.

وأصبحت أتعامل مع الناس بصرامة شديدة، لأنه كان مرفوضاً تماماً أن نؤخر، على سبيل المثال، مواعيد تخريج المقاتلين، أو أن لا ينجحوا في الامتحانات أو الاختبارات، أو أي شيء آخر. كل ذلك سيؤثر. لذلك أتحدث بصرامة شديدة منذ عام 2016. هذا عندما لا يفهمونك. عندما لا تفلح لغة هوميروس. وكان الأمر نفسه تماماً بخصوص الزولوتي، أثناء سحب القوات.

أولاً، كنت أمام زيلينسكي في الزولوتي. وقد التقيت برجال «آزوف» أنفسهم. والتقيت أيضاً بجدات محليات. ليس اللواتي كنّ أمامه في الكادر عندما كنّ يتحدثن إلى الكاميرا: «اسحبوا القوات يا فلوديمير ألكساندروفيتش». بل بالجدات اللواتي كنّ يعشن هناك. وقلن كلاماً صحيحاً تماماً، الشيء الصحيح الوحيد: «لا نعرف كيف يجب أن يكون». ما الأسئلة التي توجه أصلاً إلى الجدات؟ من منكم القائد الأعلى؟

وقالت: «ما يهمنا هو ألا يطلقوا النار علينا. إذا كان لذلك يجب أن يتفرق الجميع، فليتفرقوا. وإذا لم يكن يجب الانسحاب، فلا تنسحبوا». كان الناس يحتاجون فقط إلى ألا يطلقوا عليهم النار.

إذن في كل مكان، على طول خط الفصل؟

نعم، لكن العمل أُنجز. أن الطرف الآخر لن ينسحب، كنا جميعاً نعرف أنه لن ينسحب. كل من كان في الحرب كان يعرف أنه لن ينسحب. أن تهين رجال «آزوف» هناك، أن تُظهر مدى قوّتك كشاب. اسمع، ليس لمن لم يحارب، ذي الأربعة أكتاف، أن يُظهر قوته أمام المحاربين القدامى.

أفعاله تلك كانت إجرامية أولاً بحق الدولة، حسب قناعتي، فالآن هناك صواريخ «غراد» موجودة. والآن المواقع التي انسحب منها احتلها العدو. كيف ستستعيدها؟ هذا الهراء المطلق، عندما قالوا: إذا حدث شيء، فسنعود. كيف ستعود؟ عُد الآن.

هل صواريخ «غراد» موجودة هناك فعلاً الآن؟

نعم. كانت آخر الأخبار أنهم كانوا يسحبون إلى منطقة الزولوتي، عندما بدأ بوتين الآن بسحب كل قواته، فبدأوا بسحب «غراد» إلى هناك. وهو لن يعود الآن إلى تلك المواقع. للعودة إليها سيخسر كثيراً من الرجال. لقد شرحت له بلغة الجيش ما سيكون عليه إذا قرر سحب القوات من الزولوتي.

إضافة إلى ذلك، إهانة المحاربين القدامى، هل تفهم، هي إهانة لنا جميعاً. من أنت أصلاً؟ أين رأيناك أثناء الحرب أصلاً؟ لقد تهربت من الاستدعاء عام 2014 أمام الكاميرا. قبل هذه الفضيحة، أتذكر، دفع بولتوراك، وكان هناك فيديو. كان يتحدث مع أحد، وبولتوراك كان وزير الدفاع وقتها، فأمسك به ببساطة ودفعه بيديه.

كان هناك مثل هذا الفيديو. لا أفهم ما الذي حدث هناك. كانت هناك نسخ مختلفة.

«اتصلوا ببكانوف بخصوص هذا الشيطان». كان يتصرف بوقاحة. ثم ضربوه بشكل جيد بعد مشاجرتنا. وبعد مشاجرتنا لم يعد يهين أحداً. لقد استخدموا تكتيكاً مختلفاً تماماً. الآن أصبح مسكيناً في نظرنا. ليشفق عليه الجميع. وبالمناسبة، هذا تكتيك جيد، لأن الشعب الأوكراني كان دائماً يشفق على المرضى والعاجزين.

والآن الجميع يقولون إن هذا المسكين يتعرض للتآمر. إنه كذاب كبير، وحقير، وسيرتكب هنا الكثير، وسنظل نعالج آثاره لوقت طويل.

