ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が国連総会で演説した。シェフィル補佐官襲撃事件、新型コロナワクチン、ロシアの犯罪などの問題に触れた。大統領の演説から主な内容を紹介する。
ゼレンスキー氏は演説を、第一補佐官セルヒイ・シェフィル氏への襲撃事件についての話から始めた。これを国家改革と改革の代償だと述べた。
ウォロディミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領国連総会の前夜はどの夜も眠れない夜だ。2019年は初めての演説を前にした緊張の夜だった。2020年は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のせいで世界中が眠れない年だった。昨夜のことについては詳しく話そう。 午前3時、電話が鳴りやまなかった。ウクライナ大統領の第一補佐官に対する襲撃が行われ、12発の銃弾が撃たれ、3発が運転手に当たった。これが国家の改革の代償であり、改革の代償なのだ。 幸いセルヒイは無事で、幸い運転手の命ももう危険はない。
大統領は、ロシアを念頭に「誰か」に対し、侵略や占領の話が出ている間は会場を退席せず、むしろウクライナ領土から出て行くよう助言した。
ウォロディミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領国連総会の議題にウクライナの一時占領地域の状況に関する項目が含まれたことに感謝している。ただ、占領されたままでクリミアとドンバスが議題から消えることがあり得るだろうか。これは明白であり、我々だけの問題ではない。 今年、演説の中でウクライナを思い出してくれたすべての国々に感謝する。ここでこそ、これはとても重要なことだ。また、ウクライナが友人であり、パートナーであると臆せず言い、物事をはっきり名指しできる多くの国々にも感謝する。占領を占領と呼び、侵略を侵略と呼ぶことができる国々だ。 誰かがこの会場を見せしめに退席するのを恐れる必要はない。そうすべきではない。ここは対話の場だ。それはウクライナの幸福を決してもたらさない。ウクライナの幸福をもたらすことができたとすれば、誰かが我々の国家の領土、我々の国境から見せしめに出て行くことだっただろう。
ゼレンスキー氏は「ロシア」という言葉は使わなかったが、それをほのめかした。また、クリミアとヤルタが既に8年間占領されていることを指摘し、「国連の理念が生まれた場所が国連安全保障理事会の常任理事国に占領されているのに、どうして国連を活性化させられるのか」と問いかけた。
大統領は演説で、世界におけるコロナワクチンの配分を救命ボートの配分になぞらえ、薬を差別の道具と呼んだ。
ウォロディミル・ゼレンスキー
ウクライナ大統領我々は平等を演じ、団結を演じてきた。共通の目標を分かち合うことと、ワクチンを共に分かち合うことは別物だ。 平等をうたう記事にも、広告のように星印と小さな文字の注記があったことが分かった。「我々は皆人間であり、皆同じ船に乗っている。しかし救命ボートは最初にファーストクラスの乗客が得る」と。 ウクライナは他国からの支援を期待せず、感謝を待たずに他国を助けた。イタリアには医療従事者を派遣し、必要な物資も送った。ウクライナは助けを必要とするすべての人々を支援した。世界がパンデミックは決して永遠に続くものではなく、国家はいつかまたここに集まるということを忘れていたときにも。だが、今彼らは互いの目をどう見るのだろうか。
ゼレンスキー氏は、「誰が、薬こそが差別の道具になるなど想像できただろうか」と指摘した。
なお、2020年に世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス事務局長は、コロナワクチンの不公平な配分により、世界が「壊滅的な道徳的堕落」の瀬戸際にあると警告していた。
ウォロディミル・ゼレンスキー氏は、クリミアとドンバスでのロシアの犯罪について語った。特にウクライナ人の違法拘束や「パスポート化」に言及した。
同氏によると、クリミアは環境保護の文脈でも国連の一層の注意を必要としている。クリミアの自然を軍事基地に変えてしまったからだ。「動植物の代わりに艦隊と兵士がいる」と述べた。
ゼレンスキー氏は、クリミア・タタール人の民族評議会(メジリス)副議長ナリマン・ジェリャロフ氏と、一時占領地域およびロシアで違法に拘束されている約450人のウクライナ人の解放について、国際的な支援を期待していると表明した。
同氏は、ロシアがウクライナ市民に自国議会選挙への参加を強制していると強調した。ゼレンスキー氏は、「占領下のウクライナで数十万人のウクライナ人に、別の国のパスポートを数十万通も発行していること、これこそ国際犯罪の証拠でなくて何なのか。これこそ処罰されないことと国際法への無視の証拠でなくて何なのか」と述べた。
ウクライナ大統領は、世界で誰も安全だと感じておらず、国際法の陰に隠れることもできないと指摘した。続けて、2007年のミュンヘンでの演説と、2015年の国連総会でのロシアのウラジーミル・プーチン大統領の発言を引用した。
引用は次の通りだ。「これは国際関係の全体の構造の崩壊を招きかねない。本当に強者の権利以外に何のルールも残らなくなる時にだ。利己主義が支配し、ディクタート(一方的な押しつけ)が増え、平等や真の民主主義、自由が減っていく世界になるだろう。国家主権とは何か。それは何よりもまず自由の問題であり、人々、民族、国家にとっての自由な選択、自らの運命の問題だ。」