JA

「私はボットだ」:フェイスブックが遮断したボット農場はグリツェンコとヴァカルチュークのために働いていた

「私はボットだ」:フェイスブックが遮断したボット農場はグリツェンコとヴァカルチュークのために働いていた
「私はボットだ」:フェイスブックが遮断したボット農場はグリツェンコとヴァカルチュークのために働いていた

映画「私はボットだ」の要点を整理した。

昨日9月18日、YouTubeで映画「私はボットだ」が公開された。制作は「フロマツケ」と「スリドストボ・インフォ」の共同で、公開時点で1万7千回の再生回数を記録している。

映画の公開前、フェイスブックは、映画に登場する潜入ジャーナリストが勤務していたボット農場を遮断した。このボット農場はZnaj.uaとPoliteka関連だった。TK Media もこの件を報じていた: 

TK Media は映画の要点をまとめた解説を公開しており、末尾に映画本編を掲載している。

ボットとは、偽の名前と他人の写真を使ったアカウントで、世論や感情を操作するためのコメントを書き、その対価を受け取る何百人もの実在の人物のことだ。 

こうした仕事は通常、「コピーライター」「リライター」「編集者」などの求人の陰に隠されている。映画の潜入ジャーナリストには、初任給9千フリヴニャ で、1万~1万1千フリヴニャまで昇給の見込みがあると提示された。仕事は非公式で、給与は手渡しだった。

勤務場所は、十数人の同僚がいる部屋にある机、椅子、ノートパソコンだ。業務の話はテレグラムのチャットで行われ、そこには称賛や非難の対象となる「標的」についての論点も送られてくる。

こうした論点の例:

  • 「なぜクリチコはキーウ市民の問題にこれほど積極的に反応しないのか?」
  • 「クリチコの子どもに手を出したから、すぐに動き出したんだ。なぜキーウの問題にはこれほど反応しないのか?」
  • 「なんと心のある人でしょう。私たちの利益を守るために、ぜひ最高会議に送り出すべきです」
  • 「シヴォホは政治のことなど全く分かっていないかもしれないが、人としての生き方を知っていて、問題も理解しているし、解決法も分かっているようだ。その点は尊敬できる」
  • 「ヴァカルチュークは家族の価値観を広めている」
  • 「スメシコはグリツェンコを腐敗的に真似た存在だ。ただしグリツェンコの周りには、腐敗やオリガルヒとは無縁の政治家チームがいるが、スメシコを支えているのはピンチュークとメドヴェドチュークだ」
  • 「ゴルドンがまた一つ詐欺を仕掛けた。スメシコは古くから汚職に手を染めてきた政治家で、そうした人物は新しい議会にふさわしくない」
  • 「グリツェンコがヴァカルチュークをまるごと潰した」
  • 「ヴァカルチュークは自分がどこに足を踏み入れ、何のためにそうしたのかすら理解していない」

一般のボットのほかに、ボットの群れを率いる「キュレーター」が存在する。さらにその上には指導層がいて、政治勢力と交渉し、どのような任務を遂行すべきか、またそれにいくら費用がかかるかを決めている。

ボット農場のチームには、ターゲティング担当者も存在する。彼らは多数の基準をもとに、ボットの活動を向ける対象の視聴者層を特定する。また、業務を自動化するプログラムを開発する 技術担当者もいる。

通常、ボット1人には、勤務用パソコンですでにログイン済みの7アカウントの「セット」が割り当てられる。勤務の終わりには、担当者が表に報告を記入しなければならない。どのアカウントからいくつのコメントを、その日何件投稿したか、そしてそのリンクを書くのだ。

取材の過程で、記者らはボットの活動が以下の政治家に向けられていたことを突き止めた:

  1. セルギイ・シヴォホ(本人は不在、報道官は否定)
  2. アナトリー・グリツェンコ (コメントを拒否)
  3. スヴャトスラフ・ヴァカルチューク(否定)
  4. セルギイ・シャホフ(否定)

VoxUkraineの分析チームは、実在の人物とボットを見分ける人工知能を開発し、それを使って調査を行った。その結果、ウクライナの主要政治家のページや政治ニュースの下に書かれた1200万件のコメントのうち、400万件以上がボットによるものだと判明した。

その大半はゼレンスキーに関連していた:6週間の監視期間で50万件のコメント。さらに分析者らは80万のボットも発見した。  

ボット農場の一般の社員は、時に自分自身と会話しなければならない。ひとつのアカウントでコメントを書き、そのあと別のアカウントから自分に返信するのだ。

こうした業務の費用を調べるため、記者らは元国会議員エゴール・ソボレフを、ボット農場の本部に送り込んだ。ソボレフは新たな政治プロジェクトを立ち上げる計画で、設定上はソーシャルメディアでボットの支援が必要だという立場を装った。

チームは、普通のアパートでプロの政治テクノロジストに迎えられた。その人物は、アナトリー・グリツェンコとの仕事の経験と料金について語った。「良い時期には」1件のコメントに最大2ドルを取っていたが、前回の選挙では1万件のコメントに5千~7千ドルかかったという。その後、公開の場で会ったこの政治テクノロジストは、ボット農場との一切の関係を否定した。

さらに記者らは、ボットの一つ(リュボミル・ククルザ)のアカウントに、「国民の僕」所属で現職の国会議員ドミトロ・コステュクの写真が使われていたことも突き止めた。