حدث موقف في الزولوتي. كان الجميع العقلاء ضد سحب القوات. قلت «سحب»، لكن في الدونباس معناه مختلف تماماً. في الدونباس كلمة «развести» تعني شيئاً آخر. أنتم تقولون إنه لم يكن لديه حق أخلاقي في التحدث هكذا مع المحاربين القدامى. ما الذي أغضبك تحديداً؟ هل هو قوله «42 سنة، لست أبله»؟

بالضبط. حتى ليس هذه اللحظة بالذات. انظر، القائد في الأصل قد يكون جيداً أو سيئاً أو أي شيء. القائد قد يتشاجر مع الأفراد. هذا منتشر لدينا في كل مكان. وهو كقائد قد يتشاجر هناك في الموقع مع الشباب.

السؤال: لماذا رأينا ذلك جميعاً؟ لم يكن هناك إلا صحفيوه وكاميراته فقط. لماذا عُرض ذلك على البلاد كلها؟ لماذا؟ بالنسبة لي كان واضحاً: لقد قرر أن يتباهى أمام الجميع، وأن يُظهر للمحاربين القدامى من هو الرئيس هنا.

على حد علمي، نُشر في البداية فيديو قصير، ثم نُشر لاحقاً الفيديو الكامل.

لا، انتظر. لقد ذهب إلى هناك ليصنع قصة كاملة. إنها قصة الجدات، ورجال «آزوف»، وكل ذلك نُشر ضمن إطار التحضير لسحب القوات. كل ذلك نُشر من البداية. ثم تفاعل الجميع مع هذه المادة، تفاعلت البلاد كلها.

يؤكد محرري أن «آزوف» نشر الفيديو في البداية.

حسناً، نشر «آزوف» الفيديو، فهل لذلك نشره الجميع لاحقاً؟

في الواقع لا يهم، هذه مجرد ملاحظة على أن كاميراته ذهبت، وقنواته وغير ذلك. حسناً. موقف «آزوف». حدث موقف مشابه قبل ذلك بنحو عام، مع «آزوف» نفسه، لكن مع عسكريين آخرين من «آزوف» لم يهنئوا بوروشينكو.

كان ذلك بعد فضيحة سفيناركوك. ولم يهنئوه بصفته القائد الأعلى. هل هذا طبيعي؟

كيف تفاعل هو؟

بوروشينكو؟ لم يفعل شيئاً. ابتلع الأمر.

هكذا كان ينبغي أن يتصرف فلوديمير ألكساندروفيتش أيضاً. مع أنهم كانوا يتحدثون معه بصيغة «أنتم». لم يهينوه. كانت محادثة عادية. بل أكثر من ذلك، لقد صوتوا له. لأن «آزوف» ليس من مؤيدي بوروشينكو منذ زمن طويل. فعلياً كان يتحدث إلى ناخبيه. لقد أهان ليس فقط المحاربين القدامى، بل أهان ناخبيه أيضاً.

أي أن هذا كان رد فعل على النبرة التي سمح بها زيلينسكي لشخص بعينه؟

كان ذلك رد فعل على أنه يتباهى بذلك، وأنه يعرضه على جميع قنواته التلفزيونية. إنه ينشر ذلك. «آزوف» ما كان ليصنع منه هذه الضجة. لكن كل هذه المواد مع الجدات. إنها في الواقع معلومات وردت مع «آزوف» والجدات في الوقت نفسه، إنها قصة واحدة فعلياً.

الجدات اللواتي يصرخن «اسحبوا القوات». لم نرَ الجدات هناك، فمن هؤلاء الجدات؟ وبعد بضعة أيام وجدوا تلك الجدات اللواتي التقطن صوراً بجانب زاخارتشينكو. ما هذا؟ هذا كذب. هناك الكثير من الكذب، والكثير من التلاعب. إضافة إلى ذلك، هناك تلاعب بالمحاربين القدامى أيضاً. كان من المزعج لنا مع صوفيا. ولي أنا بشكل خاص.

إذا انتقلنا بالفعل إلى نقد السلطة، فهل يمكنك ذكر أهم ثلاثة أخطاء لهذه السلطة؟

نعم، فهم كل يوم يرتكبون الحماقات. يصنعون الفوضى في البلاد. بلدنا مليء بالفضائح الداخلية، المصنوعة عمداً.

على سبيل المثال؟

أي شيء. من «أشجار الصنوبر» إلى أفراد تلك «القوة الخضراء» وأغلبيتها الأحادية. هل أقالوا أحداً هناك؟ أحدهم اغتصب أحداً، واستدعى عاهرة.

هو نائب بالأغلبية، على حد علمي، فكيف تُقيله؟

هل وجّه له زيلينسكي ملاحظة؟

لا أعرف.

هذا فريقه. يوجه له غوردون ملاحظة: «ما الذي تسمحون لأنفسكم به؟» على من كان يصرخ، على تيشتشينكو؟ «أنتم تخذلون رئيسي». هذا صنع صورة: القيصر طيب، والبويار سيئون. هذا بالتأكيد نوع من المخطط البوتيني. بوتين نفسه في البداية كان بسيطاً هكذا، يريد الخير للبلاد. لكن هذا تعثر، وقد أسقطوا عليه كل شيء دفعة واحدة، تلك النوبات العدوانية التي أطلقها.

لنشاهد الفيديو الذي وجدناه على فيسبوك، وهو غريب قليلاً. هذا فيديو للمستخدم فلاديسلاف تيريمتشوك، ويقول إنك في الفيديو عام 2015. عندي سؤال، هل هذه أنتِ؟

في عام 2014. في عام 2015 كنت قد أنجبت طفلاً، وكان شعري بهذا الشكل. هذا الفيديو من عام 2014. بعد الميدان. كانت بداية الحرب فقط. وهذه طريقة، عندما حاولنا أن نتحدث مع أهل الدونباس. وهذا الفيديو يعود إلى منتصف الصيف أو بداية الصيف تقريباً. عندما تعرضت لضغط إعلامي، عندها ألقوا به أيضاً.

هل كان ذلك بعد إيلوفايسك؟

كان ذلك بعد الميدان. أضعت صفحتي أمس، وربما أجدها في مكان ما، لدي صورة من بداية الصيف، أبدو فيها هكذا. أولاً، هذا جزء من الفيديو، والفيديو الكامل كان هناك في مترو ريزنيتشينكو، وشارك فيه أيضاً مقاتلان من الدونباس. كان أحد الصحفيين قد اقترح علينا أن نتوجه إلى سكان الدونباس، بالروسية، لأنني لم أكن أتحدث الروسية، فقد كنت في الميدان أتكلم بكل شيء، وأن نشرح لهم أننا لسنا أعداءهم.

كانت هذه هي الخطابة حتى في الميدان. هل تتذكر اللوحة الضخمة التي كانت معلقة في الميدان، وكتب عليها «افهموا، لقد سئمنا». فقد بدأ الهجوم الروسي، تلك الروبوتات الأولى، التي تعرفنا عليها بكثرة في الإنترنت، وكانت أول الأخبار الكاذبة عن أطفال مُعدَمين، كل ذلك مما يغرق فضاءنا الإعلامي. وكنا نحاول أن نشرح شيئاً ما لأهل الدونباس.

في عام 2015 لم يعد أحد يشرح لأحد شيئاً. إذا كنا ما زلنا نستطيع مخاطبتهم في بداية الحرب، لأننا كنا قلقين من أنهم يصدقون كل تلك الأكاذيب. وفي الفيديو الكامل، ابحث عنه وشاهده كاملاً، كانت هناك أسئلة موجهة إلينا جميعاً من المشاركين، كيف نتعامل مع الفاشية مثلاً. وكلنا، المقاتلون الذين صُوّروا، وأجروا المقابلة، وريزنيتشينكو وأنا، قلنا إننا بالطبع نعارضها.

في عام 2015 قال ريزنيتشينكو إنه كان يعارض الفاشية؟

نعم. كان ريزنيتشينكو قد خدم في عام 2014 بالفعل.

كان حينها فقط يمينياً متطرفاً، وبعدها أصبح ناشطاً من مجتمع الميم.

اليمين المتطرف لا يعني أنه فاشي بالضرورة.

أفهم، لكنه إنسان ذكي ومتعلم.

بالتصفيفة نفسها، والقميص نفسه، وفي الوقت نفسه، أعطي مقابلة أخرى في ميداني التدريبي. كان ذلك بالفعل ميدان ماروسيا.

اسمعي، ألا يبدو لك أنك على أي حال تكررين الروايات التي كانت تُطلق من الجانب الآخر: «شخص من الأعلى»، «لا يثق الناس بالسلطة الأوكرانية».

نعم. معظم الناس ما زالوا عالقين في هذه الحالة.

وهل كنتِ واثقة حقاً أن الناس لا يثقون بالسلطة الأوكرانية؟ فقد انتخبوا الرئيس أصلاً.

انتظر. كان لدينا أولاً دليل على ذلك. فجهاز الأمن والمخابرات ووزارة الداخلية، وخصوصاً القوات المسلحة الأوكرانية، تذكر كم كانت قصص الشباب. عندما يعطيك الأركان مساراً لتنفيذ عملية خاصة، وفي وقت كذا، حيث كُتب أين يجب أن تكون، سيكون في انتظارك كمين. كان ذلك متكرراً جداً.

إذن هذا جهاز الأمن. أنتِ تقولين «لا يثق الناس بالسلطة الأوكرانية».

لذلك لم يكونوا يثقون. لماذا جاؤوا إليّ أصلاً، ولماذا أُسس الميدان أصلاً؟ لأنه في القوات المسلحة، إذا كان هناك تدريب عسكري جيد، فهو حصراً مبادرة من القائد الجيد في الموقع. كان التدريب ضعيفاً بشكل منهجي، وكان الشباب كثيراً ما يبحثون بأنفسهم عن مكان للتدريب العسكري قبل أن يذهبوا للخدمة. ولهذا السبب بالذات كان يأتي إلينا آلاف الناس.

ماروسيا، انظري، كانت هناك بالفعل مجزرة زيلينوبيليا، وإعدامات حرس الحدود في لوغانسك، ومطار لوغانسك.

في الوقت الذي أعطي فيه هذه المقابلة، لم يكن أي شيء من ذلك قد حدث بعد.

مجزرة زيلينوبيليا كانت، على ما أظن، في مايو. أقصد أنك في الفيديو تقولين إن أحداً من الأعلى تشاجر، ويجب أن نتفاهم.

كنت أؤمن بصدق بما كنت أقوله. عندما تذهب للخدمة بالعقد، تبدأ ترى كل شيء بشكل مختلف قليلاً. لو بقيت هناك، في ذلك المكان، في ذلك الميدان، وعشت حتى اليوم، لكان لدي الآن ما أقارن به تلك السلطة التي بدت لنا خائنة، وهذه السلطة. أتفهمين كم شخصاً تعلم عندي الرماية في الميدان؟ من سيعطيني الآن، ماذا تقولين. هذه مادة تتعلق بالإرهاب.

هل لديك وحدة يو بي دي؟

نعم.

هل شاركتِ في المعارك؟

ليس تماماً. كانت لدي مهام خاصة بي. كانت شيئاً يشبه الطب أو الاستطلاع الجوي. لدي مهمة الإمداد دائماً. لكنها أيضاً تناوب على الجبهة. على قدم المساواة تماماً، نقل الشباب إلى المواقع القتالية.

هل أطلقتِ النار على العدو؟

لا، فهذه ليست مهمتي.

ما وضع قضاياك الجنائية الآن؟ متى كنتِ آخر مرة في مكتب التحقيقات الحكومي، عندما استدعوك؟

انتهوا من مكتب التحقيقات الحكومي. مكتب التحقيقات مسح عرقه وتبرأ مني وأحال القضية إلى المحكمة، والآن تجري جلسات المحاكمة. وستستمر. ففي 20 مايو القادم في لفيف.

ما الذي تُتهمين به في الخلاصة؟

في الخلاصة أسقطوا مادتين. وهما مادة إسقاط النظام الدستوري ومادة أخرى. وأبقوا التهديد للرئيس. ونحن الآن نطلب منه أن يأتي ويشرح لنا ممّا خاف بالضبط. وما الفارق في القضية التي فتحها، فلا أي رئيس، أولاً، يوقع كضحية. لقد وقّع كضحية. هناك مكتوب: زيلينسكي فلوديمير ألكساندروفيتش، وتوقيع فلوديمير ألكساندروفيتش.

فوق ذلك نص كامل يقول إن امرأتين لا يعرفهما هددتا، وهو يعتبر ذلك تهديداً، فهو المتضرر. هذه رسالة موجودة في ملف قضيتنا القضائي. وهي منشورة حتى. إضافة إلى ذلك، عدد من الجدات المجنونات: رأينا على الإنترنت أنهن يهددن رئيسنا، وفقدن الوعي. وكتبن علينا بلاغات.

نطالب الآن بأن يشرح لنا هذا الالتباس في وجوهنا، ممّا خاف بالضبط في هذا الفيديو. لماذا خاف؟ هل لديه كل شيء في البيت أصلاً، أن يخاف من البث المباشر على الإنترنت. أجرَوا تفتيشاً عندنا، ولم يجدوا شيئاً يمكنني أن أفجره به، فالحديث كان عن التفجير. صودر السلاح وأُعيد. لا أسئلة بعد الآن بخصوص السلاح.

لا يريد الحضور إلى الجلسات. لماذا لا تريد؟ هيا، قال الفتى، هيا أكملوا القضية حتى النهاية. نطلب أن ينظر إلى هذا الكائن، ليقل لنا في وجوهنا لماذا خاف.

وهل تعتقدين شخصياً أن هذه النبرة طبيعية في مخاطبة أي رئيس؟

ليس لدي أي خوف من الرتب والمناصب.

أنا لا أرى هذه السلطات أصلاً، ولا ألاحظها. لكن الناس يقولون إن لدينا مؤسسات يجب أن نحترمها.

لن تصدق، لكن عندما جئت إلى هنا، كنت أظن لسبب ما أنني سأجيب عن هذا السؤال تحديداً. أنا أرى أن جميع الأوكرانيين لهم الحق في أن يقولوا ما يريدون. ومؤسسة الرئاسة لا يمكن أن يقوّضها إلا الرئيس نفسه بأفعاله. وقد يسافر إلى مكان ما ليشوه سمعة البلاد. ويقوّض هيبة هذه المؤسسة.

والتفاوض في مكان ما، والبحث عن السلام في عيني بوتين، يقوّض أيضاً هيبة البلاد التي هاجمها بوتين. هذه الخطوات الغبية هي ما يقوّض مؤسسة الرئاسة. فهل على الأوكرانيين أن يصمتوا على كل ما يفعله بهذه الدولة؟ أنا لا أرى أنهم يجب أن يصمتوا.

أنتِ تدركين أن للأوكرانيين تصورات مختلفة لأخطاء الرئيس. كانت هناك أسئلة متعلقة بسفيناركوك مثلاً، بهذه القضية. وكانت هناك، كما عبّر «آزوف» حينها عن موقفه تجاه بوروشينكو على الجبهة. وأتذكر آنذاك أن يورا بيريوكوف نفسه قال إن هذا قلة أدب، ولا يجوز هذا، فهو القائد الأعلى وهكذا.

اسمع، هذا سؤال موجه إلى بيريوكوف. أنت تسألني أنا.

لا. أنا أقول لك، هل تصرف «آزوف» بشكل طبيعي إذا كانوا يعتقدون أن الرئيس متورط في الفساد، هل كان لديهم الحق في التصرف هكذا؟

كيف؟

حسناً، كيف، ببساطة يتجاهلونه عندما يأتي إليهم.

اسمع، هذا شأنهم. كل واحد يفعل ما يريد في بلدنا. وعلى حد علمي، كان رجال «آزوف» يقاتلون في عهد بوروشينكو. وحتى لو لم يعجبه سلوكهم، فقد كانوا على الجبهة، وكانت لديهم إمكانية تنمية الفوج، والقتال، والوجود كتشكيل متطوع. وبالمثل عرض كل هذا، هل تفهم.

ألم يكونوا على الجبهة؟ ألا يقاتلون الآن؟

لا أعرف الآن.

فقط بيلتسكي كان عندي، قال إنهم على الجبهة.

حسناً، جزء منهم بالتأكيد على الجبهة. لكن الأمر لا يُعرض بهذا الشكل. فالحركة التطوعية كلها صرخت، وفرض نفسه، واعترف به بوروشينكو. في البداية كانت لديه «بانديرات ساخرة». ومع ذلك عمل معنا. كنا قد نتشاجر، وقد لا نسلّم على بعضنا، وقد نكون ننتقده، لكننا جميعاً كنا على الجبهة، هل تفهم.

والآن هذا الخنزير الأخضر، ليس في جانبنا من المتاريس. ويظهر ذلك باستمرار، والمدعون العامون يقولون ذلك لنا باستمرار. فهم لا يقولون ذلك للمحكمة أو للمتهمين فقط. بل يقولونه لكل البلد عن موقفهم.

وقد بدأ ذلك زيلينسكي، عندما ذهب إلى هناك، وأهان، ونشر هذا الفيديو، فقد أوضح من سيكون في هذا البلد، أولئك الذين يطالبون بالحقوق، رجال «آزوف». رجال «آزوف» الذين يطالبون بالحقوق، الذين كانوا يدعمونك، من أجلك. ضد بوروشينكو كانوا يغرقونه. وهذا أمر أحمق للغاية، لدرجة أنه لا يدخل الرأس.